Kaliman

Kalimán ou Kalimán, l'homme incroyable est un super-héros aventurier mexicain populaire , créé par Rafael Cutberto Navarro et Modesto Vázquez González en 1963. Il est le personnage principal du feuilleton radiophonique portant son nom, qui dépeint les aventures de Kalimán, un descendant des pharaons égyptiens , et de son jeune compagnon, Solín. Kalimán est très connu et populaire dans toute l'Amérique espagnole , et la série radiophonique a donné naissance à une série de bandes dessinées et à deux adaptations cinématographiques. Les aventures de Kalimán ont été publiées sous forme de bande dessinée hebdomadaire en feuilleton, et imprimées pendant vingt-six années consécutives, la série atteignant sa plus grande popularité en 1965 ; elle est encore très populaire aujourd'hui dans les réimpressions et au format poche. Kalimán lui-même est considéré comme une icône de la culture pop mexicaine et l'un des premiers et des plus représentatifs exemples de super-héros mexicains.

La véritable origine de Kalimán est inconnue et n'a jamais été révélée dans aucun média, ce qui ajoute au sentiment de mystère qui entoure son personnage. Il est censé être un orphelin indien , qui a été retrouvé abandonné dans une rivière et adopté par le prince Abul Pasha, originaire de l'un des royaumes de la vallée de Kalimantan . Il est le cinquième d'une dynastie d'hommes voués à la préservation de la justice dans le monde, et le septième homme de la dynastie de la déesse Kali . Il a juré à Kali de parcourir le monde en combattant pour la justice, et doit retourner en Inde afin de renouveler le serment tous les sept ans. Cependant, Kalimán a non seulement des traits caucasiens, mais aussi des yeux bleus intenses, l'une de ses caractéristiques les plus notoires, ce qui ne fait qu'ajouter plus de mystère à sa véritable identité. Il est également fréquemment mentionné qu'il possède une vaste connaissance des sciences et des arts, notamment des beaux-arts, de l'ingénierie, de l'architecture, de la chimie et de la biologie.

Kalimán porte une tenue entièrement blanche (à l'exception du revers de sa cape, qui est rouge foncé), avec une seule marque : un « K » serti de pierres précieuses devant son turban. Maître de tous les arts martiaux, il n'utilise aucun type d'arme, à l'exception d'une sarbacane avec des fléchettes tranquillisantes et d'un poignard de cérémonie qui complète son costume. Il possède également des pouvoirs mentaux extraordinaires : lévitation, télépathie, vision à distance, télékinésie, projection astrale, contrôle des fonctions involontaires du corps (qui lui permet de feindre la mort), hypnose, ESP et auto-guérison, entre autres. Il précise qu'il ne fait rien que d'autres hommes ne seraient pas capables de faire grâce à l'autodiscipline, à l'étude et au travail acharné. On suppose que son apprenti, Solín, un garçon ordinaire, finira par prendre sa place au fur et à mesure qu'il apprendra de lui.

Les drames de Kalimán étaient un mélange d' aventures de style Sherlock Holmes , Tintin et James Bond , dans lesquelles il agissait comme un détective qualifié et utilisait ses incroyables capacités mentales pour résoudre les mystères en cours. Cependant, il combattait également des esprits, des monstres, des organisations de super-vilains et des menaces surnaturelles avec la magie et les arts martiaux. Kalimán lui-même refusait d'utiliser tout type d'arme à feu, insistant continuellement sur le fait que les armes à feu en général étaient la dernière ressource des faibles, bien qu'il ait finalement utilisé des flèches, des épées ou des poignards pour désarmer ses ennemis.

Si on le compare aux super-héros modernes, Kalimán pourrait être décrit comme une combinaison de Doctor Strange et d'Iron Fist de Marvel Comics .

Héros

Kalimán, l'homme incroyable : Au départ, il est indiqué que Kalimán n'est que le protecteur et le tuteur de Solín, mais au fur et à mesure de la progression de la série, Kalimán remplace progressivement Solín en tant que personnage principal. Kalimán avait plusieurs slogans populaires souvent utilisés pour expliquer ses actions, mais les deux plus pertinents étaient « Sérénité et Patience », souvent dit à son disciple, Solín, pour l'empêcher de se précipiter vers l'action sans réfléchir ; et « Quiconque domine l'esprit, domine le monde », fréquemment utilisé après avoir réussi à réaliser un exploit impossible.

