Pingwings est une série télévisée d'animation pour enfants en noir et blanc , composée de 18 épisodes de dix minutes, diffusée au Royaume-Uni sur ITV en trois séries de six programmes chacune, entre 1961 et 1965. Elle a été diffusée pour la première fois sur Associated Rediffusion en février 1961. Créée par Oliver Postgate et Peter Firmin de Smallfilms , elle mettait en scène une famille de créatures ressemblant à des pingouins qui vivaient à l'arrière d'une grange de la ferme fictive de Berrydown. Les personnages de Pingwing ont été tricotés par la sœur de Firmin, Gloria Wilson, et l'animation a été réalisée en utilisant latechnique du stop motion .
Certaines séquences animées ont été tournées en plein air. Ces séquences étaient souvent entrecoupées de séquences live-action, mettant en scène M. et Mme Farmer et Gay la chèvre. De cette façon, la famille Pingwing interagissait avec ses voisins de la ferme. La série a en fait été tournée en partie « sur place » : comme Peter Firmin et sa femme vivaient dans une ancienne ferme et que le studio de cinéma Smallfilms était situé dans une grange désaffectée adjacente, tous les extérieurs nécessaires à la série étaient disponibles littéralement à leur porte
La série a été tournée sur pellicule 16 mm noir et blanc. Toutes les voix ont été fournies par Oliver Postgate et Olwen Griffiths.
Une courte séquence de Pingwings est disponible sur le CD accompagnant l'autobiographie d'Oliver Postgate, et un DVD des 18 épisodes est également disponible auprès de la Dragons' Friendly Society .
La musique de la série a été composée par Vernon Elliot , et interprétée par lui avec le hautboïste Sidney Sutcliffe .
Diffusions
Série 1
Épisode 1 : « L'heureux événement »
Épisode 2 : « L'arbre à glaces »
Épisode 3 : « La nouvelle maison »
Épisode 4 : « Bébé Pingwing »
Épisode 5 : « Les oiseaux désolés »
Épisode 6 : « Le bord de mer »
Série 2
Épisode 7 : « Robinson Pingwing »
Épisode 8 : « Le poisson »
Épisode 9 : « Madame Pingwing »
Épisode 10 : « Les oiseaux volants »
Épisode 11 : « La poupée de chiffon »
Épisode 12 : « Les visiteurs »
Série 3
Épisode 13 : « Un jeu de Spoonball »
Épisode 14 : « Déménagement »
Épisode 15 : « Achat et vente »
Épisode 16 : « Une glace pour le thé »
Épisode 17 : « Une vraie cuisine »
Épisode 18 : « Le divertissement de Mme Pingwing »
Personnages
Monsieur Pingwing
La figure du père, dépeinte comme peu brillante mais qui aime sa famille.
Mme Pingwing
Figure archétypale de la mère, elle porte un tablier.
Paul Pingwing
L'aîné des enfants. Esprit technique et sûr de lui, il porte un chapeau.
Penny Pingwing
La sœur cadette de Paul, elle porte un tablier.
Bébé Pingwing
Œuf pondu dans l'épisode 1, éclos dans l'épisode 4. Se retrouve souvent en difficulté.
Le Pog
Une étrange créature sage ressemblant à un cochon, M. Pingwing, demande souvent conseil dans les épisodes ultérieurs.
Gay la chèvre
Rôle important dans l'épisode 2, reste un personnage secondaire ailleurs. Elle est sourde et gentille et un personnage live action.