Article de reference

Croix allemande

L' Ordre de guerre de la Croix allemande ( en allemand : Der Kriegsorden Deutsches Kreuz ), normalement abrégé en Croix allemande ou Deutsches Kreuz , a été institué par Adolf H...

L' Ordre de guerre de la Croix allemande ( en allemand : Der Kriegsorden Deutsches Kreuz ), normalement abrégé en Croix allemande ou Deutsches Kreuz , a été institué par Adolf Hitler le 28 septembre 1941. Il était décerné en deux catégories : en or pour des actes répétés de bravoure ou de leadership militaire ; et en argent pour un service de guerre distingué hors combat. La Croix allemande en or était classée plus haut que la Croix de fer de première classe mais en dessous de la Croix de chevalier de la Croix de fer , tandis que la Croix allemande en argent était classée plus haut que la Croix du mérite de guerre de première classe avec épées mais en dessous de la Croix de chevalier de la Croix du mérite de guerre avec épées.

Admissibilité

La Croix allemande a été décernée en deux versions : or et argent (la couleur de la couronne de laurier autour de la croix gammée ). La version or était décernée au personnel militaire pour des actes répétés de bravoure au combat ou de leadership militaire, avec 6 à 8 actes en règle générale. La version argent était décernée pour de multiples services distingués dans l'effort de guerre et était considérée comme une continuation de la Croix du mérite de guerre avec épées. Lorsqu'un récipiendaire avait reçu les versions argent et or, seule la version or était autorisée à être portée.

L'article 3 de la loi régissant la Croix allemande stipule que pour être éligible à la Croix allemande en or ou en argent, le récipiendaire doit être titulaire de la Croix de fer (1939) 1ère classe ou de l'agrafe de la Croix de fer 1ère classe de 1914, ou de la Croix du mérite de guerre 1ère classe avec épées. L'attribution de la Croix allemande n'était pas une condition préalable à l'attribution de la Croix de chevalier de la Croix de fer ou de la Croix du mérite de guerre, et la Croix allemande pouvait être décernée aux titulaires de la Croix de chevalier.

Bien que les civils n'y aient pas droit, des récompenses pouvaient être décernées aux membres de formations en uniforme, y compris les policiers et les cheminots.

À partir du 30 août 1944, les récipiendaires de la classe or de l' agrafe de combat rapproché se voyaient normalement également décerner la Croix allemande en or, sans qu'il soit nécessaire de justifier davantage, bien que la récompense supplémentaire n'ait pas été accordée dans tous les cas.

Bien que les estimations varient, environ 25 964 croix d'or et 2 471 croix d'argent ont été décernées.

Apparence

L'ordre consiste en un insigne étoilé contenant une croix gammée. Il avait un diamètre de 6,5 cm et était porté sur le côté droit de la tunique.

À partir de juin 1942, la version dorée fut officiellement disponible en tissu, pour faciliter le port sur l'uniforme de combat. Elle avait les mêmes dimensions que la décoration originale, avec la couronne entourant la croix gammée, seule partie métallique de l'insigne. Le tissu de support reflétait le bras de service : gris champêtre pour l'armée, ou bleu marine foncé ou bleu pâle pour l'armée de l'air.

Vingt exemplaires d'un grade spécial, la Croix allemande en or avec diamants, ont été fabriqués en 1942, mais ce grade n'a jamais été officiellement institué ni décerné.

Version 1957

Le port de décorations de l'époque nazie fut interdit en Allemagne après la guerre, tout comme l'affichage de la croix gammée . En 1957, la République fédérale d'Allemagne autorisa le port de versions dénazifiées de remplacement d'un certain nombre de décorations de guerre. Il s'agissait notamment de la Croix allemande, avec la croix gammée remplacée par une représentation de la Croix de fer pour la division or, et de la Croix du mérite de guerre avec épées pour la division argent. Les membres qualifiés de la Bundeswehr portaient la récompense sur leur barrette, représentée par une petite réplique de la décoration sur un ruban gris de campagne.

