Série de championnat de la Ligue américaine 2012

Ligue américaine de hockey

La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball (ALCS) 2012 est une série éliminatoire au meilleur des sept matchs de la saison 2012 de la Ligue majeure de baseball, opposant les Yankees de New York, classés premiers, aux Tigers de Détroit, classés troisièmes , pour le titre de la Ligue américaine et le droit de participer aux World Series 2012. La série, la 43e de l'histoire de la ligue, débute le samedi 13 octobre à New York et se termine le jeudi 18 octobre à Détroit. Les Tigers balayent les Yankees, remportant la série 4-0. TBS diffuse tous les matchs aux États-Unis. Sur les marchés mondiaux, MLB International diffuse l'ALCS dans son intégralité, avec l'annonceur de longue date des Orioles de Baltimore, Gary Thorne , et Rick Sutcliffe d' ESPN commentant les matchs.

Il s'agissait de la troisième rencontre en séries éliminatoires entre les Yankees et les Tigers, mais la première en ALCS. Les Tigers avaient déjà battu les Yankees en ALCS 2006 (3-1) et en ALCS 2011 (3-2). La dernière apparition de chaque équipe en ALCS s'était soldée par une défaite contre les Rangers du Texas ; les Yankees en ALCS 2010 et les Tigers en ALCS 2011 .

Les Tigers ont ensuite perdu contre les Giants de San Francisco lors des World Series .

Détroit a remporté la série 4-0.

† : reporté du 17 octobre en raison de la pluie

Les Yankees ont menacé en première manche en remplissant les bases sur trois buts sur balles, mais Jhonny Peralta a volé à Alex Rodriguez un simple RBI avec un arrêt en plongeon pour mettre fin à la manche. Peralta a également enlevé un point en deuxième manche lorsque, avec les bases remplies via trois simples et deux retraits une fois de plus, Robinson Canó a frappé une balle qui a effleuré le poignet du partant des Tigers Doug Fister et a rebondi sur l'arrêt-court. Peralta l'a attrapée et a juste dépassé Canó en première manche, ce qui s'est avéré être la mauvaise décision mais n'a pas été annulé. Les Yankees ont laissé les bases remplies pour la troisième fois du match en sixième manche, et étaient 1 en 10 avec des coureurs en position de marquer, le seul coup sûr étant un simple intérieur d' Ichiro Suzuki qui n'a pas marqué de point.

Encouragé par la défense de Peralta, le lanceur partant des Tigers Fister a lancé la balle sans point jusqu'à la septième manche, dispersant six coups sûrs. Le vétéran des séries éliminatoires Andy Pettitte l'a presque égalé, lançant cinq manches sans point (et 6 2/3 manches au total) pour les Yankees avant de craquer en sixième. Austin Jackson a frappé un triple et après avoir retiré Omar Infante , Pettitte a intentionnellement donné un but -sur-balles à Miguel Cabrera avant de concéder deux simples RBI consécutifs à Prince Fielder et Delmon Young . Un coup de circuit de Delmon Young et un simple RBI d' Avisaíl García après un double de Peralta en huitième manche contre Derek Lowe et Boone Logan , respectivement, ont donné à Detroit une avance de 4-0. En fin de neuvième manche, Detroit a fait entrer José Valverde pour obtenir les trois derniers retraits.

Russell Martin a ouvert le score pour les Yankees en neuvième manche avec un simple, et Ichiro Suzuki a suivi deux frappeurs plus tard avec un home run pour réduire l'écart de moitié. Canó a ensuite été éliminé pour le deuxième retrait, et Valverde est allé à 0-2 sur Mark Teixeira avant de lui accorder un but sur balles. Raúl Ibañez a frappé un home run égalisateur, forçant des manches supplémentaires.

