Aroldis Chapman

Albertín Aroldis Chapman de la Cruz ( espagnol : [aˈɾoldis ˈtʃaβman] ; né le 28 février 1988) est un lanceur de relève professionnel de baseball américain d'origine cubaine pour les Red Sox de Boston de la Ligue majeure de baseball (MLB). Il a déjà joué en MLB pour les Reds de Cincinnati , les Yankees de New York , les Cubs de Chicago , les Royals de Kansas City , les Rangers du Texas et les Pirates de Pittsburgh et dans la Série nationale cubaine pour Holguín . Chapman frappe et lance de la main gauche et est surnommé « le missile cubain », en raison de sa vitesse de balle rapide élevée. Membre du club des 300 sauvetages , Chapman est le leader de tous les temps en matière de retraits au bâton pour les releveurs gauchers.

Chapman a joué pour Holguín au niveau national et international pour l' équipe nationale de baseball de Cuba . Il a quitté Cuba en 2009 et a signé un contrat avec les Reds en 2010. Chapman a fait ses débuts en MLB cette saison-là. Il a remporté le prix du livreur du mois de la MLB en tant que meilleur lanceur de relève pour le mois de juillet 2012, et a été nommé dans quatre équipes d'étoiles consécutives de la Ligue nationale de 2012 à 2015. Les Reds ont échangé Chapman aux Yankees après la saison 2015, et les Yankees ont échangé Chapman aux Cubs pendant la saison 2016. Avec les Cubs, Chapman a remporté le septième match des World Series 2016. Il a rejoint les Yankees après la saison 2016. Il a été nommé releveur de l'année de l'AL en 2019. Après six saisons avec New York, Chapman a signé un contrat d'un an avec les Royals avant d'être échangé aux Rangers à la date limite des échanges, remportant la Série mondiale 2023 avec l'équipe pour son deuxième championnat.

Le 11 juillet 2014, Chapman a battu le record, détenu auparavant par Bruce Sutter , du plus grand nombre d'apparitions consécutives en relève avec un retrait au bâton, ayant retiré au moins un frappeur sur 40 apparitions consécutives. La séquence de Chapman a commencé le 21 août 2013, et a duré 49 matchs consécutifs sur deux saisons, le 49e et dernier match ayant eu lieu le 13 août 2014. Chapman détient actuellement le record de la vitesse de lancer la plus rapide enregistrée dans l'histoire de la MLB, à 105,8 miles par heure (170,3 km/h), ainsi que le record du monde Guinness du lancer de baseball le plus rapide.

Chapman est né à Holguín , à Cuba, le 28 février 1988. Il vivait dans une maison de trois pièces avec ses parents et ses deux sœurs. Le père de Chapman était entraîneur de boxe et a ensuite travaillé pour la ville. Sa mère ne travaillait pas à l'extérieur de la maison. Les grands-parents paternels de Chapman avaient émigré de la Jamaïque à Cuba afin d'obtenir une meilleure éducation. Les Chapman, dont le nom de famille remonte aux colons anglais en Jamaïque à la fin des années 1600, n'étaient pas une famille éminente.

Un ami de Chapman l'a invité à rejoindre une équipe de baseball locale à l'âge de 15 ans. Il a commencé à jouer comme joueur de premier but jusqu'à ce que l'entraîneur remarque que Chapman pouvait lancer suffisamment bien pour devenir lanceur , ce que Chapman a commencé en 2003.

Chapman a rejoint les Sabuesos de Holguín de la Ligue nationale cubaine pour la saison 2005-2006 et a joué jusqu'à la saison 2008-2009. En 327 2/3 manches en carrière, Chapman a compilé un bilan de 24-19 victoires -défaites , une moyenne de points mérités (ERA) de 3,74 et 365 retraits au bâton . Pour la saison 2008-2009, il a compilé un bilan de 11-4 avec une ERA de 4,03, 130 retraits au bâton et 118 1/3 manches lancées. Il a été utilisé principalement comme lanceur partant pendant son séjour avec les Sabuesos, bien qu'il ait fait 11 apparitions en relève lors de la saison 2007, où il a compilé 7 sauvetages. [

Chapman faisait partie de l' équipe nationale cubaine aux Jeux panaméricains de 2007 et à la Classique mondiale de baseball de 2009 .

Après une tentative infructueuse de défection au printemps 2008, Chapman s'est rendu à La Havane pour rencontrer le président cubain Raúl Castro qui lui a accordé un sursis conditionnel, le suspendant pour le reste de la saison de la Série nationale et le gardant également hors de l'équipe nationale cubaine pour les Jeux olympiques d'été de 2008, mais lui permettant de revenir à la Série nationale et de jouer dans la WBC en 2009.

Chapman a réussi à quitter Cuba alors qu'il se trouvait à Rotterdam , aux Pays-Bas , où l'équipe nationale cubaine participait au World Port Tournament le 1er juillet 2009. Chapman est sorti par la porte d'entrée de l'hôtel de l'équipe et est entré dans une automobile conduite par une connaissance. Gerardo Concepción a fait défection de l'équipe nationale cubaine lors du même tournoi. Chapman a finalement établi sa résidence en Andorre et a demandé à la MLB d'obtenir le statut d'agent libre .

Le 10 janvier 2010, Chapman a signé un contrat de six ans avec les Reds de Cincinnati d'une valeur de 30,25 millions de dollars. L' Associated Press a rapporté que le bonus de signature totalise 10,25 millions de dollars, versés annuellement sur 11 ans, avec un bonus supplémentaire s'il devenait éligible à l'arbitrage salarial en 2012 ou 2013.

Chapman a commencé la saison 2010 assigné aux Bats de Louisville Triple-A , et a fait ses débuts professionnels avec les Bats de Louisville le dimanche 11 avril à Toledo contre les Mud Hens , où il a lancé 4+2 ⁄ 3 manches, accordant un point non mérité, tout en retirant neuf frappeurs sur des prises. Chapman a effectué 13 départs avec Louisville, lançant à une MPM de 4,11, et a lancé à une MPM de 2,40 après que l'équipe l'a utilisé comme lanceur de relève .

Chapman a fait ses débuts dans la Ligue majeure le 31 août 2010, en huitième manche contre les Brewers de Milwaukee ; son premier lancer a été chronométré à 98 mph (158 km/h) en tant que prise appelée (qui a été rapidement lancée vers l'abri par le receveur Ryan Hanigan , pour être sauvée). En neuf lancers, il a retiré les trois lanceurs. Il a enregistré sa première victoire dans la Ligue majeure le 1er septembre après avoir lancé une manche de relève contre les Brewers. Chapman a lancé le lancer le plus rapide reconnu par la MLB le 24 septembre 2010, au Petco Park de San Diego, en Californie. Il a été chronométré à 105,1 mph pour Tony Gwynn Jr. en huitième manche.

Lors du match 2 de la NLDS 2010 contre les Phillies de Philadelphie , Chapman a accordé trois points non mérités en raison d'erreurs des voltigeurs. Il a subi sa première défaite en séries éliminatoires en carrière et les Reds ont perdu la série de division contre les Phillies lors d'un balayage de trois matchs.

Chapman a joué uniquement comme lanceur de relève en 2011, participant à 54 matchs de saison régulière et terminant la saison avec une moyenne de points mérités de 3,60. Il a également éliminé 71 frappeurs en seulement 50 manches de travail cette saison-là.

Chapman devait être présenté comme titulaire pour la saison 2012, mais les blessures de pré-saison du closer Ryan Madson et des releveurs intermédiaires Bill Bray et Nick Masset ont conduit le manager Dusty Baker à placer Chapman dans le rôle de préparateur . Le closer intérimaire Sean Marshall a connu des difficultés au début de la saison, et Chapman s'est vu confier le rôle de closer fin mai.

Le 1er juillet 2012, Chapman a été nommé à son premier match des étoiles . Chapman a remporté le prix du livreur du mois de la MLB pour juillet 2012, au cours duquel il a enregistré 13 arrêts sans accorder de point en 14+1 ⁄ 3 manches tout en retirant 31 frappeurs, soit plus de 60 % des frappeurs auxquels il a fait face. C'était le troisième mois de la saison au cours duquel il n'a pas accordé un seul point. Il a été nommé livreur du mois d'août. Chapman a terminé la saison 2012 avec une moyenne de points mérités de 1,51 et 38 sauvetages en 43 occasions, enregistrant 122 retraits au bâton et 23 buts sur balles en 71+2 ⁄ 3 manches.

En mars 2013, il a été annoncé que Chapman serait le stoppeur des Reds de Cincinnati. Il a été sélectionné au All-Star Game pour la deuxième saison consécutive. Il a terminé la saison 2013 avec 38 arrêts, un bilan de 4-5, 112 retraits au bâton et une moyenne de points mérités de 2,54.

Lors d'un match d'entraînement de printemps contre les Royals de Kansas City le 19 mars 2014, Chapman a été frappé à la tête par une balle tirée par Salvador Pérez . Le match d'entraînement de printemps entre les Reds et les Royals s'est terminé à ce moment-là, Kansas City menant 8-3. Chapman a subi une intervention chirurgicale pour réparer une fracture du crâne au-dessus de son œil gauche. Une plaque métallique a été insérée dans sa tête pour stabiliser la fracture.

Chapman a commencé la saison 2014 sur la liste des blessés de 15 jours. Il a été activé de la liste des blessés le 10 mai . Chapman a enregistré son 100e sauvetage contre les Diamondbacks de l'Arizona le 29 juillet 2014, devenant le huitième lanceur le plus rapide à atteindre ce cap. Lors de sa participation de 20 lancers, Chapman a lancé 15 balles rapides, toutes supérieures à 100 mph. Le 23 septembre 2014, Chapman a enregistré son 100e retrait au bâton lors de sa 51e manche lancée de la saison, ce qui fait de lui le lanceur le plus rapide à atteindre ce cap. En 54 apparitions, Chapman a produit 106 retraits au bâton avec 36 sauvetages, avec un bilan de 0-3 et une moyenne de points mérités de 2,00.

Chapman et les Reds ont conclu un contrat d'un an de 8,05 millions de dollars le 13 février 2015. Chapman a été sélectionné pour le match des étoiles de la MLB 2015. Il a lancé une neuvième manche sans point et a éliminé les trois lanceurs sur 14 lancers, dont 12 ont été enregistrés à 100 mph ou plus. Son lancer le plus rapide en 2015 était de 103,9 mph, le meilleur de la MLB. Sa balle rapide à quatre coutures avait la vitesse moyenne la plus élevée de tous les lanceurs de la MLB en 2015, à 100,0 mph. Au cours de la saison 2015, Chapman a fait 65 apparitions en relève avec un bilan de 4-4, une moyenne de points mérités de 1,63 et 33 sauvetages.

Le 28 décembre 2015, Chapman a été échangé aux Yankees de New York . Cincinnati a reçu quatre joueurs des ligues mineures, dont les lanceurs droitiers Caleb Cotham et Rookie Davis , ainsi que les joueurs de champ intérieur Eric Jagielo et Tony Renda . Le 11 janvier 2016, le manager Joe Girardi a nommé Chapman le nouveau closer de l'équipe. Il a évité l'arbitrage le 12 février 2016, en acceptant un contrat d'un an d'une valeur de 11,325 millions de dollars.

La MLB a suspendu Chapman pour les 30 premiers matchs de la saison en raison d'une violation de la politique de conduite personnelle hors saison liée à la violence domestique. Il a fait sa première apparition pour les Yankees le 9 mai 2016, retirant deux prises et accordant un point alors que les Yankees gagnaient 6-3 contre les Royals de Kansas City . Le 18 juillet contre les Orioles, Chapman a lancé à 105 miles par heure (169 km/h) deux fois en début de neuvième manche, avec une moyenne de 103,2 miles par heure (166,1 km/h) avec sa balle rapide.

