Marinduque

Marinduque ( / ˌ m æ r ə n ˈ d uː k eɪ / ; prononciation tagalog : [maɾinˈduke] ), en forme longue la province de Marinduque , est une province insulaire des Philippines située dans la région du sud-ouest du tagalog ou Mimaropa , anciennement désignée comme la région IV-B. Sa capitale est la municipalité de Boac , la plus peuplée de la province. Marinduque se situe entre la baie de Tayabas au nord et la mer de Sibuyan au sud. Elle se trouve à l'ouest de la péninsule de Bondoc de la province de Quezon sur le continent de Luzon ; à l'est de l' île de Mindoro ; et au nord de la province insulaire de Romblon . Certaines parties du passage de l'île Verde , le centre du centre de la biodiversité marine mondiale et une zone marine protégée, se trouvent également dans les eaux provinciales de Marinduque.

La province de Marinduque a été classée numéro 1 par la police nationale philippine et les forces de sécurité philippines comme la province la plus paisible du pays en 2013 en raison de son faible taux de criminalité, se classant chaque année en alternance avec la province de Batanes . De plus, depuis près de 200 ans, la province abrite l'une des plus anciennes fêtes religieuses du pays, les Moriones célébrées chaque année pendant la Semaine Sainte .

La théorie la plus acceptée de l'étymologie du nom de la province est une corruption hispanisée de malindig ou malindug , qui signifie « se tenir droit » ou « élégant », en référence à un volcan potentiellement actif dans la partie sud de l'île, le mont Malindig .

En 1676, Domingo Navarette écrivait dans Tratados historicos... , "L'île que les gens de là-bas appellent Minolo est nommée Mindoro par les Espagnols, et celle de Malindic nous l'appelons Marinduque ." (traduit par EH Blaire et JA Robertson)

L'île s'appelait Malindig en tagalog et Malindog en langues visayas. Elle faisait probablement partie du royaume de Luzon, en raison des revendications espagnoles immédiates sur l'île après la chute de Manille en mai 1570.

Il est possible qu'il y ait eu des nobles qui régnaient sur Malindig puisqu'il y a des principautés ou des figures princières à Marinduque pendant la domination espagnole.

Du nom visayen Malindog, Marinduque est devenu le nom de l'île en castillan.

En 1571, le gouverneur général Miguel López de Legaspi avait confié ( encomienda ) Marinduque au P. Pedro de Herrera, le premier prêtre augustin qui a introduit le christianisme à Marinduqueños.

Marinduque faisait partie de la province de Balayan (aujourd'hui Batangas) au XVIe siècle et de Mindoro du XVIIe au XIXe siècle.

Antoine-Alfred Marche , un naturaliste français, a mené des recherches archéologiques à Marinduque d'avril à juillet 1881. Il a découvert une abondante quantité d'urnes, de vases, d'ornements en or, de crânes et d'autres ornements. Il les a ramenés en France dans 40 caisses. Une partie de ces objets serait conservée au Musée de l'Homme en France. Parmi les découvertes figurait également une image de statues religieuses polythéistes en bois ( anito ), qui à l'époque étaient déjà appelées pastores par les habitants de Marinduque.

L'un des objets découverts par Marche a également été retrouvé au Musée national d'histoire naturelle de la Smithsonian Institution à Washington, DC (numéro de catalogue A127996-0, département d'anthropologie, NMNH, Smithsonian Institution). Les fragiles jarres qui ont été retrouvées auraient voyagé de Chine à Marinduque. Enterrées dans une grotte pendant des siècles et fouillées à la fin du XIXe siècle, elles ont été ramenées à Paris et l'une d'elles a ensuite été amenée au musée de la Smithsonian Institution.

Marinduque, gouverné par la province de Mindoro, était une composante de la première République des Philippines de janvier 1899 à avril 1901 sous le président Emilio Aguinaldo .

Pendant la guerre américano-philippine , Marinduque fut la première province où les envahisseurs américains établirent des camps de concentration . Lors de la bataille de Pulang Lupa , sous la direction du colonel Maximo Abad, 250 soldats philippins vainquirent 54 fantassins américains.

Le colonel Abad, après avoir capturé les Américains, s'est rendu le 15 avril 1901, sur ordre du président Aguinaldo et en raison de la capture du gouverneur Martin Lardizabal et de deux autres fonctionnaires qui étaient retenus en otage par les Américains à Fort Santiago .

Le 23 juin 1902, en vertu de la loi n° 423, la Commission américano-philippine annexa les îles de Mindoro (aujourd'hui deux provinces distinctes) et de Lubang (aujourd'hui partie du Mindoro occidental ) à la province. Quatre mois plus tard, le 10 novembre, Marinduque fut annexée à la province de Tayabas (aujourd'hui Quezon) en vertu de la loi n° 499.

