Rebecca Howe

Rebecca Howe est un personnage fictif de la série télévisée américaine Cheers , interprétée par Kirstie Alley et créée par Glen et Les Charles . Rebecca est apparue dans 147 épisodes de Cheers entre 1987 et 1993 et ​​dans un épisode de Wings . Elle fait ses débuts dans l'épisode de la saison 6 « Home Is the Sailor » après que Shelley Long , qui jouait la serveuse Diane Chambers , ait quitté la série pour poursuivre une carrière au cinéma. Une grande partie de l'humour de la série dans les saisons précédentes était basée sur l'interaction et la tension sexuelle entre le personnage principal coureur de jupons de la classe ouvrière, le barman Sam Malone , et la snob Diane de la haute société. Rebecca était destinée à combler le vide en tant que nouvelle partenaire féminine de Sam.

Après que Sam ait vendu le bar à une société, le public apprend que Rebecca est la nouvelle gérante de Cheers. Elle se dispute avec Sam et rejette fréquemment ses avances. Elle devient progressivement névrosée et tombe amoureuse de presque tous les hommes riches de Boston . À l'exception du regretté Nicholas Colasanto , Alley était le seul membre régulier du casting de Cheers à ne jamais reprendre son rôle dans la série dérivée Frasier , même lorsque son personnage Rebecca est brièvement mentionné dans l'épisode « The Show Where Sam Shows Up ».

Pour son interprétation de Rebecca, Alley a remporté un Golden Globe Award en 1991 en tant que meilleure actrice dans une série comique ou musicale et un Emmy Award en 1991 en tant que meilleure actrice principale dans une série comique .

Rebecca Howe est vue pour la première fois au Cheers en tant que gérante désignée par le nouveau propriétaire de la franchise du bar, la Lillian Corporation. Des éléments de son histoire sont révélés sur plusieurs années. Elle est née à San Diego , l'un des quatre enfants. Le père de Rebecca ( Robert Prosky ) est un ancien homme de la marine et sa mère était violoncelliste de concert. La sœur de Rebecca, Susan ( Marcia Cross ), est une actrice et ancienne Miss San Diego qui a volé ses anciens petits amis. Révélée dans "The Last Angry Mailman" (1987), Rebecca a été surnommée "Backseat Becky" pour son comportement de fêtarde à l' Université du Connecticut . Dans ses premières apparitions, Rebecca apparaît comme une femme d'affaires confiante, cool et sereine. Son comportement devient lentement névrotique au fur et à mesure que la série progresse et sa façade compétente et motivée s'effondre complètement à la fin de la série.

Lorsqu'elle rencontre pour la première fois le barman et homme à femmes Sam Malone (Ted Danson), la réaction de Rebecca à son égard est négative. Sam essaie souvent de la séduire ; au cours de ses deux (ou quelques) premières années chez Cheers, elle rejette toujours ses avances. Dans la sixième saison (sa première saison), Rebecca a le béguin pour son patron, Evan Drake ( Tom Skerritt ). Tout au long de la saison, elle essaie sans succès de se faire remarquer par Evan jusqu'à ce que, vers la fin de la saison, Evan parte pour le Japon et se retrouve avec une amante, Rebecca est donc obligée de le laisser partir. Dans la septième saison , après le départ d'Evan, son remplaçant licencie Rebecca et promeut Sam au poste de manager. Rebecca fait occasionnellement du service de table et finit par récupérer son emploi. Dans la huitième saison , elle sort avec le millionnaire Robin Colcord ( Roger Rees ), mais Sam découvre qu'il a l'intention de récupérer secrètement des informations de l'ordinateur de Rebecca pour faciliter une prise de contrôle de l'entreprise, ce qui conduit à leur rupture. Rebecca finit par tomber amoureuse de Sam après qu'il l'ait sauvée du stratagème de Robin. Après trois ans d'attirance réprimée, les deux ont des relations sexuelles dans le bureau de Cheers, le laissant en ruine. Rebecca avoua plus tard à Sam que c'était l'un des moments les plus forts de sa vie. Cependant, la liaison est de courte durée car Sam devient complaisant à ce sujet.

Dans la neuvième saison , Robin, désormais un criminel en col blanc recherché , se rend à la police et avoue son amour pour Rebecca. Pendant ce temps, Sam récupère la propriété du bar juste après que la Lillian Corporation ait renvoyé Rebecca. Sam la réembauche comme gérante. Robin propose le mariage à Rebecca après sa sortie de prison, et elle accepte. Dans "The Days of Wine and Neuroses" (1991), Rebecca devient ivre et avoue qu'elle remet en question ses sentiments pour Robin maintenant qu'il a perdu une grande partie de sa fortune. Dans l'épisode suivant "Wedding Bell Blues" (1991), Rebecca abandonne Robin à leur mariage et lui dit : "Je ne t'ai aimé que pour ton argent !" Robin la quitte, récupérant une réserve de 6 millions de dollars cachée dans le bureau du bar sous le bureau de Rebecca. Plus tard dans la saison, Rebecca décide d'acheter Cheers pour elle-même après que John Allen Hill soit devenu le nouveau propriétaire du restaurant à l'étage. John est également propriétaire de l'arrière-salle du bar. Grâce à l'argent de son père, Rebecca aide Sam à acheter l'arrière-salle de Cheers, et les deux deviennent copropriétaires du bar.