  • Certificat de distinction : Croix allemande en or au comte Claus von Stauffenberg, 8 mai 1943
    Certificat de distinction : Croix allemande en or au comte Claus von Stauffenberg , 8 mai 1943
  • Décoration d'un Marine (équipage de sous-marin) avec la Croix allemande en or (1942)
    Décoration d'un Marine (équipage de sous-marin) avec la Croix allemande en or (1942)
  • Porté sur la poche de poitrine de la blouse de campagne (Capitaine Alfred Jaedtke, 1944)
    Porté sur la poche de poitrine de la blouse de campagne (Capitaine Alfred Jaedtke, 1944)
  • Version en tissu portée sur la combinaison de vol de la Luftwaffe (Lieutenant Siegfried Lemke, 1944)
    Version en tissu portée sur la combinaison de vol de la Luftwaffe (Lieutenant Siegfried Lemke , 1944)
  • Porté sur l'uniforme de campagne par un Oberfeldwebel de la division Großdeutschland en Russie centrale, 1943
    Porté sur l'uniforme de campagne par un Oberfeldwebel de la division Großdeutschland en Russie centrale, 1943
  • Croix allemande en or (forme en tissu)
    Croix allemande en or (forme en tissu)

Destinataires

Parmi les bénéficiaires sélectionnés des grades d'or et d'argent figuraient :

Destinataires étrangers

En octobre 1942, l'éligibilité à la Croix allemande en or a été étendue aux forces armées des pays alliés sur la même base que les récompenses accordées aux forces allemandes.

Parmi les récipiendaires étrangers sélectionnés de la Croix allemande en or figurent :

Belgique
Croatie
Estonie
  • Lieutenant supérieur Hando Ruus , 30 décembre 1944
Finlande
Italie
Lettonie
Roumanie
Espagne

Au total, quelque 26 volontaires non allemands de la Waffen-SS de Belgique, du Danemark, d'Estonie, de Finlande, de Hongrie, de Lettonie, des Pays-Bas et de Norvège ont reçu la Croix allemande en or.

Surnoms

Le colonel Hans von Luck l'a appelé « l'œuf au plat d'Hitler », en réponse à son côté clinquant. Un autre nom pour la décoration était « Le réflecteur du parti pour les myopes »

Citations
Bibliographie
  • Angolia, John (1976). Pour le Führer et la patrie : distinctions militaires du Troisième Reich . Éditions R. James Bender. ISBN 0-912138-14-9.
  • Fowler, EWW (1992). Insignes nazis . Brompton Books Corp. 1-55521-767-2.
  • Klietmann, Kurt-Gerhard (1981). Auszeichnungen des Deutschen Reiches. 1936-1945, 11 Auflage (en allemand). Motorbuch, Stuttgart. ISBN 3-87943-689-4.
  • Littlejohn, David ; Dodkins, Colonel CM (1968). Ordres, décorations, médailles et insignes du Troisième Reich . R. James Bender Publishing, Californie. ISBN 978-0854200801.
  • Lumsden, Robin (2001). Médailles et décorations de l'Allemagne hitlérienne . Airlife Publishing Ltd, Shrewsbury. ISBN 978-1840371789.
  • Von Chance, Hans (1989). Commandant des Panzers . Éditeurs Praeger, New York. ISBN 0-440-20802-5.
  • Maerz, Dietrich (2009). La croix allemande en or et en argent . Éditions B&D, Richmond, MI. ISBN 978-0-9797969-2-0.
  • Michaelis, Rolf (2008). Deutsche Kriegsauszeichnungen 1939-1945 Heer – Waffen-SS – Polizei (en allemand). Winkelried Verlag, Leisnig. ISBN 978-3930849314.
  • Patzwall, Klaus D. ; Scherzer, Veit (2001). La Deutsche Kreuz 1941-1945. Geschichte und Inhaber, Band II [ La Croix allemande 1941-1945. Histoire et destinataires, volume 2 ] (en allemand). Norderstedt, Allemagne : Verlag Klaus D. Patzwall. ISBN 978-3-931533-45-8.
  • Reichsgesetzblatt (PDF) (en allemand). Reichsministerium des Inneren (Ministère de l'Intérieur). 2 octobre 1941. Teil I, S. 593 2014 – via Österreichische Nationalbibliothek, alex.onb.ac.at.
  • Williamson, Gordon (2002). Insignes de bataille allemands de la Seconde Guerre mondiale . Éditions Osprey. ISBN 1841763527.
Ordres, décorations et médailles de l'Allemagne nazie
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate