Cf. | Worldlex Wiki

latin Les guides de style proposent des recommandations différentes à ce sujet.

En italien , l'abréviation « cfr. » ( confronta , « confronter ») est plus courante que « cf. »

Université de Caroline du Nord à Chapel Hill et le Chicago Manual of Style , recommandent d'utiliser « cf. » uniquement pour suggérer une comparaison, et « voir » ou « vide » de manière générale pour renvoyer à une source d'information.

Un guide de style de l'American Psychological Association (APA) de 2010 indique que « cf. » doit être « utilisé pour fournir des informations contrastées ou opposées » tandis que « pour comparer des choses similaires, utilisez 'voir' ou 'voir aussi'. »

Wex , le dictionnaire juridique en ligne créé par la faculté de droit de Cornell , indique qu’« une source citée présente simplement une affirmation différente mais non contradictoire, et il ne faut pas présumer d’un soutien effectif à l’affirmation qui vient d’être formulée. Si la source présente une affirmation contradictoire, un signal négatif doit être utilisé. » Parmi les signaux négatifs proposés, « du plus exclusif au plus contradictoire : Contra, Mais voir, et Mais cf. »

Utilisation en biologie

taxonomie biologique , l’abréviation « cf. » est placée entre le nom du genre et le nom de l’espèce pour décrire un spécimen difficile à identifier en raison de difficultés pratiques, comme une mauvaise conservation. Par exemple, « Barbus et est supposé être Barbus holotaenia , mais l’identification précise au niveau de l’espèce ne peut être certaine.

L’abréviation « cf. » peut également servir à exprimer une identité possible, ou du moins une ressemblance significative, par exemple entre un spécimen nouvellement observé et une espèce ou un taxon connu . Un tel usage peut suggérer l’appartenance du spécimen au même genre ou éventuellement à un taxon supérieur partagé. Par exemple, dans la note « Diptera : Tabanidae ) mais ne peut que suggérer le genre ( Tabanus ) et ne dispose d’aucune information permettant de privilégier une espèce particulière.

Utilisation en numismatique

Chez les numismates (spécialistes de la recherche sur les pièces de monnaie), l'abréviation « cf. » est souvent utilisée dans les références figurant dans les documents et/ou les informations en ligne sur l'identification des pièces, signifiant « à comparer avec ». Il est courant d'utiliser les abréviations des catalogues de pièces de monnaie de référence ou des ventes aux enchères en ligne pour identifier une pièce particulière. Si le spécimen en question ne correspond pas exactement, mais s'en rapproche, l'abréviation « cf. » peut également être employée.

Plus d articles de Worldlex Wiki

Revenez a l index pour explorer davantage de pages sur l histoire, la science, la culture, la geographie et la societe en francais.

Explorer l index