Durant la première moitié de la dixième saison , Sam et Rebecca tentent de concevoir un enfant, mais ils réalisent qu'ils n'ont aucun sentiment l'un pour l'autre et décident alors de rester amis (l'arc devait initialement inclure la grossesse d'Alley, mais a été abandonné lorsqu'elle a malheureusement fait une fausse couche). Vers la fin de la série, Rebecca fait peu de travail, souvent mentionné par Carla Tortelli ( Rhea Perlman ). Dans la onzième et dernière saison , la cigarette de Rebecca provoque un énorme incendie au Cheers, et elle utilise avec remords toutes ses économies pour réparer le bar. Dans "Look Before You Sleep" (1993), elle se révèle être la surintendante de l'immeuble de son complexe d'appartements. Dans l'avant-dernier épisode "The Guy Can't Help It" (1993), Rebecca rejette d'abord les avances du plombier Don Santry ( Tom Berenger ), mais Frasier lui ordonne de donner une autre chance à Don. Pendant des semaines, Rebecca et Don sortent ensemble. Sam essaie de la convaincre qu'elle fait une grosse erreur avec Don. Dans le dernier épisode de la série , elle épouse Don et démissionne de Cheers pour consacrer plus de temps à son mari et fonder une famille. Au début, elle regrette ce mariage, mais lorsque Don travaille plus tard pour le service des égouts de Boston, elle en devient plus heureuse.

Alley est apparue brièvement dans le rôle de Rebecca dans un épisode de la quatrième saison de Wings intitulé « I Love Brian ». Dans l'épisode de la série dérivée de Cheers Frasier intitulé « The Show Where Sam Shows Up », Sam rend visite à Frasier et lui dit que Don a quitté Rebecca après avoir fait fortune grâce à une invention liée à la plomberie, et Rebecca était « de retour au bar ». Lorsque Frasier demande si Sam veut dire qu'elle travaille à nouveau chez Cheers, Sam répond : « Non, elle est juste de retour au bar ». Alley a choisi de ne pas apparaître dans un épisode de Frasier en raison du fait que la sitcom était centrée sur deux psychiatres, ce qui était en conflit avec ses croyances en Scientologie.

Lorsque Shelley Long décide de quitter la série en 1987, mettant fin à l'histoire de cinq ans de Sam et Diane , les créateurs voulaient une nouvelle actrice principale et décidèrent qu'elle n'aurait pas les cheveux blonds, ne ressemblerait pas à Long et serait inconnue des téléspectateurs. Kirstie Alley, l'une des premières actrices à auditionner pour le rôle de Rebecca Howe, fut soutenue par le directeur de casting Jeff Greenberg et semblait être le choix idéal. D'autres actrices ayant auditionné pour Rebecca comprenaient Sharon Stone , Marg Helgenberger et Kim Cattrall . Bien qu'Alley remplisse tous les critères, les producteurs ont continué à auditionner des actrices pour le rôle, mais aucune n'a amélioré l'interprétation du personnage par Alley. La principale réserve de la part du réseau et des producteurs était de savoir si Alley serait suffisamment drôle pour jouer le rôle, puisqu'elle avait une formation d'actrice dramatique plutôt que comique. Greenberg a continué à la défendre et les frères Charles ont pu visionner un extrait d'une comédie qu'Alley venait de terminer, Summer School , et consulter le réalisateur Carl Reiner pour juger des talents comiques d'Alley. Reiner a fait l'éloge d'Alley et a assuré à Glen et Les Charles qu'elle était le bon choix.

Selon James Burrows , co-créateur et producteur exécutif de Cheers , Diane Chambers, la prédécesseure de Rebecca Howe, a été conçue comme une femme d'affaires. Finalement, Diane est devenue une serveuse prétentieuse et diplômée de l'université. Après le départ de Long, les producteurs ont créé Rebecca Howe comme femme d'affaires.

