Estovers

En droit anglais , un estover est une allocation versée à une personne sur une succession ou autre chose, pour son entretien. Le mot estover peut également signifier spécifiquement une allocation de bois qu'un locataire est autorisé à prélever sur les terres communes, à vie ou pour une période de plusieurs années, pour les outils agricoles , les haies et les clôtures , et pour le bois de chauffage .

Le mot dérive du français estover , estovoir , un verbe utilisé comme substantif signifiant « ce qui est nécessaire ». Ce mot est d'origine controversée ; il a été attribué au latin stare , se tenir debout, ou à studere , désirer.

Le mot anglais ancien pour estover était bote ou boot , également orthographié bot ou bót (qui signifie littéralement « bon » ou « profit » et apparenté au mot « meilleur » ). Les différents types d'estovers étaient connus sous le nom de house-bote, cart ou plough-bote, hedge ou hay-bote et fire-bote. Le droit anglo-saxon imposait également des amendes « bot » au sens moderne de compensation. Ces droits pouvaient être limités par des conventions expresses . Les tenants de copropriété avaient des droits similaires sur les terres qu'ils occupaient et sur les terres incultes du manoir, auquel cas les droits sont connus sous le nom de Commons of estovers.

Burrill dans son A law dictionary and glossary publié à New York (1871) déclare :

ESTOVER. L. Fr. et Eng. [L. Lat estoverium .] Allocation accordée à une personne. Voir Estoverium. Le pluriel est désormais utilisé ( estovers ). Voir Estovers .

...

ESTOVERS. L.Fr. et Eng. [L. Lat. estoveria et plus anciennement estoverium ; du Fr. estouver', estover , ou estoffer , fournir, approvisionner ou entretenir.]

Allocation versée à une personne sur un patrimoine ou autre pour son entretien, comme pour la nourriture et les vêtements ( in victu et vestitu ). Stat, Gloc. c. 4. Voir Estover , Estoverium . Allocation (plus communément appelée pension alimentaire ) accordée à une femme divorcée a mensa et thoro , pour son entretien sur le patrimoine de son mari. 1 Bl Com. 441.

Une allocation de bois accordée à un locataire à vie ou à des années ; une liberté de prendre le bois nécessaire à l'utilisation ou à l'ameublement de sa maison ou de sa ferme sur la terre qui lui est donnée à bail . 2 Bl Com. 35. 1 Steph. Com. 241, 260. 2 Crabb's Real Prop. 76, § 1044. Bisset on Estates , 276, 277. 4 Kenf's Com. 73. C'est le sens ordinaire du mot estovers qui est également appelé en droit botes englobant les différents types de house-bote fire-bote plough-bote et hay-bote Voir Botes. Les estovers sont parfois confondus à tort avec le commun des estavers (qv) et la distinction n'est pas clairement faite par Britton dans son 60e chapitre, De renables estovers .