Le landais (ou parlar negre , qui signifie « parler noir » en anglais) est un dialecte de la langue gasconne , parlé dans la partie sud-ouest des Landes de Gascogne , une partie de la Chalosse et autour de Bayonne ( Aquitaine , France métropolitaine ). Le landais est un dialecte en voie de disparition comme plusieurs autres langues occitanes .
Réorganisation des phonèmes vocaliques
La caractéristique principale du landais est sa propension à prononcer certaines voyelles de manière plus arrondie (et si nécessaire, de manière plus fermée ou plus centralisée). Il y a donc une migration de phonèmes du gascon général vers de nouveaux phonèmes du landais.
Travaux
Le poète, romancier et essayiste Bernat Manciet (1923 - 2005) est resté fidèle au parler gascon local de sa région natale des Landes où il a vécu une grande partie de sa vie.
L'érudit Vincent Foix (1857 - 1932) a écrit un dictionnaire sur le Gascon de Chalosse et d'autres parties des Landes.