Bonanza est une série télévisée western américainediffusée sur NBC du 12 septembre 1959 au 16 janvier 1973. D'une durée de 14 saisons et 432 épisodes, Bonanza est la série weste...
Le titre « Bonanza » est un terme utilisé par les mineurs pour désigner un gros filon ou un gisement de minerai d'argent, de l'espagnol bonanza (riche gisement de minerai) et fait généralement référence à la découverte en 1859 du Comstock Lode , riche gisement de minerai d'argent sous la ville de Virginia City, non loin du ranch fictif Ponderosa que la famille Cartwright exploitait. La chanson thème de la série, également intitulée « Bonanza », est devenue un tube. Seules des interprétations instrumentales, sans les paroles de Ray Evans , ont été utilisées pendant la longue durée de la série
Au cours de l'été 1972, NBC a diffusé des rediffusions d'épisodes de la période 1967-1970 aux heures de grande écoute le mardi soir sous le titre Ponderosa .
Prémisse
Localisation approximative du ranch fictif Ponderosa, la maison de la famille Cartwright. La carte est orientée avec le Nord en haut (au lieu de l'Est en haut, comme sur la carte présentée dans le programme).
La série raconte les aventures hebdomadaires de la famille Cartwright, dirigée par le patriarche trois fois veuf Ben Cartwright ( Lorne Greene ). Il a eu trois fils, chacun d'une femme différente : l'aîné était l'architecte urbain Adam Cartwright ( Pernell Roberts ), qui a construit la maison du ranch ; le deuxième était le géant chaleureux et adorable Eric « Hoss » Cartwright ( Dan Blocker ) ; et le plus jeune était le fougueux et impétueux Joseph, ou « Petit Joe » ( Michael Landon ). Grâce à l'exposition et aux épisodes de flashback, le spectateur apprend que chaque femme s'est vu attribuer une ascendance différente : anglaise , suédoise et créole française respectivement. Le cuisinier de la famille était l'immigrant chinois Hop Sing ( Victor Sen Yung ).
La famille vivait dans un ranch de 2 600 km² appelé Ponderosa, sur la rive est du lac Tahoe , dans le Nevada, en face de la Californie, à la limite de la Sierra Nevada . La vaste superficie des terres des Cartwright a été discrètement révisée à « un demi-million d'acres » (2 000 km² ) dans la chanson de Lorne Greene de 1964, « Saga of the Ponderosa ». Le nom du ranch fait référence au Pinus ponderosa (pin ponderosa), commun dans l'Ouest. La ville la plus proche de Ponderosa était Virginia City , où les Cartwright allaient converser avec le shérif Roy Coffee (joué par l'acteur vétéran Ray Teal ) ou son adjoint Clem Foster ( Bing Russell ).
Bonanza était considéré comme un western atypique pour son époque, car le cœur des intrigues portait moins sur la famille que sur Ben et ses trois fils différents, sur la façon dont ils prenaient soin les uns des autres, de leurs voisins et de causes justes.
« On a toujours vu des histoires de famille dans des comédies ou dans des anthologies, mais Bonanza a été la première série hebdomadaire à parler d'une famille et des difficultés qu'elle a traversées. Bonanza était un drame historique qui tentait de faire face aux problèmes sociaux contemporains. C'était très difficile à faire à la télévision. La plupart des émissions qui ont essayé de le faire ont échoué parce que les sponsors n'aimaient pas ça et les chaînes étaient nerveuses à l'idée de recevoir des lettres », explique Stephen Battaglio, rédacteur en chef du magazine TV Guide .
Casting
Bien que peu connus en 1959, les acteurs de la série sont rapidement devenus les favoris de la première génération de la télévision. L'ordre de diffusion au début de la diffusion semblait être modifié de manière aléatoire chaque semaine, sans aucun rapport avec l'épisode en cours diffusé cette semaine-là.
Indicateur de liste
Cette section comprend les personnages qui apparaîtront ou sont apparus dans au moins une saison de la série.
Une cellule verte indique que l'acteur est un membre principal du casting.
Une cellule rouge indique que l'acteur est un membre récurrent du casting.
Une cellule bleu clair indique que l'acteur est un invité ou un invité spécial.
Acteurs principaux
Casting récurrent
Épisodes
Contexte et production
Décor et tournage
Carte postale de la visite de Ponderosa – les visiteurs visitent la réplique du ranch et son grand salon avec cheminée en pierre donnant sur la rive est du lac Tahoe , à Incline Village, Nevada, où plusieurs bâtiments du ranch reconstruits ont été utilisés comme décor pour le tournage en extérieur.
La scène d'ouverture de la première saison a été tournée au lac Hemet , un réservoir dans les montagnes de San Jacinto, dans le comté de Riverside, en Californie, puis déplacée au lac Tahoe. Après avoir déménagé au lac Tahoe, la séquence d'ouverture avec la musique du thème a été filmée sur la rive est du lac Tahoe dans la prairie de Bourne près de Round Hill, au Nevada. Au cours de la première saison, des chevaux supplémentaires ont été loués aux écuries d'Idyllwild à Idyllwild, également dans les montagnes de San Jacinto. Le premier décor de Virginia City a été utilisé dans la série jusqu'en 1970 et était situé sur un backlot de Paramount et présent dans des épisodes de Have Gun – Will Travel , Mannix et The Brady Bunch . Dans le premier épisode de 1970 de la 12e saison intitulé "The Night Virginia City Died", la fiancée pyromane du député Clem Foster rase la ville dans une série d'incendies (reflétant un véritable incendie de 1875 qui a détruit les trois quarts de Virginia City). Cela a permis un passage aux studios Warner, moins chers, de septembre 1970 à janvier 1973. Le scénario a été initialement écrit pour Candy, de David Canary, qui partait, mais a été réécrit pour les acteurs Ray Teal (le shérif Roy Coffee) et Bing Russell (l'adjoint Clem Foster), qui apparaissaient rarement ensemble dans la série.
Le décor du programme au Nevada, la maison Ponderosa Ranch , a été recréé à Incline Village, Nevada , en 1967, et est resté une attraction touristique jusqu'à sa vente trente-sept ans plus tard, en septembre 2004.
Pernell Roberts, Dan Blocker, Lorne Greene et Michael Landon (1961)
À partir de la troisième saison, les Cartwright et presque tous les autres personnages récurrents de la série portaient les mêmes vêtements dans presque tous les épisodes. La raison en est double : cela facilitait la duplication des costumes pour les doublures de cascades (Hal Burton, Bob Miles, Bill Clark, Lyle Heisler, Ray Mazy) et cela réduisait le coût de re-filmage des scènes d'action (comme les séquences de chevauchée entre les scènes), car les séquences d'archives tournées précédemment pouvaient être réutilisées. Voici un aperçu des costumes utilisés :
Ben Cartwright : chemise sable, gilet en cuir fauve, pantalon gris, chapeau couleur crème, écharpe verte occasionnelle.
Adam Cartwright : chemise noire, pantalon noir ou bleu nuit, chapeau noir. Tenue de ville élégante. Manteau de randonnée couleur crème.
Hoss Cartwright : chemise blanche, gilet en daim marron, pantalon marron, grand chapeau beige à visière plate de dix gallons.
Petit Joe Cartwright : chemise beige, gris clair, veste vert kelly, pantalon beige, chapeau beige. Gants en cuir noir à partir de la saison 10. Dans la saison 14, lui et Greene portaient parfois des chemises et des pantalons différents, car les images d'eux et du regretté Dan Blocker ensemble ne pouvaient plus être réutilisées.
Il n’était pas inhabituel pour Little Joe Cartwright et Candy Canaday d’apparaître torse nu dans diverses scènes impliquant du travail manuel.
Les selles de cheval utilisées par la troupe de Bonanza ont été fabriquées par la Bona Allen Company de Buford, en Géorgie.
Coiffures
En 1968, Blocker a commencé à porter une perruque dans la série, alors qu'il approchait de la quarantaine et que sa perte de cheveux devenait de plus en plus évidente. Il a rejoint les rangs de ses co-stars Roberts et Greene, qui avaient tous deux commencé la série avec des postiches. (Greene portait également sa modeste perruque frontale dans la vie privée, tandis que Roberts préférait ne pas porter la sienne, même pour les répétitions/ blocages .) Landon était le seul membre du casting original à ne pas porter de perruque tout au long de la série, car même Sen Yung portait une queue de rat attachée .
La chanson du générique de Bonanza s'ouvre sur une carte de Ponderosa flamboyante et des Cartwrights en selle. L'intro mélodique, imitant des chevaux au galop, est l'une des musiques de film les plus connues. Des variations du thème ont été utilisées pendant 12 saisons de la série. Bien qu'il y ait eu deux versions officielles des paroles (certains chanteurs de country-western, évitant les redevances, ont remplacé les versions protégées par le droit d'auteur par leurs propres paroles), la série a simplement utilisé un thème instrumental. Trois des membres de la distribution ont hurlé les paroles originales, sans accompagnement, à la fin du pilote (Pernell Roberts, le seul chanteur professionnel du quatuor, s'est abstenu et a détaché les rênes du cheval). Avant la diffusion du pilote (le 12 septembre 1959), la séquence de la chanson, jugée trop kitsch, a été supprimée de la scène et à la place, les Cartwright sont retournés au ranch en hurlant et en hurlant. Dans une chanson de 1964, les paroles de Livingston-Evans ont été révisées par Lorne Greene avec une emphase plus familiale, « sur cette terre nous avons mis notre marque, Cartwright est le nom, la fortune a souri le jour où nous avons déposé la réclamation Ponderosa » (« Bonanza », coffret Bear Family, disque n°2). En 1968, un arrangement légèrement remanié de la partition originale, riche en cuivres et percussions, a introduit la série, qui a été utilisée jusqu'en 1970. Une nouvelle chanson thème, intitulée « The Big Bonanza », a été écrite en 1970 par le compositeur d'épisodes David Rose, et a été utilisée de 1970 à 1972. Des images d'action du casting ont remplacé le trio galopant avec l'ordre des acteurs tournant d'un épisode à l'autre, ce qui a fait que Blocker ou Landon ont souvent la première place sur Greene. Enfin, une interprétation plus rapide de la musique originale est revenue pour la 14e et dernière saison, ainsi que des images d'action du casting (sans Dan Blocker, qui était décédé à ce moment-là).
Annulation
De l'avant vers l'arrière : Pernell Roberts, Michael Landon, Dan Blocker et Lorne Greene
À l'automne 1972, NBC a déplacé Bonanza au mardi soir, où des rediffusions de la période 1967-1970 avaient été diffusées l'été précédent sous le titre The Ponderosa , en face de l' émission dérivée de All in the Family , Maude , qui était une condamnation à mort virtuelle pour le programme. Le changement de programmation, ainsi que la mort de Dan Blocker en mai 1972, ont entraîné une chute des audiences de l'émission. David Canary a repris son ancien rôle de Candy (pour compenser l'absence de Hoss), et un nouveau personnage nommé Griff King (joué par Tim Matheson ) a été ajouté pour tenter d'attirer les jeunes téléspectateurs. Griff, en prison pour avoir presque tué son beau-père violent, a été libéré sur parole et placé sous la garde de Ben et a obtenu un emploi d'ouvrier agricole. Plusieurs épisodes ont été construits autour de son personnage, un personnage que Matheson n'a jamais eu la chance de développer pleinement avant que la série ne soit brusquement annulée en novembre 1972 (le dernier épisode étant diffusé le 16 janvier 1973). De nombreux fans, ainsi que Landon et Greene, ont estimé que le personnage de Hoss était essentiel, car il était une âme bienveillante et empathique qui complétait le casting entièrement masculin.
Pendant 14 ans, Bonanza a été le premier western de la télévision américaine. Des rediffusions de la série ont été diffusées sur plusieurs chaînes câblées telles que TV Land , INSP, Family Channel, Hallmark Channel et Great American Faith & Living .
Thèmes
Philip Ahn dans « Les marchands de peur »L'épisode de la saison 2 « Day of Reckoning » montre la population indigène avec nuance, car les individus ont des motivations distinctes et discutent des questions éthiques liées au travail avec ou à la résistance au colonialisme blanc, à une époque où les subtilités raciales comme celles-ci n'étaient pas courantes à la télévision. Le protagoniste est l'acteur mexicain Ricardo Montalbán .
Le fanatisme , notamment l'antisémitisme , était le sujet de l'épisode « Look to the Stars ». M. Norton, un professeur intolérant (inconscient de ses préjugés), expulse régulièrement des élèves issus de minorités. Lorsqu'il expulse le brillant étudiant juif Albert Michelson , un génie scientifique dont les expériences dans les rues de Virginia City provoquent souvent des troubles, Ben Cartwright intervient et confronte Norton à son fanatisme. Honteux, le professeur jure de se réformer. Une coda de l'épisode révèle que Michelson a ensuite remporté le prix Nobel de physique .
Dans l'épisode « Enter Thomas Bowers », la famille Cartwright aide le chanteur d'opéra Thomas Bowers , un affranchi afro-américain , après qu'il ait été victime de préjugés alors qu'il se produisait à Virginia City. Bowers finit par être arrêté en tant qu'esclave fugitif. Au début de l'épisode, Adam est montré outré par la décision de la Cour suprême dans l'affaire Dred Scott v. Sandford (qui place l'époque à 1857), dont il discute avec son père. Selon David Dortort, le sponsor General Motors était inquiet au sujet de l'épisode. En tant que producteur, Dortort a veillé à ce que l'épisode soit rediffusé pendant les saisons de rediffusion estivales, bien que deux chaînes de télévision du Sud aient refusé de le diffuser.
Dans l'épisode « The Wish », réalisé par Michael Landon , Hoss protège la famille d'un ancien esclave afro-américain confronté au racisme après la guerre civile américaine . Dans « The Fear Merchants », la discrimination contre les immigrants chinois qui tentent de s'assimiler à la société américaine est abordée. « The Lonely Man » présente le mariage interracial controversé entre le chef chinois de longue date des Cartwright (Hop Sing) et une femme blanche (Missy).
Libérer
Historique de diffusion et cotes d'écoute
Lorne Greene dans le rôle de Ben Cartwright
Au début, Bonanza était diffusé le samedi à 19h30 heure de l'Est, en face du Saturday Night Beech-Nut Show de Dick Clark et de High Road de John Gunther sur ABC , et de Perry Mason sur CBS . Les audiences initiales de Bonanza étaient respectables, se classant souvent derrière Mason mais devant la programmation d'ABC. Ironiquement, les dirigeants ont envisagé d'annuler l'émission avant sa première en raison de son coût élevé. NBC l'a conservée car Bonanza était l'une des premières séries à être filmée et diffusée en couleur , avec notamment des scènes du pittoresque lac Tahoe, dans le Nevada . La société mère de NBC, Radio Corporation of America (RCA), a utilisé l'émission pour stimuler les ventes de téléviseurs couleur fabriqués par RCA (RCA était également le principal sponsor de la série pendant ses deux premières saisons).
Pour la saison 3, NBC a déplacé Bonanza au dimanche à 21h00 heure de l'Est avec un nouveau sponsor Chevrolet (remplaçant The Dinah Shore Chevy Show ). Le nouveau créneau horaire a permis à Bonanza de grimper en flèche dans les classements, et elle a finalement atteint la première place en 1964, un honneur qu'elle conservera jusqu'en 1967. En 1970, Bonanza a été la première série à apparaître dans la liste des cinq meilleurs pendant neuf saisons consécutives (un record qui tiendrait de nombreuses années) et s'est ainsi imposée comme la série télévisée à succès la plus constante des années 1960. Bonanza est restée en tête des classements Nielsen jusqu'en 1971, date à laquelle elle a finalement quitté le Top Ten.
Au cours de l'été 1972, NBC a diffusé des rediffusions d'épisodes de la série de la période 1967-1970 le mardi à 19h30 sous le titre Ponderosa tout en rediffusant des épisodes plus récents le dimanche soir dans le créneau horaire normal de l'émission sous le nom de Bonanza . À l'automne 1972, des épisodes hors réseau ont été diffusés en syndication de diffusion sur les stations locales par NBC sous le nom de Ponderosa . Après l'annulation de la série en 1973, les rediffusions syndiquées sont revenues au nom de Bonanza .
Médias à domicile
Une poignée d'épisodes initiaux sont tombés dans le domaine public. Ces épisodes ont été diffusés par plusieurs sociétés dans différentes configurations, avec une qualité d'image et de son inférieure, édités et, par nécessité légale, avec la chanson-thème d'Evans-Livingston protégée par le droit d'auteur remplacée par une musique western générique.
En 1973, NBC vend sa division de syndication NBC Films, et avec elle les droits de la série, ainsi que le reste de sa bibliothèque d'avant 1973, à National Telefilm Associates , qui change de nom en Republic Pictures en 1984. Republic deviendra une partie de l' organisation Spelling Entertainment en 1994 par le biais de Worldvision Enterprises . Certains épisodes (« The Best of Bonanza ») sont officiellement sortis en Amérique du Nord en 2003 sur DVD par l'intermédiaire d' Artisan Entertainment , alors titulaire d'une licence vidéo de Republic (qui sera plus tard acheté par Lionsgate Home Entertainment ). Republic (par le biais de CBS Media Ventures , qui détient la partie télévision des avoirs de Republic) conserve toujours les droits de distribution de syndication de la série. CBS Home Entertainment (sous Paramount Home Media Distribution ) est actuellement le distributeur officiel des droits vidéo à domicile.
Depuis septembre 2009, CBS Home Entertainment (distribué par Paramount ) a publié les onze premières saisons sur DVD dans la région 1. Tous les épisodes ont été remastérisés numériquement à partir d'éléments de film 35 mm originaux pour obtenir la meilleure qualité d'image et de son possible avec la technologie actuelle. CBS Home Entertainment a publié chaque saison en coffrets de deux volumes (disponibles ensemble et séparément). Le 23 mai 2023, les saisons restantes 12, 13 et 14 sont sorties en DVD, ainsi qu'un coffret de la série complète contenant les 431 épisodes sur 112 DVD.
En Région 2, AL!VE AG a sorti les sept premières saisons en DVD en Allemagne entre 2008 et 2010. Ces éditions sont désormais épuisées car AL!VE a perdu les droits. En 2011, StudioCanal a acquis les droits de la série et a commencé à la rééditer en DVD. Toutes les saisons sont désormais sorties mais n'ont pas été remastérisées.
Des épisodes de la série ont également été officiellement publiés en DVD en France et au Royaume-Uni.
Bonanza "la première saison officielle" est sortie en Scandinavie en 2010. La première saison est composée de 4 volumes. Les deux premiers volumes sont sortis le 20 octobre 2010 et les deux autres volumes le 27 avril 2011.
