Voyelle centrale fermée non arrondie

Légende : non arrondi • arrondi

La voyelle centrale fermée non arrondie , ou voyelle centrale haute non arrondie , est un type de son vocalique utilisé dans certaines langues . Le symbole de l' alphabet phonétique international qui représente ce son est ⟨ ɨ ⟩, à savoir la lettre minuscule i avec une barre horizontale. Le symbole et le son sont tous deux communément appelés i barré .

Parfois, cette voyelle est transcrite ⟨ ï ⟩ ( centralisé ⟨ i ⟩) ou ⟨ ɯ̈ ⟩ (centralisé ⟨ ɯ ⟩).

La voyelle centrale fermée non arrondie est l'équivalent vocalique de l' approximante post-palatale rare [j̈] .

Certaines langues utilisent la voyelle centrale arrondie proche-fermée ( ), qui est légèrement plus basse. Elle est le plus souvent transcrite en API avec ⟨ ɨ̞ ⟩ et ⟨ ɪ̈ ⟩, mais d'autres transcriptions telles que ⟨ ɪ̠ ⟩ et ⟨ ɘ̝ ⟩ sont également possibles. Dans de nombreux dictionnaires britanniques, cette voyelle a été transcrite ⟨ ɪ ⟩, qui rend sa hauteur ; dans la tradition américaine , c'est plus souvent ⟨ ɨ ⟩, qui rend sa centralité, ou ⟨ ᵻ ⟩, qui rend les deux. ⟨ ᵻ ⟩ est également utilisé dans un certain nombre d'autres publications, telles que Accents of English de John C. Wells . Dans la troisième édition de l' Oxford English Dictionary , ⟨ ᵻ ⟩ représente une variation entre /ɪ/ et /ə/ .

• Sa hauteur de voyelle est proche , également appelée haute, ce qui signifie que la langue est positionnée près du palais sans créer de constriction qui serait classée comme une consonne .
• Sa voyelle postérieure est centrale , ce qui signifie que la langue est positionnée à mi-chemin entre une voyelle antérieure et une voyelle postérieure .
• Il n'est pas arrondi , ce qui signifie que les lèvres ne sont pas arrondies.

/ɨ/ est un phonème rare dans les langues indo-européennes , apparaissant le plus souvent dans certaines langues slaves , comme le biélorusse et le russe (voir ы ). Cependant, il est très courant en tant que phonème séparé dans les langues indigènes des Amériques et est souvent en contraste phonémique avec d'autres voyelles proches telles que /i/ et /u/, aussi bien dans les langues vivantes modernes que dans les proto-langues reconstruites (comme le proto-uto-aztèque ). Campbell, Kaufman et Smith-Stark identifient la présence de ce phonème vocalique comme une caractéristique aréale d'un Sprachbund mésoaméricain (bien que ce ne soit pas une caractéristique déterminante de toute la zone).

Le son polonais ⟨y⟩ est souvent représenté par /ɨ/ , mais il s'agit en fait d'une voyelle centrale avancée proche-moyenne non arrondie , plus étroitement transcrite [ɘ̟] . De même, le son portugais européen non accentué ⟨e⟩ , souvent représenté par /ɨ/ , est en fait une voyelle proche-fermée proche-arrière non arrondie , plus étroitement transcrite à l'aide de symboles ad hoc tels que [ɯ̽] ( centralisé moyen ), [ɯ̟] ( avancé ) et [ʊ̜] ( moins arrondi , c'est-à-dire non arrondi).