Le triumvirat de Betances, Chapman et Miller est devenu connu par les fans sous le nom de « No Runs–DMC », en raison de la domination des releveurs sur les frappeurs adverses.

Le 25 juillet 2016, les Yankees ont échangé Chapman aux Cubs de Chicago contre Gleyber Torres , Billy McKinney , Adam Warren et Rashad Crawford. Dans une interview avec ESPN, Chapman a déclaré qu'il était ravi que les Cubs s'en prennent à lui, surtout compte tenu du récent succès d' Héctor Rondón . Chapman a fait sa première apparition en tant que membre des Cubs le 27 juillet, lançant un 1-2-3 en neuvième manche et retirant deux frappeurs dans une situation sans sauvegarde. Son lancer le plus rapide en 2016 était de 105,1 miles par heure, le meilleur de la MLB. Sa balle rapide à quatre coutures avait la vitesse moyenne la plus élevée de tous les lancers de la MLB en 2016, à 100,9 mph, et sa balle rapide à deux coutures avait la troisième vitesse moyenne la plus élevée, à 100,4 mph.

Chapman a réalisé trois arrêts en quatre occasions lors de la série de division de la Ligue nationale 2016 contre les Giants de San Francisco pour égaler et établir de nouveaux records de la série de division respectivement ; Wade Davis a égalé son record lors de la série de division de la Ligue nationale 2017 , mais Davis l'a fait avec seulement trois opportunités.

Chapman a fait quatre apparitions lors de la série de championnat de la Ligue nationale 2016 (NLCS) contre les Dodgers de Los Angeles . Chapman a laissé passer une occasion de sauvegarde lors du premier match de la NLCS, mais les Cubs se sont ralliés et Chapman est resté dans le match pour remporter la victoire. Il a lancé le dernier 1+2 ⁄ 3 manches du match 6 pour assurer le premier fanion des Cubs depuis 1945.

La charge de travail de Chapman lors des World Series 2016 s'est intensifiée, les Cubs étant confrontés à l'élimination face aux Indians de Cleveland . En baisse 3-1 dans la série, Chapman a lancé pendant les septième, huitième et neuvième manches du match 5, n'autorisant qu'un seul coup sûr et préservant l'avance des Cubs 3-2. Il a été de nouveau sollicité lors des septième et huitième manches du match 6, où il a accordé un coup sûr et un point en route vers une victoire 9-3. Chapman est apparu le lendemain pour clôturer le match 7 avec une avance de 6-3 en fin de huitième manche, mais a laissé passer l'opportunité de sauver, permettant à Cleveland d'égaliser le match sur un home run de deux points de Rajai Davis . Chapman a lancé jusqu'en fin de neuvième pour envoyer le match en manches supplémentaires. Les Cubs ont marqué le point gagnant en 10e manche, faisant de Chapman le lanceur gagnant et lui offrant son premier titre de World Series.

Le 15 décembre 2016, Chapman a signé un contrat de cinq ans d'une valeur de 86 millions de dollars pour revenir aux Yankees . Il s'agissait du plus gros contrat accordé à un lanceur de relève jusqu'à ce qu'il soit dépassé par Edwin Díaz en 2022.

Le 14 mai 2017, Chapman a été placé sur la liste des blessés pour 10 jours en raison d'une inflammation de la coiffe des rotateurs de son épaule gauche. Bien que les IRM n'aient révélé aucun dommage structurel, Chapman a été exclu pendant au moins deux semaines. Le 18 juin, les Yankees ont activé Chapman de la liste des blessés et il a lancé cet après-midi-là contre les A's d'Oakland.

