Octosyllabe

Le vers octosyllabique est une ligne de vers comportant huit syllabes . Il est équivalent au vers tétramétrique en trochées dans les langues à accent tonique . Sa première occurrence se trouve dans une légende de saint en vieux français du Xe siècle, la Vie de Saint Léger ; Voyage de saint Brendan anglo-normand du début du XIIe siècle . Il est souvent utilisé dans la poésie française , italienne , espagnole et portugaise . Bien qu'il soit couramment utilisé dans les distiques , les strophes typiques utilisant des octosyllabes sont : la décima , certains quatrains , la redondilla.

En vers espagnols, une octosyllabe est une ligne dont la septième syllabe est accentuée, selon le principe que celle-ci serait normalement l'avant-dernière syllabe d'un mot ( Lengua Castellana y Literatura , éd. Grazalema Santillana. El Verso y su Medida, p. 46). Si le dernier mot d'une ligne ne correspond pas à ce modèle, la ligne pourrait avoir huit, sept ou neuf syllabes (comme on le compte normalement), ainsi –

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / Gra/NA/da

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / Ma/DRID

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / MA/(la)/ga

Dans la littérature française médiévale , le distique octosyllabique rimé était la forme de vers la plus courante utilisée dans les chroniques en vers , les romans (les romans ), les lais et les dits . Le mètre a atteint l'Espagne au XIVe siècle, bien que généralement avec un schéma de rimes plus varié que le distique. Les poètes anglo-normands des XIIe et XIIIe siècles ont apporté le vers octosyllabique français en Angleterre et ont influencé le vers tétramétrique à 4 accents utilisé dans la narration (comme chez Chaucer ).