Article de reference

Changement de chaîne

En linguistique historique , un changement de chaîne est un ensemble de changements de sons dans lesquels le changement de prononciation d'un son de la parole (généralement, un ...

Worldlex WikiFrancaisLecture gratuite

En linguistique historique , un changement de chaîne est un ensemble de changements de sons dans lesquels le changement de prononciation d'un son de la parole (généralement, un phonème ) est lié à, et provoque vraisemblablement, un changement de prononciation d'autres sons. Les sons impliqués dans un changement de chaîne peuvent être ordonnés dans une « chaîne » de telle manière qu'une fois le changement terminé, chaque phonème finit par sonner comme le phonème qui le précède dans la chaîne avant le changement. Les changements qui constituent un changement de chaîne, interprétés comme des règles de phonologie , sont dans ce que l'on appelle l'ordre de contre-alimentation .

Un exemple bien connu est le Great Vowel Shift , un changement de chaîne qui a affecté toutes les voyelles longues du moyen anglais . Les changements apportés aux voyelles antérieures peuvent être résumés comme suit :

aː → eː → iː → aɪ

Une chaîne de traction ou chaîne de glissement est un changement de chaîne dans lequel le phonème du bord « d'attaque » de la chaîne change en premier. Dans l'exemple ci-dessus, le changement de chaîne serait une chaîne de traction si /i:/ changeait en /aɪ/ en premier, ouvrant un espace à la position de [i] , que /e:/ se déplaçait ensuite pour remplir. Une chaîne de poussée est un changement de chaîne dans lequel le phonème à la « fin » de la chaîne se déplace en premier : dans cet exemple, si /aː/ se déplaçait vers [eː] , un effet de « surpeuplement » serait créé et /e:/ se déplacerait ainsi vers [i] , et ainsi de suite. On ne sait pas quels phonèmes ont changé en premier pendant le grand changement de voyelle ; de nombreux chercheurs pensent que les voyelles hautes telles que /i:/ ont commencé le changement, mais certains suggèrent que les voyelles basses , telles que /aː/ , ont peut-être changé en premier.

Exemples

Au cours du grand changement vocalique des XVe et XVIe siècles, toutes les voyelles longues du moyen anglais, qui correspondent aux voyelles tendues de l'anglais moderne, ont changé de prononciation. Les changements peuvent être résumés comme suit :

La plupart des voyelles se sont déplacées vers un point d'articulation plus élevé , de sorte que la prononciation de geese est passée de /ge:s/ à /giːs/ et de broken de /brɔːken/ à /broːkən/ . Les voyelles hautes /iː/ et /uː/ sont devenues des diphtongues (par exemple, mouses est passée de ^ⓘ à ^ⓘ ), et la voyelle basse postérieure /aː/ a été avancée , ce qui a entraîné le changement du nom de ^ⓘ à ^ⓘ .

Le grand changement vocalique s'est produit au fil des siècles, et toutes les variantes de l'anglais n'ont pas été affectées de la même manière. Par exemple, certains locuteurs en Écosse prononcent encore house de la même manière que son son en moyen anglais avant le changement vocalique, comme [hu(ː)s] .

Un changement de chaîne peut affecter seulement un dialecte régional d'une langue, ou il peut commencer dans un dialecte régional particulier et s'étendre ensuite au-delà de la région dans laquelle il est originaire. Un certain nombre de changements de chaîne régionaux récents se sont produits en anglais. Le plus connu est peut-être le changement de voyelle des villes du Nord , qui est en grande partie limité à la région de l'« Inland North » des États-Unis. D'autres exemples en Amérique du Nord sont le changement de voyelle de Pittsburgh , le changement de voyelle du Sud (dans le sud des États-Unis ), le changement de voyelle de Californie et le changement canadien (bien que les deux derniers puissent être identiques). En Angleterre, le changement de voyelle Cockney parmi les Londoniens de la classe ouvrière est connu pour son importance dans des pièces telles que Pygmalion de George Bernard Shaw (et la comédie musicale My Fair Lady ) :

je → eɪ → aɪ → ɔɪ → oɪ

De nombreux changements de chaîne sont des changements de voyelles , car de nombreux ensembles de voyelles sont naturellement disposés sur une échelle à valeurs multiples (par exemple, hauteur de voyelle ou antériorité). Cependant, des changements de chaîne peuvent également se produire dans les consonnes. Un exemple célèbre d'un tel changement est le premier changement de son germanique bien connu ou loi de Grimm , dans lequel les consonnes occlusives sourdes proto-indo-européennes sont devenues fricatives , les occlusives sonores simples sont devenues sourdes et les occlusives sonores soufflées sont devenues sonores simples :

bʱ → b → p → f

dʱ → d → t → ^ⓘ

ɡʱ → ɡ → k → h, x

Un autre est le changement consonantique du haut allemand qui a séparé le vieux haut allemand des autres dialectes germaniques occidentaux tels que le vieil anglais , le vieux frison et le vieux saxon :

Les langues romanes du nord et de l'ouest de l'Italie centrale (par exemple le français , l'espagnol , le portugais , le catalan et diverses langues du nord de l'Italie) sont connues pour un ensemble de décalages de chaîne collectivement appelés lénition , qui affectaient les consonnes occlusives entre les voyelles :

pp → p → b → ^ⓘ , v

tt → t → d → ^ⓘ (ou disparaît)

kk → k → ɡ → ^ⓘ , j (ou disparaît)

Dans ce cas, chaque son est devenu plus faible (ou plus « adouci »).

Changements de vitesse synchrones

Il est également possible que des changements de chaîne se produisent de manière synchrone, au sein de la phonologie d’une langue telle qu’elle existe à un moment donné dans le temps.

Le nzebi (ou njebi), une langue bantoue du Gabon , présente le changement de chaîne suivant, déclenché morphophonologiquement par certains suffixes de temps/aspect :

Voici quelques exemples :

Un autre exemple de chaîne de l’arabe bédouin hijazi implique l’élévation et la suppression des voyelles :

Dans les syllabes ouvertes non finales, /a/ s'élève à /i/ tandis que /i/ dans la même position est supprimé.

Les changements de chaîne synchrone peuvent être circulaires. Un exemple de ceci est le ton Xiamen ou le ton sandhi taïwanais :

Les tons de contour sont abaissés à un ton plus bas, et le ton le plus bas (21) revient au ton le plus élevé (53).

Les décalages de chaîne synchronique sont un exemple du problème théorique de l'opacité phonologique . Bien qu'ils soient facilement pris en compte dans une phonologie basée sur des règles dérivationnelles, leur analyse dans la théorie standard de l'optimalité parallèle est problématique.