Le 13 août, Chapman a accordé un home run à Rafael Devers des Red Sox de Boston. Le lancer a été chronométré à 103 mph, ce qui en fait le lancer le plus rapide pour un home run de l'ère Statcast (battant le home run de Kurt Suzuki sur un lancer de Chapman à 102 mph l'année précédente). C'était également le premier home run de Chapman accordé à un frappeur gaucher depuis que Luke Scott des Orioles de Baltimore l'avait fait en 2011. Plus tard dans le mois, Chapman n'a accordé que son troisième home run à un gaucher lorsque Yonder Alonso des Mariners de Seattle a frappé l'une de ses balles rapides à 101 mph. Son lancer le plus rapide de 2017 était de 104,3 miles par heure, le meilleur de la MLB. Sa balle rapide à quatre coutures avait la vitesse moyenne la plus élevée de tous les lancers de la MLB en 2017, à 99,7 mph.

En 2018, Chapman a été élu All-Star de la MLB, représentant la Ligue américaine. Le 13 juillet 2018, il a annoncé qu'il sauterait le match des étoiles pour reposer son genou en raison d'une tendinite. Le 22 août, Chapman a été placé sur la liste des blessés de 10 jours en raison d'une tendinite au genou gauche. Son lancer le plus rapide de 2018 était de 104,4 miles par heure, le deuxième meilleur de la MLB après les lancers de Jordan Hicks . Son sinker avait la vitesse moyenne la plus élevée de tous les lancers de la MLB en 2018, à 100,9 mph. curseurs dans la zone de frappe de tous les lanceurs du baseball (42,5 %).

En 2019, il avait un bilan de 3-2 avec 37 sauvetages et une moyenne de points mérités de 2,21, car en 60 apparitions en relève, il a retiré 85 frappeurs sur des prises en 57,0 manches (13,4 par neuf manches). Il a reçu le prix AL Reliever of the Month pour les mois de mai et d'août. Il a reçu le prix Mariano Rivera American League Reliever of the Year à la fin de la saison. Chapman a enregistré un sauvetage dans la série de division de la Ligue américaine et un dans la série de championnat de la Ligue américaine , mais a accordé un coup de circuit à Jose Altuve avec deux retraits dans la neuvième manche du match 6 de l'ALCS, éliminant les Yankees des séries éliminatoires.

Le 11 juillet 2020, pendant la pandémie de COVID-19 , il a été signalé que Chapman avait été testé positif au virus. Le manager Aaron Boone a annoncé qu'il était autorisé à revenir dans l'équipe le 31 juillet. Chapman a lancé son premier match de ligue majeure de 2020 le 17 août. Le 2 septembre, Chapman a reçu une suspension de trois matchs pour avoir lancé un lancer à la tête du frappeur des Rays de Tampa Bay Mike Brosseau . Brosseau a ensuite frappé un coup de circuit gagnant contre Chapman lors du cinquième match de l'ALDS, mettant ainsi fin à la saison des Yankees. Son sinker moyen de 100,5 mph était le sinker le plus rapide de tous les lanceurs des ligues majeures pour la saison 2020. Au cours de la saison régulière, Chapman a enregistré une ERA de 3,09 et 22 retraits au bâton en 11 matchs.+2 ⁄ 3 manches.

Le 26 août 2021, Chapman a enregistré son 300e sauvetage en carrière, clôturant une victoire de 7 à 6 contre les Athletics d'Oakland . Le 30 septembre, Chapman a enregistré son 1 000e retrait au bâton lors d'un match contre les Blue Jays de Toronto . Il a éliminé George Springer en fin de neuvième manche, remportant finalement le match 6 à 2. Chapman a terminé la saison 2021 avec 30 sauvetages et une moyenne de points mérités de 3,36. Il a enregistré 97 retraits au bâton et 38 buts sur balles en 56 manches.+1 ⁄ 3 manche.

Chapman a été placé sur la liste des blessés en mai 2022 en raison d' une tendinite d'Achille et a perdu le rôle de closer au profit de Clay Holmes . Il a de nouveau été placé sur la liste des blessés en août en raison d'une infection qui s'est développée lorsqu'il s'est fait tatouer. Chapman a manqué un entraînement obligatoire avant la série de division de la Ligue américaine de 2022 et a été exclu de la liste des séries éliminatoires de l'équipe.