Solín : Un garçon de onze ans, sauvé des rues du Caire dans la première aventure de Kalimán. Il est initialement indiqué qu'il est « incroyablement précieux » pour restaurer le règne juste et équitable du Pharaon en Égypte. Cependant, il doit être entraîné physiquement et mentalement avant de reconstruire son royaume, afin de devenir un grand dirigeant, d'où la raison pour laquelle Kalimán a été envoyé pour le localiser et le protéger jusqu'au jour où il sera prêt à accomplir sa destinée.

Les méchants

Chaque aventure avait ses méchants respectifs, qui n'apparaissaient généralement que dans cette histoire spécifique et ne revenaient jamais, étant tués, emprisonnés, vaincus ou disparaissant à la fin ; cependant, trois d'entre eux ont fait une différence notoire dans l'univers de Kalimán : Black Spider, Karma et Namilak. Le comte Bartok, en plus de combattre Kaliman, a également servi d'hôte dans son propre titre, présentant des histoires d'horreur uniques, semblables à Caïn et Abel dans DC Comics ou au gardien de la crypte dans Tales from the Crypt .

Black Spider : Il est l'exception la plus notoire, car il est le seul à revenir régulièrement, aussi bien dans la bande dessinée que dans le feuilleton radiophonique. Il revient si fréquemment qu'à un moment donné, il est présent dans deux histoires différentes publiées en même temps. C'est un super espion, comme un James Bond maléfique, plein de gadgets et de plans malicieux. Il est extrêmement habile, capable de s'échapper des situations les plus désespérées, et possède un énorme talent pour éviter d'être incarcéré.

Karma : À l'origine, il était le rival de Kalimán pour le titre de Dragon Rouge, qui est accordé par les moines tibétains à l'incarnation la plus parfaite d'un homme de paix sur Terre, qui deviendra le Protecteur officiel du Monde. Il est dit que Karma est presque égal à Kalimán dans tous les aspects et sens, mais échoue à cause d'un défaut mineur dans son âme. En colère après avoir été rejeté pour un détail aussi insignifiant, Karma décide d'accepter ce défaut et tombe dans les ténèbres, devenant l'ennemi juré de Kalimán. Le personnage était si populaire qu'il était le seul à mourir et à ressusciter à trois reprises différentes (tous les autres personnages morts dans la série sont restés morts), et est considéré comme l'ennemi le plus redoutable de Kalimán.

Namilak : Il est initialement présenté comme "le Kalimán inversé", un ennemi si semblable à lui qu'ils ont même le même costume, le même visage, la même voix et la même attitude, mais tout ce que fait Namilak est mauvais, négatif et impur. Il est l'exact opposé de l'Homme Incroyable (même son nom est Kalimán épelé à l'envers), et est toujours habillé d'une version noire du costume du héros. Il est révélé plus tard qu'il est le défaut négatif respectif de l'âme de Kalimán. Cependant, au lieu de tomber dans ce défaut, comme l'a fait Karma lors du procès du Dragon Rouge, il l'a expulsé de son corps il y a longtemps. Malheureusement, à la suite de cette décision, le mal dans son âme s'est incarné et est devenu un être vivant à part entière, comme une version tordue et maniaque de son hôte. L'existence de Namilak explique également pourquoi Kalimán est si parfait, car il n'y a plus de mal ni de malice dans son corps. L'arc narratif de Namilak est une représentation de Kalimán luttant contre ses propres désirs obscurs et refoulés.

La série radiophonique Kalimán a débuté en 1963. Elle était diffusée par Radio Cadena Nacional (1110 AM à Mexico , actuellement connue sous le nom de Radio Red ), une station de radio dédiée à la diffusion de feuilletons radiophoniques, de feuilletons télévisés le matin et de pièces d'aventure l'après-midi. L'émission a connu un succès immédiat et a rapidement été diffusée dans toute la République mexicaine . En raison de son succès, la pièce radiophonique a été refaite en Colombie , diffusée par Todelar avec des acteurs colombiens.

En plus d'être co-créateur de Kaliman, Navarro était également le fondateur de son réseau phare, Radio Cadena Nacional.

