Article de reference

Attention

Un garçon de guet dans les airs, par Harrison Weir Un marin de la marine américaine monte la garde à bord d'un navire de guerre. Un guetteur est une personne chargée de l'observ...

Un garçon de guet dans les airs, par Harrison Weir
Un marin de la marine américaine monte la garde à bord d'un navire de guerre.

Un guetteur est une personne chargée de l'observation des dangers. Le terme vient à l'origine du milieu naval, où les guetteurs surveillaient les autres navires, la terre et divers dangers. Le terme est désormais entré dans le langage courant .

Application navale

Les postes de guet sont traditionnellement placés en haut des mâts, dans les nids-de-pie et au sommet .

Le Règlement international pour prévenir les abordages en mer (1972) stipule en partie :

Tout navire doit à tout moment assurer une veille adéquate par la vue (forme de jour ou feux par les yeux ou aides visuelles), l'ouïe (signal sonore ou radio VHF marine ) et tous les moyens disponibles (par exemple Radar , ARPA , AIS , SMDSM ...) afin de juger si le risque de collision existe.

Les vigies signalent tout ce qu'elles voient et/ou entendent. Lorsqu'elles signalent des contacts, les vigies donnent des informations telles que le relèvement de l'objet, la direction dans laquelle il se dirige, les angles de la cible et les angles de position et la nature du contact. Les vigies doivent être parfaitement familiarisées avec les différents types de signaux de détresse qu'elles peuvent rencontrer en mer.

Définition criminelle

Par analogie, le terme « guetteur » est également utilisé pour décrire une personne qui accompagne les criminels pendant la perpétration d'un crime et les avertit de l'approche imminente de dangers : il s'agit de la police ou de témoins oculaires . Bien que les guetteurs ne participent généralement pas réellement au crime, ils peuvent néanmoins être accusés de complicité ou de complot , ou encore de complicité .

Utilisation ferroviaire

Un guetteur peut être appelé à effectuer des travaux d'ingénierie sur une voie ferrée en exploitation. Il sera chargé de s'assurer que tout le personnel est dégagé de la voie avant l'arrivée d'un train.

Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate