Coordinateurs anglais

Les coordinateurs anglais (également appelés conjonctions de coordination ) sont des conjonctions qui relient des mots , des phrases ou des clauses ayant la même importance syntaxique . Les principaux coordinateurs en anglais sont and , but , or et nor .

Syntactiquement , ils apparaissent entre les éléments qu'ils relient, et sémantiquement , ils expriment des relations additives, contrastives ou alternatives entre ces éléments.

Matthews définit le coordinateur comme « un mot, etc. qui relie des unités syntaxiques se trouvant dans une relation de coordination ». La plupart des dictionnaires et de nombreux livres de grammaire traditionnels utilisent le terme conjonction de coordination pour ce groupe de mots.

Les coordinateurs principaux incluent et , mais , ou , et ni .

Et c'est un coordinateur utilisé pour connecter des éléments qui ont une relation additive, comme J'ai acheté des pommes et des oranges ou Il a travaillé dur et a réussi .

Mais un coordinateur est utilisé pour connecter des éléments qui ont une relation contrastée, comme Elle est jeune mais sage ou Il a fait de son mieux mais a échoué .

Ou est un coordinateur utilisé pour connecter des éléments qui représentent des alternatives ou des choix, tels que Vous pouvez prendre du thé ou du café ou Nous pouvons aller à la plage ou rester à la maison .

Le coordinateur n'est pas non plus utilisé pour relier des éléments qui expriment des alternatives négatives, comme « Je n'aime pas les pommes » ou « Je n'aime pas les oranges » . Il est souvent utilisé en combinaison avec « neither » , comme dans « Neither John nor Jane is attendance the party » .

Les coordinateurs marginaux sont des coordinateurs qui ne partagent pas toutes les propriétés des coordinateurs centraux. Ceux-ci incluent so , yet , as well as , slash et plus .

So est un coordinateur utilisé pour relier des éléments en fournissant des raisons, comme She was tired, so she gone to bed early . Contrairement aux coordinateurs principaux, so relie des clauses, mais pas des mots individuels. Par exemple, she was full so happy est discutable.

Pourtant, c'est un coordinateur utilisé pour relier des éléments qui ont une relation contrastée, exprimant souvent des résultats ou des situations inattendues, comme Il est millionnaire, mais il vit dans une petite maison .

En plus de est un coordinateur marginal utilisé pour relier des éléments avec une relation additive, similaire à et . Par exemple, elle parle anglais et français .

La barre oblique (représentée par le symbole « / ») est un coordinateur informel utilisé à l'écrit pour relier des alternatives, similaire à ou . Elle est plus courante dans les contextes informels et la communication numérique, par exemple, Veuillez apporter votre propre stylo/crayon .

Plus est un coordinateur marginal utilisé pour relier des éléments avec une relation additive, similaire à et . Il est souvent utilisé dans le contexte de nombres ou de quantités, mais peut également être utilisé de manière plus générale. Par exemple, ici plus relie deux clauses : Il y avait dix personnes à la fête, plus quelques retardataires .

Les structures de coordonnées sont créées lorsque deux éléments ou plus sont connectés par un coordinateur. Ces structures peuvent impliquer des mots, des phrases ou des clauses. Par exemple, « pommes et oranges » est une structure de coordonnées composée de deux syntagmes nominaux, tandis que « elle aime les pommes et il aime les oranges » est une structure de coordonnées composée de deux clauses.

Contrairement à la plupart des expressions , les coordinations ne sont pas dirigées. Une expression adjectivale , par exemple, possède un adjectif principal ainsi que d'éventuels dépendants. Dans l'expression adjectivale very happy about it , par exemple, happy est la tête, very est un modificateur et about it est un complément. Le modificateur et le complément dépendent de la tête. Dans une coordination, cependant, les éléments coordonnés ont le même statut, et donc la tête n'est pas non plus la même. De même, le coordinateur n'est qu'un élément subordonné, pas la tête de la coordination.

Une contrainte bien connue sur les structures de coordonnées est la contrainte de structure de coordonnées, qui stipule que l'extraction à partir d'un conjonctif d'une structure de coordonnées n'est pas autorisée. Cette contrainte peut être observée dans l'agrammaticalité de phrases telles que * Qu'est-ce que John a acheté des pommes et ? (où l'astérisque indique l'agrammaticalité) par opposition à la phrase grammaticale Qu'est-ce que John a acheté ?

Les coordinateurs diffèrent des subordonnateurs en ce qu'ils relient des éléments d'importance syntaxique égale, tandis que les subordonnateurs marquent les clauses comme subordonnées . Les coordinateurs apparaissent entre les éléments qu'ils relient, tandis que les subordonnateurs apparaissent généralement immédiatement avant l'élément subordonné, mais pas nécessairement après le . De plus, les coordinateurs expriment les relations entre les éléments connectés, tandis que les subordonnateurs sont souvent sémantiquement vides ou fonctionnels.

Par exemple, dans la phrase « Elle aime les pommes et les oranges », le coordinateur et relie deux éléments (pommes et oranges) d'égale importance. En revanche, dans la phrase « Elle savait qu'il mentait », le subordonné qui marque la proposition « il mentait » comme subordonnée à la proposition principale « Elle savait ».

Les coordinateurs sont un sous-ensemble des conjonctions , une catégorie plus large qui inclut également les subordonnateurs. Alors que les coordinateurs relient des éléments d'importance syntaxique égale, les subordonnateurs marquent les clauses comme subordonnées. Les coordinateurs et les subordonnateurs ont tous deux pour fonction de relier des éléments au sein d'une phrase, mais ils le font avec des rôles syntaxiques et sémantiques différents.

Les coordinateurs et les prépositions sont tous deux des types de mots fonctionnels qui servent à relier des éléments dans une phrase. Ils partagent certaines similitudes mais présentent également des différences importantes. Les coordinateurs et les prépositions sont tous deux utilisés pour exprimer des relations entre des éléments d'une phrase, et ils appartiennent tous deux à des classes fermées de mots, ce qui signifie que leur nombre est relativement fixe et que de nouveaux membres sont rarement ajoutés. Néanmoins, les coordinateurs relient des éléments d'importance syntaxique égale, tels que des mots, des phrases ou des clauses, tandis que les prépositions introduisent généralement des phrases qui fonctionnent comme des modificateurs ou des compléments à d'autres éléments de la phrase. Les coordinateurs apparaissent entre les éléments qu'ils relient, tandis que les prépositions apparaissent généralement immédiatement avant l'élément qu'ils introduisent (par exemple, un groupe nominal ). Les coordinateurs expriment souvent des relations logiques entre les éléments connectés, telles que l'addition, le contraste ou les alternatives (par exemple, et , mais , ou ). Les prépositions, en revanche, expriment généralement des relations spatiales, temporelles ou autres relations sémantiques (par exemple, dans , sur , pendant ).