Malgré les inquiétudes concernant la perte de Long, les audiences ont augmenté après les débuts d'Alley. Rebecca a commencé comme une martinet et une « femme d'affaires intelligente et dure ». Cependant, les scénaristes n'étaient pas ravis du personnage et ne la trouvaient pas drôle. Le scénariste Ken Levine a déclaré : « Dans un épisode cependant, elle a dû s'effondrer pour une raison quelconque et était hystérique. Nous avons réalisé que plus elle était névrosée, peu sûre d'elle et frustrée sexuellement, plus elle était drôle. Le personnage a donc évolué dans cette direction. »

Rebecca a fait beaucoup d'erreurs dans la structure de l'entreprise. Elle va être renvoyée par l'entreprise, à moins qu'elle ne gère correctement le bar de Sam. Elle n'est pas une idiote, mais elle a un côté névrosé. Elle est volatile et excentrique, donc quand elle perd la boule émotionnellement, elle perd vraiment la boule. Elle est soit forte et en contrôle, soit complètement à côté de la plaque.

—  Kirstie Alley, Lawrence Journal-World , 1987

Selon un sondage téléphonique mené du 1er au 4 avril 1993 auprès de 1 011 personnes par le Times Mirror Center for the People and the Press (aujourd'hui Pew Research Center ), Sam Malone était favori de 26 % et Rebecca de 6 %. 21 % ont déclaré que Sam devrait épouser Diane Chambers, 19 % ont déclaré qu'il devrait épouser Rebecca, 48 % voulaient qu'il reste célibataire et 12 % n'avaient « aucune opinion » sur cette question. Lorsqu'on leur a demandé quel personnage devait être dérivé, 15 % ont voté pour Sam, 12 % ont voté pour Woody Boyd ( Woody Harrelson ), 10 % ont voté pour Norm Peterson ( George Wendt ) et 29 % ont voté contre les spin-offs. 2 % des personnes interrogées ont déclaré que Frasier Crane ( Kelsey Grammer ) — dont le spin-off Frasier a débuté en septembre 1993 — devrait avoir sa propre série.

Selon un article de 1993 du magazine People , le chroniqueur Mike Royko a choisi Diane pour épouser Sam, la romancière Jackie Collins a choisi Rebecca, l'actrice Zsa Zsa Gabor a choisi les deux comme partenaires potentielles de Sam. La joueuse de tennis Martina Navratilova a trouvé Sam trop bien pour l'une ou l'autre d'entre elles. Le romancier et archéologue Clive Cussler a déclaré que Carla Tortelli ( Rhea Perlman ) était « le meilleur choix pour Sam ».

En 1989, un chroniqueur de télévision de Chicago a déclaré que dans sa deuxième saison dans l'émission, Rebecca n'était « rien de plus qu'une présence ennuyeuse dans un programme autrement peuplé de cinglés adorables ». Bill Carter du New York Times en avril 1990 a déclaré que Rebecca était « dure à l'extérieur et bouillie à l'intérieur ». JD Reed du magazine People en octobre 1990 l'a qualifiée de « surperformante névrotique ». Rick Marin du Washington Times en novembre 1990 a félicité Kirstie Alley pour avoir donné vie à Rebecca Howe et fait de Rebecca une « perdante » sympathique qui est pleine d'idéaux mais manque de succès, et pour avoir apporté plus de comédie physique que Shelley Long. Steve Craig de l' Université du nord du Texas en 1993 a considéré Rebecca comme une parodie de féminité pour avoir rejeté les avances de Sam et avoir tenté d'épouser un magnat. La chroniqueuse Faye Zuckerman a salué en 1991 le « large éventail de talents » de Rebecca en tant que personnage.

Bill Simmons , qui a écrit pour ESPN en 2002, la considérait comme l'un de ses deux personnages les moins préférés, avec Lilith Sternin . En 2006, Lance Mannion dans son blog Typepad a déclaré que Rebecca voulait faire « partie d'un monde que le gang de Cheers ne pourrait jamais rejoindre. Pour faire partie du gang, elle devrait abandonner sa trop haute opinion d'elle-même, tout comme Diane a dû le faire. » Mannion a félicité Kirstie Alley pour la comédie physique et ses scènes comiques avec Ted Danson dans la série. Josh Robertson du site Web Complex en 2013 a inclus Rebecca et Sam au numéro 13 sur sa liste des « 25 couples de sitcom les plus sexuels de tous », a déclaré Rebecca « n'était peut-être pas aussi bonne pour la comédie dans Cheers , mais elle était bien plus attirante que Diane ». de Screen Rant Simone Torn a écrit en 2019 que la transformation de Rebecca d'une « femme d'affaires intelligente et axée sur les objectifs » à « une femme mal écrite qui ne se souciait que de questions frivoles » a été l'une des « [dix] choses de Cheers qui n'ont pas bien vieilli ». Torn a en outre écrit que Rebecca « est devenue une chercheuse d'or et une plaignante active qui était de nature plus caricaturale[.] »

Ce rôle a valu à Kirstie Alley un Golden Globe Award en 1991 en tant que meilleure actrice dans une série comique ou musicale . Il lui a également valu un Emmy Award en 1991 en tant qu'actrice principale exceptionnelle dans une série comique .