L'européanisation

L'européanisation (ou Europeanization , voir différences orthographiques ) fait référence à un certain nombre de phénomènes et de modèles de changement connexes :

• Le processus par lequel un sujet théoriquement non européen (qu'il s'agisse d'une culture, d'une langue, d'une ville ou d'une nation) adopte un certain nombre de caractéristiques européennes (souvent liées à l'occidentalisation ).
• En dehors des sciences sociales , ce terme fait généralement référence à la croissance d’une identité ou d’un système politique continental européen au-delà des identités et des systèmes politiques nationaux sur le continent.
• L'européanisation signifie également une tendance des pays orthodoxes (Russie et Balkans) à rattraper et à devenir similaires à l'Europe occidentale en termes de système politique, de système social, de culture, de codes vestimentaires, de styles artistiques, d'économie, d'infrastructures, de technologie et de règles de comportement de base du 19e siècle à la première moitié du 20e siècle.
• L’européanisation peut également faire référence au processus par lequel la dynamique politique et économique de l’Union européenne devient partie intégrante de la logique organisationnelle des politiques et de l’élaboration des politiques nationales.

En science politique, l'européanisation a été définie de manière très générale comme un « devenir plus européen ». Plus précisément, elle a été définie de plusieurs manières. L'une des premières conceptualisations du terme est celle de Ladrech (1994, 69), qui définit l'européanisation simplement comme « un processus progressif de réorientation de la direction et de la forme de la politique dans la mesure où la dynamique politique et économique de la CE devient partie intégrante de la logique organisationnelle de la politique nationale et de l'élaboration des politiques ».

Cette approche met l'accent sur ce que l'on appelle l'approche « top-down » de l'européanisation, dans laquelle le changement émane de l'impact de l'Union sur la politique nationale. L'État est considéré comme réactif aux actions de l'Union. Une autre définition à prendre en compte est celle de Radaelli, qui décrit l'européanisation comme « un processus impliquant a) la construction, b) la diffusion et c) l'institutionnalisation de règles formelles et informelles, de procédures, de paradigmes politiques, de styles, de « façons de faire » et de croyances et normes partagées qui sont d'abord définies et consolidées dans le processus politique de l'UE, puis incorporées dans la logique du discours national (national et infranational), des structures politiques et des choix publics ». Plus récemment, Moumoutzis (2011 : 612) a révisé la définition de Radaelli, affirmant que l'européanisation devrait être définie comme « un processus d'incorporation dans la logique du discours national et infranational, des structures politiques et des politiques publiques de règles formelles et informelles, de procédures, de paradigmes politiques, de styles, de « façons de faire les choses » et de croyances et normes partagées qui sont d'abord définies dans les processus politiques de l'UE ».

Selon une approche « ascendante », l'européanisation se produit lorsque les États commencent à influencer la politique de l'Union européenne dans un domaine donné. Une analyse plus nuancée postule que l'interaction institutionnelle des acteurs politiques aux différents niveaux de gouvernance européenne conduit à la redéfinition des identités nationales , régionales et autres dans un contexte européen, où les multiples niveaux de gouvernance en Europe ne sont pas nécessairement considérés comme étant en opposition les uns avec les autres. Un représentant élu peut, par exemple, considérer que sa loyauté et ses responsabilités incombent à Barcelone , à l'Espagne et à l'Europe , ou à Amsterdam , aux Pays-Bas et à l'Europe, pour les États unitaires. Certains chercheurs, dont Samuel Huntington , soutiennent que les citoyens des États européens s'identifient de plus en plus comme tels, plutôt que comme portugais , britanniques , français , allemands , italiens , etc. Un domaine évident de changement se situe au niveau des institutions européennes ; l' élargissement de l'Union européenne et l'acquisition progressive d'autorité sur les gouvernements nationaux membres dans de nombreux domaines créent un système politique européen centralisé. L’ Union économique et monétaire de l’Union européenne en serait un exemple ; dans ce cas, les nations utilisant l’ euro ont transmis le contrôle de leur politique monétaire à la Banque centrale européenne .

Une autre approche de l'européanisation est celle de l'« approche horizontale ». Cette approche prend en compte le transfert de la politique, des politiques et de l'élaboration des politiques entre les États membres de l'Union européenne. Ce transfert est basé sur une forme de « soft law » (droit souple) : il n'est pas exécutoire mais repose sur les « meilleures pratiques » et la reconnaissance mutuelle.

La question de savoir si l’européanisation est un processus continu qui conduira finalement à un gouvernement européen à part entière ou si la centralisation sera incapable de surmonter les identités nationales persistantes et/ou l’intérêt croissant pour le localisme est sujette à débat.