Le 21 février 1920, la loi n° 2280 fut adoptée par le Congrès philippin , rétablissant Marinduque en tant que province distincte.

Selon Henry Otley Beyer , anthropologue américain, bien que de nombreuses autres découvertes et découvertes fortuites aient été enregistrées de temps à autre et que des scientifiques européens et philippins aient exploré au hasard quelques grottes et sites funéraires, aucun travail systématique n'avait été effectué ailleurs avant ces explorations. Après Marche, le prochain travail archéologique important fut entrepris par le Dr Carl Gunthe dans l' archipel des Visayas en 1922.

En novembre 1935, Marinduque devint une province du Commonwealth des Philippines sous la présidence de Manuel Quezon. L' armée du Commonwealth des Philippines était stationnée dans la province ; le quartier général était actif de 1935 à 1942.

En 1942, pendant la Seconde Guerre mondiale , les forces impériales japonaises débarquèrent à Marinduque.

En octobre 1943, Marinduque devint une province de la Deuxième République des Philippines sous la présidence de José Laurel. Le souverain était cependant l'empereur du Japon.

En 1945, des troupes américaines et philippines combinées libérèrent la province des forces japonaises, la rendant au Commonwealth des Philippines sous le président Sergio Osmeña. En plus du retour de l' armée du Commonwealth des Philippines , la police philippine était également stationnée dans la province. Celle-ci fut active de 1945 à 1946.

Les découvertes archéologiques qui contribuent à l'histoire de Marinduque sont exposées au Musée de Marinduque à Poblacion à Boac et dans des musées étrangers. Les artefacts doivent être analysés pour aider à l'historiographie de l'île et de la province.

Marinduque est considérée comme le centre géographique de l'archipel des Philippines par le système de référence de Luzon de 1911 , la mère de tous les levés géodésiques philippins. La province est une île « en forme de cœur » d'une superficie totale de 952,58 kilomètres carrés (367,79 milles carrés) , située entre la baie de Tayabas au nord et la mer de Sibuyan au sud. Elle est séparée de la péninsule de Bondoc à Quezon par le col de Mompong. À l'ouest de Marinduque se trouve le détroit de Tablas , qui la sépare de l'île de Mindoro .

Les îles les plus petites au nord-est sont l'île Polo, l'île Maniwaya et l'île Mompong. La partie sud-ouest comprend les îles Tres Reyes et l'île Elephant.

Le plus haut sommet de Marinduque est le mont Malindig (anciennement appelé mont Marlanga), un stratovolcan potentiellement actif avec une altitude de 1 157 mètres (3 796 pieds) au-dessus du niveau de la mer , situé à la pointe sud de l'île.

Systèmes de grottes

Divers systèmes de grottes occupent la province, notamment :

• Grotte de Bathala située près de Barangay Ipil à Sta. ville de Cruz;
• Les grottes de Tarug sont situées à Barangay Tarug, dans la ville de Mogpog. Il s'agit d'une grotte à trois chambres de formation calcaire. Elle s'élève abruptement jusqu'à 270 pieds au-dessus du sol et se situe à 331 pieds au-dessus du niveau de la mer. Le sommet mesure à peine 3 mètres carrés.
• Bagumbungan Cave, un système de grottes à San Isidro et Punong avec une rivière souterraine complexe
• Grottes de Talao, une série de 12 grottes surplombant la partie ouest de l'île.

Marinduque a un climat de type III , avec des précipitations plus ou moins uniformément réparties tout au long de l'année sans limite claire entre les saisons sèches et humides. Les températures annuelles moyennes, maximales et minimales ont été calculées à 27,0 °C (80,6 °F), 32,9 °C (91,2 °F) et 22,3 °C (72,1 °F) respectivement. L'humidité moyenne est de 78 % toute l'année avec des précipitations annuelles moyennes totalisant 2 034,6 mm (80,1 pouces).

Marinduque comprend 6 municipalités , elles-mêmes subdivisées en 218 barangays . Un double district législatif englobe toutes les villes.

Boac

Boac est la capitale de la province. La ville la plus peuplée de la province reste le centre de l'industrie, de la culture, de l'économie et de l'éducation. La plupart des bureaux gouvernementaux et privés se trouvent dans la municipalité de Boac. Elle est également limitrophe des cinq municipalités suivantes : Mogpog au nord, Santa Cruz au nord-est, Torrijos à l'est, Buenavista au sud et Gasan au sud-ouest. Boac doit son nom au mot tagalog biak , qui signifie divisé, en raison de la rivière Boac qui divise la ville au nord et au sud géographiques.