Pour pimenter le mystère de la véritable identité de Kalimán, la voix de la version mexicaine de la pièce radiophonique a été prêtée par l'acteur Luis Manuel Pelayo, mais le crédit a toujours été attribué à « Kalimán lui-même », évitant toute mention d'un acteur derrière le personnage radiophonique. À un moment donné, de nombreux fans ont vraiment cru qu'il s'agissait d'une personne réelle, aujourd'hui à la retraite, qui racontait ses expériences personnelles avec l'aide de la station de radio. En Colombie, Kalimán était joué par Gaspar Ospina. La pièce radiophonique a été diffusée en continu plusieurs fois au fil des ans dans différentes régions du Mexique et de l'Amérique espagnole.

En octobre 2015, dans le cadre de la célébration du cinquantième anniversaire de la première bande dessinée publiée, la dernière aventure enregistrée « Le collier de Néfertiti », jamais diffusée auparavant à la radio, a commencé à être diffusée sur MVS 102,5 FM à Mexico, avec un mélange de production moderne de l'enregistrement original (qui présente une technologie plus moderne que les premières aventures, enregistrées plus de vingt ans plus tôt), ainsi que la technologie de production radio la plus moderne de l'époque (2015).

Acteurs principaux

Kalimán, l'homme incroyable : Luis Manuel Pelayo

Solin: Luis de Alba

Narrateur : Isidro Olace

Réalisateur: Marcos Ortiz

Scénarios de Víctor Fox (pseudonyme de Héctor Gonzalez)

1. « Les pilleurs de tombes »
2. « Le mystère des astronautes »
3. « Le tigre de Hong-Kong »
4. « Les mystères de Bonampak »
5. « La vallée des vampires »
6. « Les momies du Machu Pichu »
7. « La reine des gorilles »
8. « L'étrange docteur Death »
9. « Atlantis, la cité perdue »
10. « Les sorciers diaboliques »
11. « L'araignée noire »
12. « Les cadavres vivants »
13. « La terreur invisible »
14. « Les panthères noires d'Istanbul »
15. « Les assassins au masque rouge »
16. « Le génie d'outre-tombe »
17. « Le jeu de la mort »
18. « Les loups-garous » (traduction littérale : « Les loups humains »)
19. « Les fils du soleil »
20. « Les idoles 21.
La Sorcière blanche du Kilimandjaro
22. Les Fils de Satan
23. Les Pirates de l'espace
24. Les Samouraïs, messagers de la mort
25. La Terreur de la planète grise
26. Au-delà de l'au-delà
27. Le Château des monstres
28. L'invasion des adorateurs sataniques
29. La Pieuvre aux tentacules d'or
30. La Mort dans la quatrième dimension
31. Les magiciens du crime
32. Le Terrible Miklos
33. Le Démon du Tibet
34. Le Monde sinistre d'Humanon
35. Le Pouvoir malveillant

Deux ans après ses débuts à la radio, la popularité de Kalimán a tellement augmenté que Promotora K a décidé de publier ses aventures sous forme de bande dessinée . Afin de préserver la même aura de mystère que celle présentée par la pièce radiophonique originale, la bande dessinée s'en est tenue strictement à son histoire établie ; elle n'a jamais mentionné de détails sur Kalimán qui n'étaient pas mentionnés auparavant dans la pièce radiophonique, ni ajouté d'informations supplémentaires sur le personnage principal. Le premier numéro de Kalimán , écrit par Clemente Uribe Ugarte, a été publié le 4 décembre 1965, avec les première à dixième parties de l'histoire "Los Profanadores de Tumbas" ("Les pilleurs de tombes"). 100 000 exemplaires ont été vendus au cours de cette semaine et, en raison d'une demande excessive, le numéro a dû être réimprimé. La série originale a duré jusqu'en 1991, avec un total de 1 348 numéros hebdomadaires.

La bande dessinée a été imprimée en tons sépia, avec un effet aquarelle artistique sur chaque page, comme la plupart des bandes dessinées mexicaines de l'époque, au lieu de la technique d'impression CMJN utilisée dans les bandes dessinées américaines. Seule la couverture, peinte à l'acrylique, a été réalisée en couleur. Plus tard, les éditions spéciales "Kalicolor" et "Kalimán de Lujo" ont été réalisées en couleur, en utilisant le même procédé d'impression qu'en Amérique, mais elles ont été moins populaires que le magazine original et ne se sont jamais bien vendues. Les réimpressions attribuent le crédit du scénario à Víctor Fox, qui avait acheté les droits de la bande dessinée, au lieu du scénariste original, Clemente Uribe.

