Tenby
Tenby ( : Dinbych-y-pysgod , littéralement « forteresse du poisson » ) est une ville côtière du comté de Pembrokeshire , au Pays de Galles . Elle se situe dans la baie de Carmar...
littéralement « forteresse du poisson » ) est une ville côtière du comté de Pembrokeshire , au Pays de Galles . Elle se situe dans la baie de Carmarthen . En 2011, sa population était de 4 696 habitants.sentier côtier du Pembrokeshire , les remparts médiévaux de la ville du XIIIe siècle , y compris la porte fortifiée des Cinq Arches , le musée et la galerie d'art de Tenby , l' église Sainte-Marie du XVe siècle et la maison du marchand Tudor du National Trust .
Des bateaux partent du port de Tenby pour l' île monastique de Caldey, située au large . L'île Sainte-Catherine est soumise aux marées et abrite le fort Palmerston, datant du XIXe siècle .
La ville possède une gare ferroviaire en activité . La route A478, en provenance de Cardigan (Ceredigion) , relie Tenby à l' autoroute M4 via les routes A477 , A40 et A48 sur une distance d'environ Grâce à sa position stratégique sur la côte ouest de la Grande-Bretagne et à son port naturel abrité de l'océan Atlantique et de la mer d'Irlande , Tenby constituait un lieu de peuplement naturel, probablement un oppidum . Le caractère marchand de l'établissement s'est peut-être développé sous influence hiberno-norroise . La plus ancienne mention d'un établissement à Tenby figure dans l'Etmic Dinbych , un poème datant probablement du IXe siècle. Tenby fut conquise par les Normands lors de leur invasion du Pays de Galles occidental au début du XIIe siècle. La première fortification en pierre de la ville se dressait sur Castle Hill . Le commerce de Tenby prospéra à mesure que la ville se développait en tant que port maritime majeur de la Petite Angleterre normande, au- delà du Pays de Galles . Des colons flamands de Tenby tentèrent d'assassiner Cadell ap Gruffydd , prince gallois de Deheubarth , après quoi la ville et son château furent attaqués et pillés avec succès par ses frères Maredudd et Rhys en 1150 soulignant la nécessité de renforcer les défenses. Le pillage de la ville se répéta en 1187, puis à nouveau par Llywelyn ap Gruffudd en 1260. Après l'attaque de 1260, le comte de Pembroke de l'époque, Guillaume de Valence , ordonna l'achèvement des remparts de Tenby . La courtine de pierre, les tours et les portes encerclaient une grande partie de l'agglomération fin du Moyen Âge , Tenby reçut des subventions royales pour financer l'entretien et l'amélioration de ses fortifications ainsi que l'enceinte de son port. Avec la construction des remparts, le château de Tenby devint obsolète et fut abandonné à la fin du XIVe siècle. Guillaume de Valence accorda une charte à Tenby en 1290. En 1452, roi Henri VI seigneurie des Marches (et le comté associé) à Jasper Tudor , son demi-frère et oncle du futur Henri Tudor . En 1457, Tudor accepta de partager les coûts de la rénovation et de l'amélioration des fortifications de Tenby avec les marchands de la ville, compte tenu de son importance économique pour cette partie du Pays de Galles. Les améliorations comprenaient l'élargissement du fossé sec longeant l'extérieur des remparts à de tourelles aux extrémités des remparts, là où ils atteignaient le bord de la falaise. Les marchands naviguaient le long de la côte jusqu'à Bristol et l'Irlande, et plus loin encore, vers la France, l'Espagne et le Portugal. Les exportations comprenaient la laine, les peaux, la toile, le charbon, le fer et le pétrole. C'est à cette époque que la ville connut son apogée et jouit d'une grande importance ; elle était considérée comme un port national. Pendant la guerre des Deux-Roses , Henri Tudor, le futur roi Henri VII d'Angleterre, trouva refuge à Tenby avant de partir en exil en 1471. Au milieu du XVIe siècle, la grande tour en forme de D, autrefois connue sous le nom