Gasan

Centre névralgique culturel de la province. Considérée comme l'une des municipalités les plus propres et les plus vertes des Philippines, la superficie de Gasan couvre une réserve forestière dans la partie orientale. C'est également la porte d'entrée de l'île de Mindoro. L'artisanat et le célèbre Kalutang sont originaires de la ville de Gasan. Son nom vient de gasang-gasang , un terme local désignant les coraux trouvés dans la municipalité.

Buenavista

La plus petite des six municipalités. Elle faisait autrefois partie de la municipalité de Gasan, connue sous le nom de Sabang. Elle a été nommée ainsi en raison de la « belle vue » sur le détroit de Tablas et les îles au large.

Torrijos

Nommée d'après trois origines présumées : 1) du général Torrijos, 2) de torrillos , en référence aux vaches qui paissaient dans ses vastes plaines, et 3) de torre y hijos , en référence aux hommes de la tour de guet qui gardaient la paroisse . Torrijos est considérée comme la capitale d'été de la province et connue pour ses fraises cultivées localement.

Santa Cruz

La plus grande des six municipalités en termes de superficie et la deuxième ville la plus peuplée après Boac. Elle est considérée comme une municipalité secondaire après Boac (puisqu'elle est la capitale). Avec Boac, c'est aussi une municipalité de premier ordre avec des industries et des activités commerciales bien établies.

Mogpog

La principale porte d'entrée de la province via le port de Balanacan. C'est le lieu d'origine des rites de carême de Moriones et du Kangga Festiva. Mogpog doit son nom au mot tagalog mag-aapog , qui signifie « fabricants de fours », abondant dans la municipalité.

Source : Autorité philippine des statistiques

La population de Marinduque lors du recensement de 2020 était de 239 207 personnes, avec une densité de 250 habitants par kilomètre carré ou 650 habitants par mile carré, c'est donc la province la plus densément peuplée de la région de Mimaropa .

Français Marinduque est habitée par divers groupes religieux, les catholiques représentant la plus grande proportion avec 70 %. L' Iglesia Filipina Independiente compte 25 % de la population et le reste appartient aux différentes confessions telles que l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours , Iglesia ni Cristo et diverses confessions protestantes traditionnelles qui comprennent les Assemblées de Dieu, les Baptistes , JIL, les Méthodistes , les Presbytériens , l'Église Adventiste du Septième Jour (SDA) et les églises évangéliques non confessionnelles également connues sous le nom de Chrétiens nés de nouveau. Les musulmans, les anitistes , les animistes et les athées sont également présents dans la province.

La version du tagalog parlée à Marinduque, connue sous le nom de tagalog de Marinduque , a été décrite comme « la racine d'où sont nées les formes nationales modernes de langage », où l'on peut trouver des vestiges du tagalog archaïque , parlé de manière cadencée par ses habitants. Si cette théorie linguistique est exacte, le tagalog de Marinduque a contribué de manière significative au développement de la langue nationale officielle des Philippines .

Aujourd'hui encore, les Marinduqueños parlent une ancienne variante du tagalog qui est très proche de la façon dont le tagalog était parlé avant la colonisation espagnole. Selon les experts linguistiques , les dialectes tagalog de Marinduque sont les plus divergents, en particulier le dialecte oriental de Marinduque, peut-être en raison de l'isolement relatif des Tagalogs du continent de Luzon et peut-être aussi en raison de l'influence des migrants Visayan et Bikol. De nombreux Marinduqueños instruits parlent une version du tagalog de l'époque coloniale espagnole et avec des termes anglais, plus proche du philippin moderne ou du tagalog standard, en raison des médias de masse et des versions modernes de la Bible en tagalog, et en conservant l'influence Visayan et Bikol.

Dans son ouvrage de 1980, The Dialects of Marinduque Tagalog, la linguiste Rosa Soberano aborde en profondeur les dialectes parlés dans cette région. Voici un tableau des verbes qui décrit la conjugaison du dialecte oriental de Marinduque en tagalog :

Le linguiste Christopher Sundita a observé que certains des affixes du tagalog marinduque, notamment « a- » et « ina- », sont des affixes utilisés en asi (bantoanon), une langue visaya parlée à Romblon, juste au sud de Marinduque. Le tagalog marinduque, comme le tagalog parlé il y a plus de deux siècles, avait une catégorie de verbe supplémentaire, l'impératif, qui était utilisé pour les ordres et les demandes (par exemple, Matulog ka na - Va dormir). Même à cette époque, l'impératif et l'infinitif étaient utilisés côte à côte pour exprimer des ordres ; mais dans le tagalog standard, il semble que l'infinitif soit devenu utilisé exclusivement. Et dans le dialecte oriental de Marinduque, les affixes impératifs sont très vivants.

