Bankim Chandra Chatterjee

Bankim Chandra Chattopadhyay (anglicisé en Chatterjee ) (26 ou 27 juin 1838 - 8 avril 1894 ) était un romancier, poète, essayiste et journaliste indien. Il est l'auteur du roman en langue bengali de 1882 Anandamath , qui est l'un des points de repère de la littérature bengali et indienne moderne. Il est le compositeur de Vande Mataram , écrit en bengali hautement sanskritisé , personnifiant l'Inde en tant que déesse mère et inspirant les militants pendant le mouvement d'indépendance indien . Chattopadhayay a écrit quatorze romans et de nombreux traités sérieux, sério-comiques, satiriques, scientifiques et critiques en bengali . Il est connu sous le nom de Sahitya Samrat (empereur de la littérature) en bengali .

Chattopadhayay est largement considéré comme une figure clé de la renaissance littéraire du Bengale ainsi que du sous-continent indien au sens large . Certains de ses écrits, notamment des romans, des essais et des commentaires, se sont éloignés des écrits indiens traditionnels axés sur les vers et ont inspiré des auteurs à travers l'Inde.

Chattopadhayay was born in the village of Kanthalpara in the town of North 24 Parganas, Naihati, in an orthodox Bengali Brahmin family, the youngest of three brothers, to Yadav Chandra Chattopadhayay and Durgadebi. His ancestors hailed from Deshmukho village in Hooghly District. His father, a government official, went on to become the Deputy Collector of Midnapur. One of his brothers, Sanjib Chandra Chattopadhyay was also a novelist and is known for his book "Palamau". Bankim Chandra and his elder brother both went to Hooghly Collegiate School (then Governmental Zilla School), where he wrote his first poem. He was educated at the Hooghly Mohsin College and later at Presidency College, Kolkata, graduating with a degree in arts in 1859. He later attended the University of Calcutta and was one of two candidates who passed the final exam to become the school's first graduates. He later obtained a degree in law in 1869. Following his father's footsteps, Bankimchandra joined the Subordinate Executive Service. In 1858, he was appointed a Deputy Magistrate (the same type of position held by his father) of Jessore.Après la fusion des services en 1863, he went on to become Deputy Magistrate & Deputy Collector, retiring from government service in 1891. Bankim Chandra Chattopadhyay was the first in-charge (Sub-divisional magistrate) of the Arambag subdivision in its earlier days. The ruins of a fort at Gar Mandaran provided the setting for Bankim Chandra Chattopadhyay's novel Durgeshnandini, published in 1865. His years at work were replete with incidents that brought him into conflict with the colonial government. He was, however, made a Companion of the Most Eminent Order of the Indian Empire (CMEOIE) in 1894.Il reçut également le titre de Rai Bahadur en 1891.

Les premières publications de Chattopadhyay ont été publiées dans le journal hebdomadaire Sangbad Prabhakar d' Ishwar Chandra Gupta . Il a commencé sa carrière littéraire en tant qu'écrivain de vers avant de se tourner vers la fiction. Sa première tentative a été un roman en bengali soumis pour un prix déclaré. Il n'a pas gagné et la nouvelle n'a jamais été publiée. Sa première fiction à paraître imprimée était le roman anglais Rajmohan's Wife . Durgeshnandini , sa première romance bengali et le premier roman en bengali, a été publié en 1865. Son essai « Shakuntala, Miranda ebong Desdemona » (1873) est considéré comme la première tentative d'analyse comparative de différentes littératures en bengali et est étudié de près à l'école de littérature comparée de l'université de Jadavpur.

L'un des nombreux romans de Chattopadhyay qui peuvent être qualifiés de fiction historique est Rajsimha (1881, réécrit et augmenté en 1893). Anandamath (L'Abbaye de la félicité, 1882) est un roman politique qui dépeint une armée Sannyasi (ascète hindou) combattant une force britannique. Le livre appelle à la montée du nationalisme indien. Le roman est également à l'origine de la chanson Vande Mataram (J'adore ma mère patrie car elle est vraiment ma mère) qui, mise en musique par Rabindranath Tagore , a été reprise par de nombreux nationalistes indiens et est aujourd'hui la chanson nationale de l'Inde. L'intrigue du roman se déroule vaguement sur la rébellion Sannyasi . Il imagine des soldats Sannyasi non entraînés combattant et vainquant la Compagnie britannique des Indes orientales ; en fin de compte, cependant, il admet que l'Empire britannique ne peut être vaincu. Le roman est d'abord paru sous forme de feuilleton dans Bangadarshan , le magazine littéraire que Chattopadhyay a fondé en 1872. Vande Mataram est devenu célèbre pendant le mouvement Swadeshi, qui a été déclenché par la tentative de Lord Curzon de diviser le Bengale en une majorité hindoue à l'ouest et une majorité musulmane à l'est. S'inspirant de la tradition Shakti des hindous bengalis, Chattopadhyay a personnifié l'Inde sous la forme d'une déesse mère connue sous le nom de Bharat Mata , ce qui a donné à la chanson une connotation hindoue.

Bankim fut particulièrement impressionné par l'efflorescence culturelle historique Vaishnava de Gaudiya aux XIVe et XVe siècles au Bengale. Le commentaire de Chattopadhyay sur la Bhagavad Gita fut publié huit ans après sa mort et contenait ses commentaires jusqu'au 19e verset du chapitre 4. Dans un long essai sur la philosophie Sankhya , il soutient que le fondement philosophique central de la grande majorité des croyances religieuses en Inde, y compris le bouddhisme, réside dans la philosophie du Sankhya. Il critiquait cette philosophie dans le sens où elle mettait l'accent sur le vairagya (renoncement) personnel plutôt que sur le pouvoir politique et social.

• Bankim était très instruit et influencé par les pensées et les idées orientales. Ramakrishna, au contraire, ne connaissait pas l'anglais. Pourtant, ils entretenaient une bonne relation. Un jour, Sri Ramakrishna Paramahansa , jouant sur le sens de Bankim ( un peu courbé ), lui demanda ce qui l'avait fait plier. Bankim Chandra répondit en plaisantant que c'était le coup de pied de l'Anglais car il était un critique bien connu du gouvernement britannique .

• Tagore a écrit à la mémoire de son mentor :

« Bankim Chandra avait une force égale dans ses deux mains, il était un véritable sabyasachi (ambidextre). D'une main, il créait des œuvres littéraires d'excellence ; et de l'autre, il guidait les jeunes auteurs en herbe. D'une main, il allumait la lumière de l'illumination littéraire ; et de l'autre, il soufflait la fumée et les cendres de l'ignorance et des idées mal conçues. »

• Sri Aurobindo a écrit en sa mémoire :

« Le premier Bankim n'était qu'un poète et un styliste, le second Bankim était un voyant et un bâtisseur de nation »

• Après la publication du Vishabriksha ( L'arbre à poison ) en 1873, le magazine Punch écrivit :

« Tu devrais lire l'arbre à poison

de Bankim Chandra Chatterjee. "

• Son roman Anushilan-Tattva a inspiré Pramathanath Mitra à créer Anushilan Samiti .
• Le Bankim Puraskar (Bankim Memorial Award) est la plus haute distinction décernée par le gouvernement du Bengale occidental pour la contribution à la fiction bengali.