Fusuma

Dans l'architecture japonaise , les fusuma (襖) sont des panneaux rectangulaires verticaux qui peuvent coulisser d'un côté à l'autre pour redéfinir les espaces dans une pièce ou servir de portes. Ils mesurent généralement environ 90 cm de large sur 180 cm de haut, soit la même taille qu'un tatami , et ont une épaisseur de 2 à 3 cm. La hauteur des fusuma a augmenté ces dernières années en raison de l'augmentation de la taille moyenne de la population japonaise, et une hauteur de 190 cm est désormais courante. Dans les constructions plus anciennes, ils ne mesurent que 170 cm de haut. Ils se composent d'une sous-structure en bois en forme de treillis recouverte de carton et d'une couche de papier ou de tissu des deux côtés. Ils ont généralement une bordure laquée noire et un loquet rond.

Historiquement, les fusuma étaient souvent peints, représentant des scènes de la nature telles que des montagnes, des forêts ou des animaux. Aujourd'hui, beaucoup sont fabriqués à partir de papier de mûrier uni ou présentent des motifs imprimés industriellement d' éventails , de feuilles d'automne , de fleurs de cerisier , d'arbres ou de motifs géométriques. Des modèles pour enfants représentant des personnages populaires peuvent également être achetés.

Les fusuma et les shōji sont des cloisons de séparation qui se déplacent sur des rails en bois en haut et en bas. Le rail supérieur est appelé kamoi (鴨居, littéralement « place du canard ») et le rail inférieur est appelé shikii (敷居) . Traditionnellement, ces cloisons étaient cirées, mais de nos jours, elles sont généralement dotées d'une bande lubrifiante en vinyle pour faciliter le mouvement des fusuma et des shōji . Les fusuma sont généralement fabriqués à partir de tissu ou de papier opaque, tandis que les shōji sont fabriqués à partir de papier transparent et translucide.

Les fusuma et les shōji , ainsi que les nattes de paille tatami (pour le sol) constituent une pièce japonaise typique .