Le 27 janvier 2023, Chapman a signé un contrat d'un an avec les Royals de Kansas City . Il a affiché un bilan de 4-2 avec une MPM de 2,45 en 31 apparitions avec les Royals en 2023.

Le 30 juin 2023, les Royals ont échangé Chapman aux Texas Rangers contre Cole Ragans et Roni Cabrera. Il a affiché un bilan de 2-3 avec 4 sauvetages et une MPM de 3,72 en 30 apparitions en saison régulière, et a ensuite lancé six manches avec une MPM de 2,75 au cours des séries éliminatoires de 2023 , remportant finalement sa deuxième bague des World Series .

Le 31 janvier 2024, Chapman a signé un contrat d'un an de 10,5 millions de dollars avec les Pirates de Pittsburgh . Le 29 juin 2024, Chapman a enregistré son 1 197e retrait au bâton en carrière, dépassant Billy Wagner pour le plus grand nombre de retraits au bâton par un releveur gaucher.

Le 10 décembre 2024, Chapman a signé un contrat d'un an de 10,75 millions de dollars avec les Red Sox de Boston .

Avec une livraison aux trois quarts, Chapman lance quatre lancers : une balle rapide à quatre coutures avec une moyenne de 99 à 100 miles par heure (159 à 161 km/h), un curseur avec une moyenne de 87 à 88 miles par heure (140 à 142 km/h), un splitter, et un change-up. Depuis 2018, il a également ajouté un sinker qui culmine à 102 mph (164,15 km/h) et dont la moyenne est supérieure à 100 mph. Sa balle rapide a atteint une moyenne de 100,3 miles par heure (161,4 km/h) en 2010, mais elle a diminué à 98,6 miles par heure (158,7 km/h) en 2011 et à 97,8 miles par heure (157,4 km/h) jusqu'en août 2012. Cette vitesse plus modeste pourrait avoir fait partie d'une tentative de mieux contrôler sa balle rapide. En 2015, la balle rapide de Chapman a atteint une moyenne de 99,98 miles par heure (160,90 km/h). La même année, Statcast a révélé que Chapman a lancé les 62 lancers les plus rapides de la saison, atteignant 103,92 miles par heure (167,24 km/h). En 2024, la balle rapide de Chapman atteint une moyenne de 97,1 miles par heure (156,3 km/h), tandis qu'elle culmine à 104 miles par heure (167,4 km/h) selon Statcast .

La balle rapide et le slider de Chapman ont tous deux des taux de whiff extraordinairement élevés : 33 % pour la balle rapide et 58 % pour le slider. Cela a donné à Chapman un taux de retraits au bâton par neuf manches de 14,80 en juin 2024 , deuxième de tous les temps après Josh Hader , et maintient un pourcentage de lancers pour des prises en swing de 16,4 %.

En raison de la grande vitesse des lancers de Chapman, avant qu'il n'entre, les Yankees diffusent une vidéo sur les tableaux d'affichage montrant le nom de Chapman en feu, ainsi que des vidéos de lui en feu, car les lancers à grande vitesse sont communément appelés « chaleur ».

Au début de sa carrière, les scouts s'inquiétaient de ses problèmes de contrôle et de son manque de troisième lancer solide, notant que ces problèmes pourraient affecter sa capacité à être un partant des ligues majeures, mais le contrôle de Chapman semblait s'améliorer. Après avoir délivré 41 buts sur balles en 50 manches la saison précédente, Chapman a accordé 23 buts sur balles en 2012 sur 71+2 ⁄ 3 manches. Depuis lors, il a établi une moyenne de 4,73 balles par neuf manches .