Autres informations médiatiques
Films télévisés
Bonanza a été repris pour une série de trois téléfilms mettant en scène les enfants des Cartwright : Bonanza : La Nouvelle Génération (1988), Bonanza : Le Retour (1993) et Bonanza : L'Attaque (1995). Michael Landon Jr. a joué le fils de Little Joe, Benji, tandis que Gillian Greene, la fille de Lorne Greene, a joué un intérêt amoureux. Dans le deuxième film, diffusé sur NBC, une rétrospective d'une heure a été réalisée pour introduire le drame. Elle a été animée par Michael Landon Jr. et Dirk Blocker , qui ressemble et parle presque exactement comme son père, Dan Blocker, bien que sans la taille imposante de son père. Selon le magazine TV Guide , le producteur David Dortort a dit à Blocker qu'il était trop vieux pour jouer le rejeton des Hoss, mais lui a donné le rôle d'un journaliste de presse sans lien de parenté. Des extraits de l'apparence et de la voix du jeune Blocker ont été largement utilisés dans les publicités promouvant le thème de la « deuxième génération », peut-être pour induire le public en erreur en lui faisant croire que Blocker jouait l'héritier de Hoss. Le fils de Hoss, Josh, est né hors mariage, car il est expliqué que Hoss s'est noyé sans savoir que sa fiancée était enceinte. Un tel scénario aurait pu être problématique dans la série originale. ( The Big Valley , cependant, avait un personnage majeur en la personne de Heath, qui était présenté comme illégitime.) Les films Gunsmoke du début des années 1990 ont utilisé un thème similaire lorsque le maréchal Matt Dillon a appris qu'il avait engendré la fille du personnage de Michael Learned dans une romance de courte durée. L'histoire initiale a été introduite pour la première fois en 1973, lorsque la représentation de la fornication a suscité des protestations, de sorte que CBS a insisté pour que son héros Matt ait cette rencontre alors qu'il était amnésique. Comme c'était le style des westerns télévisés, les fusillades ont joué un rôle majeur dans les films qui présentaient des tirs notoirement imprécis ainsi que des munitions illimitées.
Préquelle
En 2001, une tentative de relancer le concept de Bonanza a été faite avec un préquel, Ponderosa — à ne pas confondre avec les rediffusions de l'été 1972 sous le même titre — avec un pilote réalisé par Simon Wincer et filmé en Australie. Couvrant l'époque où les Cartwright sont arrivés pour la première fois au Ponderosa, quand Adam et Hoss étaient adolescents et Joe un petit garçon, la série a duré 20 épisodes et comportait moins de coups de feu et de bagarres que l'original. Le créateur de Bonanza, David Dortort, a approuvé la décision de PAX TV (maintenant Ion TV) d'embaucher Beth Sullivan , anciennement de Dr. Quinn, Medicine Woman , ce qui, selon certains, a donné à la série plus de profondeur ainsi qu'un côté plus doux. Le personnage de Hop Sing est représenté non seulement comme un cuisinier mais aussi comme un conseiller familial et un guérisseur à base de plantes . La série se déroule dans le territoire du Nevada en 1849, ce qui est en fait un anachronisme. Le territoire du Nevada ne s'est séparé du territoire de l'Utah qu'en 1861, ce qui signifie que jusqu'à au moins la 5e saison (l'épisode « Enter Thomas Bowers » établit cette année comme 1857), Bonanza se déroule également dans ce qui, dans la vraie vie, aurait été le territoire de l'Utah.