de « taverne des Cinq Arches », fut construite suite aux craintes d'une seconde Armada espagnole . Tenby fut officiellement constituée en bourg par Élisabeth Ire en 1581. Deux événements majeurs ont entraîné un déclin rapide et définitif de l'importance de la ville. Premièrement, Tenby s'est ralliée au Parlement lors de la Première Révolution anglaise . Elle a résisté à deux tentatives des forces royalistes de Charles Gerard , qui s'étaient emparées de la majeure partie du reste du Pays de Galles du Sud. Cependant, lors de la Seconde Révolution anglaise, le commandant du château de Tenby a fait allégeance au roi en 1648, mais dix semaines plus tard, la ville dévastée a capitulé face au colonel parlementaire Thomas Horton , qui a accueilli Oliver Cromwell peu après. Deuxièmement, une épidémie de peste a décimé la moitié de la population restante de la ville en 1650. Faute d'infrastructures, de ressources et d'habitants suffisants, l'économie de la ville déclina. La plupart des marchands et des hommes d'affaires la quittèrent, entraînant sa ruine. À la fin du XVIIIe siècle, John Wesley nota lors de sa visite : « Les deux tiers de la vieille ville sont en ruines ou ont entièrement disparu. Des cochons errent parmi les maisons abandonnées, et Tenby offre un spectacle désolant. » Une autre guerre permit à Tenby de connaître un regain de prospérité. Depuis 1798, le général français Napoléon Bonaparte avait entrepris la conquête de l'Europe, empêchant ainsi les riches bourgeoisies britanniques d'effectuer leur Grand Tour vers les stations thermales du continent. En 1802, Sir William Paxton , banquier et homme politique originaire de la région , acquit sa première propriété dans la vieille ville. Dès lors, il investit massivement dans le quartier, avec l'accord du conseil municipal. Face à l'essor des bains de mer à visée thérapeutique, Paxton engagea l'ingénieur James Grier et l'architecte Samuel Pepys Cockerell (la même équipe qui avait construit sa demeure de Middleton Hall ) pour créer un établissement thermal élégant, digne de la haute société. Ses bains de mer ouvrirent leurs portes en juillet 1806 et, après l'acquisition du Globe Inn, il le transforma en un lieu raffiné, élégant et confortable pour accueillir les clients les plus distingués. Des cottages furent construits à proximité des bains, ainsi que des écuries et un hangar à voitures. En 1814, une route sur arches surplombant le port fut entièrement financée par Paxton. Il obtint une loi privée du Parlement autorisant l'acheminement d'eau potable à travers la ville. Malgré ces réalisations, son théâtre de 1809 ferma ses portes en 1818 faute de public. Les halles furent achevées en 1829 et transformées en hôtel de ville de Tenby en 1860. Paxton s'intéressa également aux aménagements touristiques de la région, à la demande des riches touristes victoriens. Il fit notamment découvrir une source ferrugineuse dans son propre parc, à Middleton Hall, et construisit des relais de poste entre Swansea et Narberth . Il fit ériger la tour de Paxton en mémoire de Lord Nelson , qu'il avait rencontré en 1802 alors qu'il était maire de Carmarthen . Les efforts de Paxton pour revitaliser la ville portèrent leurs fruits et, après la bataille de Trafalgar , le développement de Tenby à l'époque victorienne était inévitable. Le bourg a été réformé pour devenir un bourg municipal en 1836. Durant les époques géorgienne et victorienne , Tenby était réputée comme station thermale et centre d'études botaniques et géologiques. De nombreux aménagements de la ville, conçus pour faciliter les promenades en bord de mer (notamment pour permettre aux nourrices victoriennes de promener leurs enfants en poussette), expliquent que beaucoup de plages soient encore aujourd'hui facilement accessibles aux personnes handicapées. En 1856, l'écrivaine Mary Ann Evans (pseudonyme de George Eliot ) accompagna George Henry Lewes à Tenby afin de recueillir des informations pour son ouvrage « Seaside Studies », publié en 1858. En 1852, la Société royale de bienfaisance des pêcheurs et marins naufragés a dépêché un canot de sauvetage dans la ville ; ce dernier a été repris en 1854 par la Royal National Lifeboat Institution . En 1905, une station de sauvetage équipée d'une cale de halage a été construite sur Castle Hill. Elle a été remplacée par une station moderne en 2008. La gare de Tenby et la ligne de chemin de fer Pembroke-Tenby furent ouvertes jusqu'à Pembroke le 30 juillet 1863. Le prolongement jusqu'à Pembroke Dock ouvrit le 8 août 1864. En 1866, la ligne fut reliée à la gare de Whitland . En 1867, les travaux de construction du fort Palmerston sur l'île Sainte-Catherine commencèrent. L'armée occupa le fort de 1887 l'hôtel de ville, situé sur High Street. En 1947, il s'installa à Croft House, sur The Norton, qui fut rebaptisée Guildhall. Le conseil municipal de Tenby fut aboli en vertu de la loi de 1972 sur l'administration locale , et remplacé par un conseil municipal de Tenby aux pouvoirs réduits. Les compétences du conseil municipal furent intégrées au nouveau district de South Pembrokeshire , au sein du comté de Dyfed , le 1er avril 1974. Toutefois, le comté et le district furent tous deux abolis en 1996, Tenby devenant alors une partie du comté de Pembrokeshire rétabli . Le conseil municipal quitta Guildhall pour de nouveaux bureaux au milieu des années 1980. Des portions des anciens remparts subsistent, de même que l'architecture néo-victorienne aux couleurs pastel. L'économie repose sur le tourisme, soutenu par une variété de commerces d'artisanat, d'art et autres. classés à Tenby et dans ses environs. Moyen-âge
La guerre des Deux-Roses
Les Tudors et la guerre civile

Le renouveau de Paxton
Station balnéaire à la mode


Gouvernance

Il existe deux niveaux d'administration locale couvrant Tenby, au niveau communautaire (ville) et au niveau du comté : le conseil municipal de Tenby et le conseil du comté de Pembrokeshire .
Bien que Tenby ait été un ancien bourg depuis 1290, il est maintenant considéré comme une communauté. Un nouveau conseil municipal a été créé pour couvrir le territoire de l'ancien bourg, et son conseil a pris le nom de Conseil municipal de Tenby. Le conseil municipal siège au pavillon De Valence, sur Upper Frog Street.
Éducation
Il y a quatre écoles dans la zone scolaire de Tenby, composées de trois écoles primaires et d'une école secondaire : Ysgol Hafan-y-Mor, Tenby Church in Wales Primary School, St. Teilo's RC School et Ysgol Greenhill Secondary .
Les élèves de l'école St. Teilo et de l'école Tenby Church in Wales sont automatiquement inscrits à la Greenhill School, mais leurs parents peuvent les inscrire dans un autre établissement. Ysgol Hafan y Môr est une école où l'enseignement est dispensé en gallois . La plupart des élèves poursuivent leurs études à Ysgol y Preseli , un collège-lycée gallois situé à Crymych .genres musicaux y est célébrée. Dès 2025, le festival Y Lle Da / The Good Place propose un week-end de concerts en mars , et le Festival international de musique de Tenby (en partenariat avec le Festival international de musique de chambre du Wyoming ) offre un programme de bourses pour compositeurs ainsi qu'une série de concerts de musique de chambre en août . Un festival de blues a lieu en novembre
Tourisme

Parmi les attractions, on compte deux plages de sable abritées et des excursions en bateau le long de la côte jusqu'à l'île de Caldey . L'île Sainte-Catherine est accessible à marée basse et abrite le fort Sainte-Catherine, un fort Palmerston du XIXe siècle . Tenby propose des boutiques, des pubs et des restaurants pour accueillir les visiteurs. Le Sunday Times a classé la plage du château de Tenby comme la plus belle plage du Royaume-Uni en 2019.