Le 24 septembre 2010, contre les Padres de San Diego , Chapman a été chronométré à 105,1 mph (169,1 km/h), selon PITCHf/x , le lancer le plus rapide jamais enregistré dans la Ligue majeure de baseball. Le 19 juillet 2016, Chapman a égalé son précédent record de 105,1 mph avec une balle à JJ Hardy de Baltimore . Ce record a été égalé par Jordan Hicks le 20 mai 2018.

Le 18 avril 2011, Chapman a lancé une balle à Andrew McCutchen de Pittsburgh. Le tableau d'affichage du Great American Ball Park indiquait 171 km/h, mais le boîtier de diffusion de Fox Sports Ohio l'indiquait à 169,1 km/h et le système PITCHf/x calculait une vitesse de lancer de 164,8 km/h. La disparité entre ces vitesses a été largement discutée et remise en question.

Le journaliste de Sports Illustrated Joe Posnanski a écrit à propos de Chapman : « Il n'y a aucune violence dans ses mouvements ; il est comme l'anti- Bob Gibson à cet égard. Juste un début lent, un mouvement fluide, et BLAMMO la balle s'envole comme la Batmobile sortant de la caverne. » Une analyse technique révèle ce qui suit :

1. Chapman se casse les mains à la fin, donc le bras dans son ensemble est impliqué à la fin ;
2. Il déplace son poids avant de se casser les mains ;
3. Chapman se baisse et crée une formidable poussée des jambes ;
4. À l'atterrissage, il renforce rapidement sa patte avant et sa hanche ;
5. Il fléchit également puissamment son tronc vers l'avant au-dessus de son genou d'atterrissage.

Un éclaireur a noté que même si « il n'y a pas de défauts évidents dans la livraison de Chapman... Chapman doit coordonner de nombreuses pièces en mouvement », ce qui peut limiter sa régularité. La vitesse de lancer extrême de Chapman peut également poser un risque de blessure à son bras de lanceur au fil du temps.

Le jeu long et compliqué de Chapman met son corps à rude épreuve. Il ne lance presque jamais plus d'une manche par apparition, ce qui est l'une des principales raisons pour lesquelles il est utilisé comme un stoppeur redoutable.

Lorsque Chapman a quitté Cuba, il a laissé derrière lui son père, sa mère, ses deux sœurs, sa petite amie et son nouveau-né. Il les a retrouvés lorsqu'il les a aidés à se transférer aux États-Unis ; les détails de leur transfert restent confidentiels. En 2014, un fils est né à Cincinnati. En mai 2012, Chapman a été poursuivi pour avoir prétendument servi d'« informateur pour les autorités de l'État cubain après une tentative de défection ratée et pour avoir aidé à dénoncer un autre homme afin de réintégrer l'équipe nationale de baseball du pays ».

Le 7 décembre 2015, des nouvelles ont éclaté selon lesquelles Chapman était impliqué dans un incident de violence domestique présumé avec sa petite amie à Davie, en Floride, à son domicile le 30 octobre 2015. Un échange en attente avec les Dodgers de Los Angeles a été suspendu car la MLB a annoncé qu'elle enquêterait sur l'incident dans le cadre de sa politique de conduite personnelle. Dans l'incident, il a été accusé d'avoir poussé sa petite amie, mis ses mains autour de son cou et l'avoir étranglée, puis d'avoir tiré huit coups de feu. Aucune accusation n'a été portée par la police en raison de l'incohérence des rapports et du manque de preuves, et son avocat a publié une déclaration niant les allégations. L'échange avec les Dodgers a été annulé et les Reds ont échangé Chapman aux Yankees trois semaines plus tard. Bien qu'il n'ait pas été inculpé, la MLB a suspendu Chapman pour 30 matchs en raison de son « utilisation d'une arme à feu et de l'impact de ce comportement sur son partenaire », jusqu'au 9 mai 2016. Il a été le premier joueur sanctionné par la nouvelle politique de conduite personnelle promulguée en août 2015, selon laquelle la MLB pouvait suspendre un joueur sans condamnation.

Chapman est devenu citoyen américain en avril 2016.