Napuc Chi (mort vers 1541), souvent connu sous son titre Ah Kin Chi ( Ah Kin ou, dans l'orthographe moderne, Aj K'in est un titre signifiant « prêtre » ou « sacerdote ») était un noble maya yucatèque de Maní. Parmi les autres noms utilisés dans les textes sources pour cet individu figurent Chi Ah Kin et Kinchil Coba. Il était général en chef de l'armée de Tutul-Xiu , roi de Maní , et gagna une bonne réputation militaire pendant la guerre contre les Espagnols , qu'il vainquit dans plusieurs batailles. Lorsque Tutul Xiu se soumit aux conquérants espagnols, il envoya des émissaires à tous les caciques du Yucatan , pour les inviter à faire également la paix ; Français et à cet effet, Ah Kin Chi et d'autres nobles furent chargés de rendre visite au roi Cocom à Zotuta, et ce chef les reçut avec une apparente considération, les divertissant avec une partie de chasse splendide et un banquet, à la fin duquel tous les envoyés furent décapités sur ordre et en présence de Cocom. Ah Kin Chi fut le seul à être épargné, afin de lui faire subir ce qu'ils considéraient comme le châtiment le plus ignominieux, celui de lui crever les yeux et de le scalper. Dans cet état, il fut conduit à la frontière de Mani et y resta jusqu'à ce que des Indiens le conduisent devant son roi. Il mourut quelques mois plus tard. En 1599, le roi d'Espagne accorda une pension de 200 dollars à Gaspar Antonio Chi , fils d'Ah Kin Chi et petit-fils de Tutul Xiu.
Remarques
- Blom, Frans (avril–juin 1928). « Gaspar Antonio Chi, interprète ». American Anthropologist . 30 (2). Arlington, VA : American Anthropological Association et sociétés affiliées : 250–262. doi :10.1525/aa.1928.30.2.02a00050. ISSN 0002-7294. OCLC 481268139. Archivé de l'original (résumé de l'article sur Public Anthropology) le 2008-05-16.
- Hanks, William F. (2000). Intertextes : écrits sur le langage, l'énonciation et le contexte (Google Books) . Lanham, MD : Rowman & Littlefield . p. 235–236. ISBN 0-8476-8740-6.OCLC 41580402 .
- Restall, Matthew (1998). Maya Conquistador (1ère éd.). Boston : Beacon Press . ISBN 0-8070-5506-9.OCLC 38746810 .