Aubainemarchandises
Pernell Roberts dans le rôle d'Adam dans "Les Espoirs"
FrançaisBonanza a eu une histoire de marchandisage très rentable. Actuellement, Bonanza Ventures, Inc. accorde des droits de marchandisage et de licence dans le monde entier. La série originale a donné naissance à plusieurs albums western/folk à succès de 1962 à 1965, dont « Bonanza, Christmas on the Ponderosa » qui s'est classé à la 35e place du classement des albums de Noël de Billboard trois douzaines de bandes dessinées Dell et Gold Key de 1962 à 1970 ; une adaptation de bande dessinée de courte durée par le dessinateur de bandes dessinées néerlandais Hans G. Kresse entre 1965 et 1966, Jim Beam Whiskey Ponderosa Ranch 1964-1966 ; une série de livres « Big-Little » de 1966 à 1969 ; des ensembles de personnages modèles Revel Bonanza de 1966 à 1968 ; une chaîne de steakhouses Bonanza et Ponderosa de 1963 à aujourd'hui ; le parc à thème « Ponderosa » basé sur le lac Tahoe de 1967 à 2004 ; une gamme de figurines d'action American Character en 1966-1967 ; des seaux à lunch et des bouteilles thermos Aladdin en 1966-1968 ; des ensembles de diapositives View Master en 1964, 1971 ; des gobelets en étain Ponderosa de 1967 à 2004 ; une série d'assiettes de collection Hamilton en 1989-1990 ; et plus récemment, les ensembles Breyer Fiftieth Anniversary Ponderosa Stable, avec des chevaux et des figurines Cartwright en 2009-2011.
Bonanza : Un homme courageux de Thomas Thompson (1966) ;
Bonanza : Le Lion tueur de Steve Frazee (1966) ;
Bonanza : La piste de la trahison de Harry Whittington (1968) ;
Herbe d'hiver de Dean Owen (1968) ;
Ponderosa Kill de Dean Owen (1968) ;
L'Esprit pionnier de Stephen Calder (1988) ;
L'Empire Ponderosa de Stephen Calder (1991) ;
Bonanza : Le danger de l'acier de Stephen Calder (1993) ;
Le Voyage du Cheval de Stephen Calder (1993) ;
Le Trou d'argent de Stephen Calder (1993) ;
Le sentier vers Timberline de Stephen Calder (1994) ;
Bonanza : L'abattage des fils de Monette L. Bebow-Reinhard (2005),
Bonanza : Feu mystique de Monette L. Bebow-Reinhard (2009).
Il existe également une collection d'histoires de Bonanza : The Best of Bonanza World: A Book of Favorite Stories, publiée par CreateSpace Independent Publishing Platform (2012), et à la fin des années 1960 et au début des années 1970, Whitman Books a publié plusieurs romans à couverture rigide destinés aux jeunes lecteurs, tels que Killer Lion de Steve Frazer (1966). Bonanza Gold (2003-2009), un magazine trimestriel, présentait des informations détaillées sur la série, notamment des entretiens avec des acteurs invités et d'autres membres du personnel de production, des articles sur des événements historiques et des personnes représentées dans la série, des informations sur le fan club et des fan fictions . Les 14 saisons de la série (en date du 5 mai 2023) sont disponibles sur DVD, ainsi que 31 épisodes non successifs du domaine public (sans musique de fond originale). Les épisodes du domaine public se composent des 14 derniers épisodes de la première saison et des 17 premiers épisodes de la deuxième saison. De plus, la série préquelle, The Ponderosa , ainsi que les trois films suivants (voir ci-dessous), sont tous disponibles sur DVD.
Héritage
Dans l'épisode « Three Queens Full » de la série télévisée Maverick , Bart ( Jack Kelly ) est victime de chantage de la part de Joe Wheelwright ( Jim Backus ), propriétaire du ranch Subrosa, pour escorter des mariées par correspondance pour les trois fils de Wheelwright, Aaron, Moose et Small Paul.
Worldlex Wiki 
.jpg/1280px-Bonanza-Ponderosa_Ranch-postcard-03_(5619566355).jpg)
![](https://images.worldlex.wiki/wikipedia/commons/thumb/2/27/Pernell_Roberts_in_"The_Hopefuls".jpg/1280px-Pernell_Roberts_in_"The_Hopefuls".jpg)