La bande dessinée Kalimán a également été publiée en Colombie , à partir du onzième numéro de la série mexicaine, au début de la deuxième histoire, « La Vallée des vampires ». La série colombienne de la bande dessinée a duré plus de 1 206 numéros. Depuis la Colombie, la bande dessinée a également été exportée dans la plupart des pays d'Amérique du Sud , contribuant à l'expansion de la popularité de Kalimán dans toute l'Amérique latine.

En 2010, le quotidien équatorien El Comercio ( Quito, Équateur ) a acquis les droits de réimpression de « Mystères de Bonampak » et « Le Triangle de la mort » sous forme de bande dessinée en série.

La plupart des premières aventures de Kalimán sous forme de bande dessinée étaient des adaptations des scripts radiophoniques originaux ; certaines avaient même les mêmes titres, mais ont finalement développé leurs propres histoires indépendantes. Après le numéro 1308, la bande dessinée a commencé à réimprimer la série complète dans le même ordre que celui dans lequel elles avaient été publiées à l'origine. À la fin des années 1970, les histoires complètes ont également été publiées sous forme de livres de poche dans un format à grand volume. Les premiers numéros ont également été réimprimés, comme la plupart des bandes dessinées américaines, avec de nouveaux dessins et en couleur sous la forme d'une bande dessinée indépendante, "Kalicolor". Le public n'a pas très bien accepté les versions en couleur, de sorte que leur tirage a été de très courte durée. Même aujourd'hui, les bandes dessinées sépia originales sont réimprimées de temps à autre, soit sous forme de bandes dessinées en série, soit sous forme d'éditions collectives.

1. « Tomb Raiders », numéros 1 à 10 ; méchant principal : Eric von Kraufen
2. « La Vallée des Vampires », numéros 11 à 32 ; méchant principal : Comte Bártok
3. « Les Mystères de Bonampak », numéros 33 à 47 ; méchant principal : Capitaine Scott
4. « Le Mystère des Astronautes », numéros 47 à 64 ; méchant principal : Van Zeland
5. « Le Tigre de Hong Kong », numéros 64 à 77 ; méchant principal : Le Tigre de Hong Kong
6. « Les Momies du Machu-Pichu », numéros 77 à 90 ; méchant principal : Comahué
7. « L'Inhumé », numéros 90 à 103 ; méchant principal : Sacha Moster (première histoire originale créée exclusivement pour la bande dessinée)
8. « L'Étrange Docteur Death », numéros 103 à 124 ; Méchant principal : Docteur Death
9. « La Main noire », numéros 124-150 ; Méchant principal : Black Spider
10. « Samouraïs, messagers de la mort », numéros 147-180 ; Méchant principal : Docteur Kiro
11. « Magiciens du crime », numéros 175-212 ; Méchant principal : Professeur Satanyk
12. « La Terreur blanche », numéros 201-244 ; Méchant principal : Le Cerveau
13. « Messagers de la mort », numéros 231-259 ; Méchant principal : La Pieuvre
14. « Marionnettes de l'enfer », numéros 256-287 ; Méchant principal : Bengala
15. « Le retour de l'araignée noire », numéros 280-315 ; Méchant principal : Black Spider
16. « Le voyage fantastique », numéros 310-351 ; méchant principal : Poséidon
17. « Les cerveaux de l'enfer », numéros 344-387 ; méchant principal : Humanon
18. « Les cavaliers de la terreur », numéros 378-416 ; méchant principal : Zulma
19. « Les mystères de la muraille de Chine », numéros 411-452 ; méchant principal : le chevalier noir
20. « L'assassin invisible », numéros 447-485 ; méchant principal : le baron Kruger
21. « Le pharaon sacré », numéros 478-522 ; méchant principal : Nefris
22. « Le dragon rouge », numéros 513-572 ; méchant principal : Karma
23. « La sorcière blanche du Kilimandjaro » ; numéros 563-633, méchant principal : Tac-Tac
24. « Le triangle de la mort », numéros 622-698 ; Méchant principal : Black Spider
25. « L'Œil de Satan », numéros 685-752 ; Méchant principal : Kardo
26. « La Revanche du Karma », numéros 742-817 ; Méchant principal : Karma
27. « L'Ombre de la Terreur », numéros 806-887 ; Méchant principal : Comte Bartok
28. « La Septième Mort », numéros 880-944 ; Méchant principal : Namilak
29. « Magie noire », numéros 935-989 ; Méchant principal : Black Spider
30. « Les Panthères d'Istanbul », numéros 978-1018 ; Méchant principal : Prince Sakiri
31. « Bouddha noir », numéros 1009-1070 ; Méchant principal : Ramar
32. « Les Masques de la Mort », numéros 1061-1101 ; Méchant principal : Lukas Hunt
33. « La Terreur chinoise »,numéros 1092–1153 ; méchant principal : Lin-Poo
34. « La Cité des morts », numéros 1144–1194 ; méchant principal : Docteur Hill
35. « Terror Underground », numéros 1186–1236 ; méchant principal : Isis
36. « Les Guerriers rouges », numéros 1227–1273 ; méchant principal : Katana
37. « L'homme tombé de la lune », numéros 1264–1308 ; méchant principal : Cosman