Rafael Soriano et David Robertson ont chacun lancé une manche sans point, mais les Yankees n'ont pas pu capitaliser sur les releveurs des Tigers Octavio Dotel et Drew Smyly . Détroit a finalement brisé l'égalité en début de 12e manche contre le releveur David Phelps . Phelps a donné un but sur balles à Cabrera pour commencer, et Young a suivi avec un double. Six lancers plus tard, Derek Jeter s'est cassé la cheville gauche en arrêtant une balle au sol de Peralta, le forçant à manquer le reste des séries éliminatoires. Un frappeur plus tard, Andy Dirks a produit un point d'assurance sur un chopper qui a effleuré la main de Phelps pour un simple dans le champ intérieur. Smyly a ensuite lancé une fin de manche sans point pour la victoire et pour donner à Détroit une avance de 1-0 dans la série. Malgré la défaite, les home runs décisifs d'Ibañez dans les ALDS et les ALCS lui ont valu la distinction d'être le seul joueur à avoir jamais frappé trois home runs en neuvième manche ou plus tard dans une même série éliminatoire.

Il s'agissait du 158e et dernier match éliminatoire de Derek Jeter. Avant de se blesser, Jeter a enregistré son 200e coup sûr en carrière en séries éliminatoires plus tôt dans le match, ce qui reste le plus grand nombre de tous les temps.

Hiroki Kuroda a retiré les 15 premiers Tigers de Détroit qu'il a affrontés et a maintenu les Tigers sans point en six manches, n'accordant qu'un seul coup sûr et aucun but sur balles tout en retirant huit frappeurs sur des prises, dont sept des neuf premiers frappeurs. Aníbal Sánchez des Tigers a été presque aussi efficace tout en gardant les Yankees sans point, accordant trois coups sûrs, retirant cinq frappeurs sur des prises et accordant deux buts sur balles.

Les Tigers ont finalement réussi à percer grâce à un point contre Kuroda en septième manche. Quintin Berry a frappé un double pour commencer la manche et a avancé en troisième sur un simple de Miguel Cabrera . Après que Kuroda ait éliminé Prince Fielder , Delmon Young a réussi un retrait forcé RBI, sur lequel le relais de double jeu potentiel a été mal géré par Robinson Canó .

En huitième manche, Kuroda a éliminé les deux premiers frappeurs auxquels il a fait face, puis a accordé un simple à Omar Infante . Austin Jackson a ensuite frappé un simple au champ droit. Nick Swisher a attrapé la balle et l'a lancée au deuxième but alors qu'Infante a dépassé la base et a tenté de revenir. Le contact du joueur de base Robinson Canó sur Infante l'a battu en touchant la base, mais l'arbitre Jeff Nelson l'a déclaré hors de danger même si les rediffusions télévisées ont confirmé qu'il était éliminé. Le manager des Yankees Joe Girardi s'est disputé pendant un changement de lanceur et a été expulsé. Le jeu aurait abouti au troisième retrait de la manche, et les Tigers en ont profité en obtenant deux points d'assurance sur des simples RBI d' Avisaíl García contre Boone Logan et Miguel Cabrera contre Joba Chamberlain .

Avant le match, le manager des Tigers, Jim Leyland, a déclaré que le lanceur de relève José Valverde , qui avait concédé sept points lors de ses deux dernières apparitions en séries éliminatoires, ne clôturerait pas le match 2 si la situation l'exigeait. Il a plutôt utilisé Phil Coke au cours des deux dernières manches de ce match, et Coke a obtenu le sauvetage.

Français La formation des Yankees a continué ses difficultés lors du match 2. Robinson Canó, qui battait en deuxième position pour la première fois depuis septembre 2010, a été éliminé à quatre reprises au bâton, avec cette performance de 0 en 4 résultant en une séquence sans coup sûr de 0 en 26, la plus longue séquence sans coup sûr en une seule année de jeu d'après-saison dans l'histoire de la MLB. Alex Rodriguez a pris une troisième prise sur un changement de vitesse en deuxième et a été éliminé sur un faux pourboire en quatrième, tombant à 2 en 21 sans RBI en séries éliminatoires, dont 0 en 18 avec 12 retraits au bâton contre des droitiers. Curtis Granderson a été éliminé deux fois, tombant à 3 en 25 avec 13 retraits au bâton.

Le match 3 a vu Justin Verlander lancer pour la troisième fois contre les Yankees en séries éliminatoires. Lors des séries de division de la saison précédente , Verlander avait retiré 11 frappeurs sur prises, mais dans le processus, il avait dépensé 120 lancers et accordé quatre points. Cette fois-ci, c'était différent, car les Yankees ont attendu la fin des lancers et n'ont été retirés sur prises que trois fois contre lui. Néanmoins, Verlander a blanchi jusqu'à la neuvième manche. Il n'a accordé qu'une paire de simples à Ichiro Suzuki et un home run à Eduardo Núñez en neuvième. Après que Brett Gardner ait été éliminé sur le 132e lancer de Verlander de la soirée, le lanceur partant des Tigers a été remplacé par Phil Coke . Coke a provoqué un roulant de Suzuki pour le deuxième retrait de la manche, mais a ensuite accordé des simples consécutifs à Mark Teixeira et Robinson Canó (le simple de Canó a mis fin à une séquence personnelle de 0 en 29). La star des séries éliminatoires Raúl Ibañez a fait avancer Coke jusqu'à un compte de 3-2 avant de se faire éliminer sur un curseur, donnant à Coke son deuxième sauvetage en deux matchs.

Delmon Young a frappé un home run (son septième home run en séries éliminatoires avec les Tigers) en quatrième manche contre le partant des Yankees Phil Hughes , qui a ensuite été relevé en raison d'une raideur au dos, et le remaniement de l'alignement du manager Joe Girardi a de nouveau mis Alex Rodriguez sur le banc. La manche suivante, Quintin Berry a atteint la première base sur une erreur du troisième but des Yankees Eric Chavez , a volé la deuxième base et a marqué sur le double de Miguel Cabrera contre David Phelps .

Le coup de circuit de Núñez a mis fin à une séquence de 30+1 ⁄ 3 manches sans point par les partants des Tigers en séries éliminatoires, battant le record de 1974 de 29 manches établi par les Athletics d'Oakland . Les partants des Tigers avaient également effectué 37 manches consécutives sans concéder de point mérité.

Le match 4 était initialement prévu le 17 octobre 2012 à 20h07 (EDT) et a été reporté en raison de la pluie.

Le match 4 a vu Detroit prendre les devants dès le début, prenant l'avantage 2-0 grâce à des simples de Delmon Young en première manche et d'Avisaíl García en troisième. Les Tigers ont ouvert le score grâce à deux home runs de deux points de Miguel Cabrera et Jhonny Peralta. Le partant des Yankees CC Sabathia a été éliminé après seulement 3 manches .+2 ⁄ 3 manches et a permis six points, pour finalement subir la défaite. Max Scherzer des Tigers, quant à lui, a maintenu un match sans coup sûr jusqu'à la sixième manche et a éliminé 10 frappeurs sur des prises en 5 manches.+2 ⁄ 3 manches de travail. Les Yankees ont produit un point en sixième, lorsqu'un triple d'Eduardo Núñez a été suivi d'un double de Nick Swisher. Austin Jackson a réussi un home run contre Derek Lowe en septième manche, et Peralta a clôturé le score avec son deuxième home run en huitième contre David Robertson , pour donner aux Tigers une avance de 8-1. L'ancien Yankee Phil Coke, qui faisait partie de l'équipe championne des World Series 2009, a clôturé le match en lançant les deux dernières manches, mettant fin à la série et offrant aux Yankees leur premier balayage de séries éliminatoires depuis la série de championnat de la Ligue américaine de 1980 , lorsqu'ils ont été balayés par les Royals de Kansas City . C'était également la première fois que les Yankees étaient balayés dans une série au meilleur des sept matchs depuis la Série mondiale de 1976 contre les Reds de Cincinnati et la 4e fois au total.

Delmon Young, qui a frappé .353 dans la série avec deux circuits et six points produits, a été nommé MVP de l'ALCS pour 2012.

Les Yankees ont terminé les séries éliminatoires de 2012 avec une moyenne au bâton lamentable de .188, dont seulement .157 contre les lanceurs des Tigers dans les séries de championnat de l'ALC. Les lanceurs partants des Tigers n'ont accordé que deux points mérités dans les séries de championnat de l'ALC, affichant une moyenne de points mérités de 0,66, et les Yankees n'ont jamais eu l'avantage dans aucune manche de la série. Miguel Cabrera a établi un record des ligues majeures en réussissant au moins un coup sûr dans chacun de ses 17 matchs de la série de championnat de la Ligue, surpassant la marque précédente de 15 partagée par Manny Ramirez et Pete Rose . Cabrera a également atteint la base en toute sécurité dans chacun de ses 20 matchs d'après-saison avec les Tigers, un record d'équipe.

Ce serait la dernière fois que les équipes classées n°1 de chaque ligue sportive professionnelle majeure d'Amérique du Nord seraient battues jusqu'en 2019 .

ALCS 2012 (4–0) : Les Tigers de Détroit contre les Yankees de New York

En ce qui concerne le baseball des séries éliminatoires, ce serait la fin pour les Yankees de l'ère Core Four . Jorge Posada a pris sa retraite juste avant la saison 2012, après avoir perdu du temps de jeu au profit de Russell Martin . Andy Pettitte , qui a été le premier joueur du Core Four à prendre sa retraite le 4 février 2011, est sorti de sa retraite pour lancer pour les Yankees en 2012 et 2013 , avant de prendre sa retraite définitive après la saison 2013. Mariano Rivera a également pris sa retraite après la saison 2013, tandis que Derek Jeter a pris sa retraite après 2014. Rivera et Jeter ont été intronisés au Temple de la renommée du baseball national en 2019 et 2020, respectivement (l'intronisation de Jeter en 2020 a été retardée d'un an en raison de la pandémie de COVID-19 ).

Les Yankees ne reviendront pas à la série de championnat de la Ligue américaine avant 2017. Le manager Joe Girardi , CC Sabathia , Brett Gardner et David Robertson étaient les seuls Yankees du club de 2017 à avoir joué pour l'équipe en 2012. Robertson a quitté les Yankees en agence libre en 2015, mais est revenu dans l'équipe à la date limite des échanges de 2017.

Les Yankees de 2017 ont également eu du mal à frapper Justin Verlander , tout comme les équipes de 2011-2012. Lors des ALCS 2017, et maintenant en tant que lanceur pour les Astros de Houston , Verlander a remporté le titre de MVP de l'ALCS après avoir aidé les Astros à battre les Yankees en sept matchs. Dans cette série, il a accordé 1 point en 16 manches lancées, pour aller avec 21 retraits au bâton.

Les Tigers sont retournés à la Série de championnat de la Ligue américaine en 2013 , mais ont perdu contre les futurs champions des Red Sox en six matchs. Le directeur général Dave Dombrowski a cherché agressivement à améliorer ses lanceurs, malgré une rotation qui comprenait Justin Verlander, Max Scherzer , Rick Porcello et Anibal Sanchez . À la date limite des échanges de 2014, les Tigers ont échangé pour le lauréat du prix Cy Young de la Ligue américaine de 2012 , David Price . À l'époque, leur rotation comprenait les lauréats du prix Cy Young de la Ligue américaine de 2011 (Verlander), 2012 (Price) et 2013 (Scherzer) ; par la suite, Scherzer remporterait l'équivalent de la Ligue nationale du prix en lançant pour Washington en 2016 et 2017, Porcello en a remporté un en lançant pour Boston en 2016, et Verlander a remporté à nouveau le prix en lançant pour Houston en 2019 et 2022. Les Tigers ont remporté la division AL Central pour la quatrième année consécutive, mais ils ont été bouleversés par les Orioles lors de la série de division de la Ligue américaine de 2014 .