Marinduque est une province agricole, où l'on cultive principalement du riz et des noix de coco. L'artisanat de Marinduque est également exporté dans différentes parties du monde, et la pêche est un autre élément important de l'économie. L'exploitation minière était autrefois un acteur important de l'économie jusqu'à ce qu'un accident minier (la de Marcopper ) se produise, paralysant l'industrie sur l'île et causant d'énormes dommages aux habitants. Le gouvernement provincial vient tout juste de la société mère de Marcopper, Placer Dome , pour 100 millions de dollars de dommages et intérêts. Placer Dome a été achetée en 2006 par Barrick Gold , qui a maintenant été rejoint dans le procès.

Le tourisme joue également un rôle important dans l'économie de Marinduque, en particulier pendant la période du carême . Bien que ce ne soit pas l'un des secteurs les plus importants de l'économie de l'île, il a connu une forte croissance. Récemment, certains habitants se sont lancés dans l'élevage de papillons. Les papillons sont élevés pour être exportés vers des pays d'Europe et d'Amérique. Au niveau local, des papillons vivants sont relâchés à l'occasion de différentes occasions, comme les anniversaires, les mariages et certains événements d'entreprise.

Le festival des Moriones est un festival annuel, connu localement sous le nom de « Moryonan », célébré à Marinduque de mars à avril. À Santa Cruz , Gasan , Boac et Mogpog , un défilé de personnes déguisées en « Moriones » peut être vu sur la route principale reliant les villes de l'île. Boac et Santa Cruz , les plus grandes villes de la province, organisent une reconstitution le soir de l'événement réel lorsque Longinus , un soldat aveugle, perce Jésus avec sa lance et des gouttes de sang de la blessure lui rendent la vue.

Marinduque abrite le kalutang , un instrument de musique composé de deux morceaux de bois qui produisent des gammes de notes différentes selon sa taille. Un groupe de 10 à 12 personnes peut créer de la musique avec cet instrument. En 2011, l' instrument kalutang a été cité par la Commission nationale pour la culture et les arts comme l'un des éléments du patrimoine culturel immatériel des Philippines dans la catégorie de l'artisanat traditionnel que le gouvernement peut proposer dans les listes du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO .

Marinduque a eu son propre gouverneur à la tête d'un sous-gouvernement sous Tayabas (aujourd'hui Quezon ) en 1902 et en tant que gouvernement provincial après avoir obtenu son indépendance de Tayabas en 1920. Le gouverneur est assisté par le vice-gouverneur , qui préside le conseil provincial de Marinduque .

Marinduque est desservie par des vols directs de Cebu Pacific à destination et en provenance de Manille et de l'aéroport de Marinduque , situé à Masiga, à peu près entre Gasan et Boac . La province est également desservie par un port maritime à Balanacan qui transporte du fret et des passagers à destination et en provenance de Lucena , dans la province de Quezon . Il existe également une excursion quotidienne en bateau de General Luna, dans la province de Quezon , à Santa Cruz et vice versa, qui s'arrête sur l'île de Maniwaya pour déposer du fret et des passagers.

Français Il y a quatre stations de radio dans la province, dont trois sont exploitées par le réseau Radyo Natin et l'autre, la station de radio communautaire FM Nutriskwela Radyo Kamalindig 94.1 DZNS, par le Conseil national de la nutrition. Radyo Natin Network exploite l'indicatif d'appel DZVH à 105,7 MHz sur la radio FM de Boac, ainsi que l'indicatif d'appel DWMD 104,5 MHz sur la radio FM de Santa Cruz et 100,1 FM de Torrijos. En ce qui concerne la presse écrite, il n'existe pas de journaux en circulation dans la province, à l'exception des journaux grand format et des tabloïds de Manille. Marinduque News Network, quant à lui, fournit des nouvelles et des informations provinciales et nationales via le Web et les médias sociaux . En 2018, Marinduque News Network s'est associé à Lucky Seven Cable Services Corporation, un fournisseur de câble à Marinduque pour présenter ses programmes via la télévision par câble locale. Le site d'information en ligne fondé par Romeo Mataac, Jr. en 2016 est situé à Boac, Marinduque.

Il existe également des fournisseurs de câble et des stations de télévision locales opérant dans plusieurs municipalités de la province, à savoir Lucky Seven Cable Services Corporation (Boac), Marinduque Cable Television, Inc. (Boac) et GR CATV Services (Santa Cruz et Torrijos). Outre ces stations de télévision par câble, il existe également des distributeurs de télévision par satellite en direct (DTH) tels que Cignal Digital TV , Dream Satellite TV , G Sat et Sky Direct qui fournissent des services de télévision à leurs abonnés.

• Le cardinal Ricardo Jamin Vidal – archevêque émérite de Cebu est né le 6 février 1931 à Mogpog.

• Festival Moriones sur travellingmorion.com