La bande dessinée était si populaire qu'elle était l'une des rares bandes dessinées mexicaines à être régulièrement vendues aux États-Unis, principalement dans les régions à forte population latino-américaine. Étant donné que le personnage de L'Incroyable Hulk utilisait le sous-titre « El Hombre Increible » pour les éditions latino-américaines et qu'il a été publié pour la première fois en 1962, Marvel Comics a poursuivi Promotora K pour avoir utilisé « El Hombre Increible » dans le titre de la bande dessinée de Kalimán. Après plusieurs mois, le tribunal a statué en faveur de Promotora K au motif que Marvel n'avait pas utilisé le sous-titre « El Hombre Increible » avant 1968, des années après la vente de Kalimán aux États-Unis. À la suite de cette décision, Marvel Comics a dû payer des redevances à Promotora K pour utiliser légalement « El Hombre Increible » dans les titres de Hulk. Une fois la décision prise, Promotora K a réalisé plusieurs couvertures de Kalimán comportant des parodies de personnages populaires des Quatre Fantastiques menaçant Kalimán.

En raison de la popularité du personnage, deux films ont été produits au Mexique, avec l'acteur canadien Jeff Cooper dans le rôle de Kalimán. Sa voix a été doublée par Luis Manuel Pelayo, le doubleur qui a joué le rôle de Kalimán dans la pièce radiophonique, pour qu'elle corresponde au son si familier au public radiophonique.

Le premier film, Kalimán , el Hombre Increíble ( 1972), a été entièrement tourné en Égypte. Il a eu un casting international, des États-Unis, du Mexique, d'Espagne, d'Italie et d'Égypte. Le film est vaguement basé sur la première histoire, "Los Profanadores de Tumbas" ("Les pilleurs de tombes"), mais y a ajouté un thème de science-fiction. Pendant près de 20 ans, il a détenu le titre du film mexicain le plus cher jamais tourné. Ce fut un énorme succès, étant projeté dans les salles de cinéma pendant plus d'un an. La durée d'origine était de 180 minutes, mais a été réduite à 109 minutes pour une sortie télévisée ultérieure.

Le deuxième film, Kalimán en el Siniestro Mundo de Humanón (1976), s'inspire des aventures de la bande dessinée et de la radio du même nom. Il a été tourné au Brésil et au Mexique. Il a eu moins de succès que le premier film et, pendant un certain temps, aucun autre film basé sur le personnage n'a été prévu.

En 2011, un troisième film, intitulé provisoirement Kalimán Regresa ( Kalimán Returns ), était prévu, mais il a été mis en suspens en raison de problèmes de droits d'auteur. En 2015, il a finalement été annoncé que José Ángel Medina était le propriétaire légal de tous les droits d'auteur des personnages. Medina a également déclaré qu'il négociait avec Marvel Comics un accord de réimpression des bandes dessinées, mais a également inclus une option pour produire un film.

En 2016, pour commémorer les cinquante premières années de Kalimán, le premier scénario de la pièce radiophonique « Los Profanadores de Tumbas » (« Les pilleurs de tombes ») a été réécrit et adapté au format roman. Le livre comprend également de nouvelles illustrations spécialement réalisées pour lui par René del Valle, l'un des artistes qui ont collaboré à la bande dessinée dans ses dernières années de publication.