Transport


La gare de Tenby dessert la ville sur la ligne West Wales Line, exploitée par Transport for Wales Rail , qui gère également la gare. Des trains circulent dans les deux sens : vers l’ouest en direction de Pembroke et vers l’est en direction de First Cymru , bien que National Express et Taf Valley Coaches assurent également des services dans la ville.
L'aéroport le plus proche est l'aéroport international de Cardiff .Le Tenby United RFC , club de rugby à XV , existe depuis 1876. Il est membre de la Fédération galloise de rugby .du Boxing Day Swim. Chaque nageur participant pour une œuvre de charité reçoit une médaille.
Tenby accueille le triathlon Ironman du Pays de Galles en septembre. On y trouve également le club cycliste Tenby Aces et le parcours de golf 18 trous de Tenby, qui propose un golf de type links en bord de mer.
- Robert Recorde (vers 1512 – 1558), médecin et mathématicien anglo-gallois.
- Sir William Paxton (1744−1824), marin, homme d'affaires et député gallois de Carmarthen, né en Écosse ; il a transformé Tenby en station balnéaire.
- Charles Norris (1779–1858), graveur topographique et écrivain anglais ; s'installe à Tenby en 1810.
- David Thomas (1813–1894), prédicateur et éditeur de The Homilist, une revue de pensée liturgique.
- George Edward Day (1815–1872), médecin gallois.
- Fanny Price-Gwynne (1819–1901), romancière, artiste, compositrice, poétesse et philanthrope galloise ; née à Tenby.
- Thomas Purnell (1834–1889), auteur et critique dramatique londonien ; né à Tenby.
- Ernle Chatfield, 1er baron Chatfield (1873–1967), officier supérieur de la Royal Navy pendant la Première Guerre mondiale, a fait ses études à la St Andrew's School, Tenby
- Gwen John (1876–1939), artiste galloise ayant travaillé en France
- Augustus John (1878–1961), peintre, dessinateur et graveur gallois ; né à Tenby.
- Tenby Davies (1884–1932), athlète gallois et champion du monde professionnel du demi-mile en 1909
- J. Ernest James BD (1884–1945), pasteur congrégationaliste en Australie
- Nina Hamnett (1890-1956), artiste et écrivaine galloise, est devenue la reine de Bohême ; née à Tenby
- Dick Rees (1894-1951), quintuple champion jockey de saut d'obstacles, a grandi à Tenby
- Cecil Woodham-Smith (1896-1977), historienne et biographe ; elle a écrit sur l' époque victorienne
- Kenneth Griffith (1921–2006), acteur et documentariste gallois ; né à Tenby
- Alison Bielski (1925–2014), poétesse et écrivaine ; a écrit sur Tenby
- Gwilym Prichard (1931–2015), peintre paysagiste gallois, a vécu et est mort à Tenby.
- Clive Merrison (né en 1945), acteur britannique de cinéma, de télévision, de théâtre et de radio ; né à Tenby
- Rosie Swale-Pope (née en 1946), auteure, aventurière et marathonienne britannique ; vit à Tenby
- Michael Bonacini (né en 1960), chef gallois-canadien, né et élevé à Tenby
- Grant Llewellyn (né en 1960), chef d'orchestre gallois et directeur musical de l' Orchestre symphonique de Caroline du Nord
- Rhidian Brook (née en 1964), romancière, scénariste et animatrice de télévision galloise ; née à Tenby
- Kate Lamb (née en 1988), actrice, a grandi à Tenby.
Liberté de la ville
Les personnes et unités militaires suivantes ont reçu la citoyenneté d'honneur de la ville de Tenby.
David Lloyd GeorgeUnités militaires
Climat
Tenby bénéficie d'un climat maritime caractérisé par des étés frais, des hivers doux et des vents souvent forts. Grâce à sa situation côtière au sud-ouest, c'est l'un des endroits les plus ensoleillés du Pays de Galles.