Worldlex Wiki 
L' écriture Fangsong ( :仿宋体; chinois traditionnel :仿宋體; litt. « imitation de l'écriture Song » ) est un style de caractères à empattements utilisé pour l'affichage des caractères chinois , inspiré des caractères mobiles et des gravures sur bois de Lin'an sous la dynastie Song du Sud . Cette écriture est une variante destinée à l'impression, dérivée de l'écriture régulière , comme son aînée, l'écriture Song, à laquelle elle est identique à l'exception de traits beaucoup plus fins , d'épaisseur uniforme entre les traits horizontaux et verticaux. L'écriture Fangsong est la police de caractères standard pour les publications modernes dans les documents officiels du gouvernement de la République populaire de Chine [ et les dessins techniques en Chine continentale et Taïwan .
Caractéristiques
Les caractéristiques des polices de caractères Fangsong incluent :
- La structure de base d' une écriture régulière , avec une régularité géométrique globale
- Des traits relativement droits, les traits horizontaux étant légèrement inclinés vers le haut.
- Faible variation de largeur de trait entre les traits horizontaux et verticaux, les traits étant généralement relativement fins.
- Des empattements triangulaires moins prononcés à l'extrémité des traits horizontaux, parfois réduits à une simple extrémité oblique.
Histoire
L' industrie de l'imprimerie qui a débuté sous la dynastie Tang a atteint son apogée sous la dynastie Song , au cours de laquelle il existait trois grands domaines de production :
- Zhejiang , où les publications imitaient l'écriture régulière d' Ouyang Xun
- Au Sichuan , les publications imitaient l'écriture régulière de Yan Zhenqing.
- Fujian , où les publications imitaient l'écriture régulière du Liu Gongquan
Lorsque la dynastie Song perdit le contrôle du nord de la Chine au profit de la dynastie Jin (1115-1234) , sa capitale fut transférée à Lin'an (l'actuelle Hangzhou ), où l'imprimerie connut un renouveau, notamment grâce à la diffusion des œuvres littéraires de la dynastie Tang laissées dans les territoires conquis par les Jin. De nombreuses maisons d'édition s'établirent à Lin'an, parmi lesquelles Chén zhái shūjí bù (陳宅書籍鋪), fondée par Chen Qi () , dont les publications utilisaient un style d'écriture régulier et distinctif, caractérisé par des traits droits, ordonnés et d'une largeur quasi constante, simplifiant ainsi la gravure pour l'impression xylographique .
Les caractères typographiques modernes imitant le style de gravure de la dynastie Song sont appelés Fangsong, ou « caractères Song d'imitation ». Le premier de ce type fut créé en 1915 par les frères Ding Shanzhi (丁善之) et Ding Fuzhi (丁辅之), d'après des livres imprimés à la planche de la dynastie Song et le dessin des traits d'un exemplaire de la dynastie Qing des Préceptes familiaux de M. Zhu Dailu (朱柏庐先生治家格言), imprimé à la planche dans un style Song d'imitation . Ce caractère mobile en métal fut nommé « Juzhen Fangsong » (). Il fut utilisé par la En informatique