Spacetoon ( en arabe : سبيستون ou سبيس تون ) est une chaîne de télévision panarabe gratuite spécialisée dans les programmes d'animation et pour enfants . Elle a commencé à diffuser le 15 mars 2000 à Damas , et son siège social est actuellement à Dubaï . La chaîne cible les enfants à partir de 4 ans. Son bloc de fin de soirée Space Power est destiné aux adolescents et aux jeunes adultes. La société Spacetoon gère également une application de vidéo à la demande appelée Spacetoon Go.
La société Spacetoon a eu deux chaînes aujourd'hui disparues dans le monde arabe , Space Power TV et Spacetoon English.
La principale chaîne indonésienne a commencé à être diffusée le 24 mars 2005 à Jakarta . Elle est devenue plus tard NET. , et sa diffusion se poursuit sur la télévision par satellite. Actuellement, il existe trois chaînes Spacetoon en Indonésie : Spacetoon, Space Shopping et Spacetoon Plus . En Inde, Spacetoon India existe en tant que société de licence, mais pas en tant que chaîne de télévision distincte. En Corée du Sud, Spacetoon a été lancée en 2005 mais a depuis fermé ses portes.
Spacetoon est actuellement diffusé dans 22 pays et compte plus de 130 millions de téléspectateurs.
Histoire
Monde arabe
En 1999, la société de radio et de télévision de Bahreïn a officiellement signé un accord pour diffuser une chaîne de dessins animés pour enfants. Le 15 mars 2000, Spacetoon a commencé à diffuser des programmes d'essai de sept heures sur la télévision de Bahreïn. La diffusion a continué de cette manière jusqu'à la fin du contrat le 12 janvier 2002, selon un communiqué publié par le ministère. Plus tard, en 2004, Spacetoon a déménagé son siège social à Dubaï et a été créée en tant que chaîne de télévision indépendante sur Nilesat.
Dans le monde arabe, la majorité des programmes sont doublés en arabe standard moderne . Spacetoon est étroitement liée à Venus Center , une société de doublage syrienne qui a toujours fourni les versions doublées en arabe de la programmation, et dont les doubleurs étaient généralement les annonceurs des émissions entre 2001 et 2015. L'utilisation de l'arabe standard moderne dans le doublage a joué un rôle crucial dans le maintien de l'utilisation du dialecte dans l'enfance, ce qui était particulièrement important compte tenu du contexte de l'émergence des dialectes arabes parlés .
Indonésie
En Indonésie , Spacetoon a été officiellement lancé le 24 mars 2005. Le réseau a été fondé par H. Sukoyo, cofondateur de TV7 . Lors de son lancement, Spacetoon diffusait de 6 h à 21 h 30 WIB . Plus tard, les horaires de diffusion ont été prolongés de 5 h à 23 h. À la fin de la programmation, une section de 10 minutes remplie d'animations, de chansons ou de messages pour les enfants était diffusée. À la mi-2011, en raison de problèmes financiers, Spacetoon a commencé à diffuser des programmes de télé-achat et des programmes de médecine alternative.
En mars 2013, 95 % des parts de Spacetoon ont été acquises par Net Visi Media . Le 18 mai 2013, Spacetoon est officiellement passé à la télévision par satellite, NET ayant effectué une diffusion d'essai sur un réseau terrestre avant son lancement officiel une semaine plus tard.
En septembre 2014, Spacetoon s'est scindé en deux chaînes : Spacetoon et Spacetoon 2. Spacetoon 2 a diffusé plus de dessins animés et d'animations que Spacetoon, bien qu'elle ait toujours diffusé des programmes de télé-achat. En mai 2016, Spacetoon a ajouté une autre chaîne, Spacetoon 3. Elle avait un son plus clair que Spacetoon et Spacetoon 2, mais a été fermée en octobre de la même année. En novembre 2016, Spacetoon 2 a été rebaptisée Space Shopping en raison des programmes de télé-achat qui contribuaient le plus aux revenus de la chaîne, qui avait globalement peu de revenus.
Le 25 août 2017, la chaîne a fermé sur le satellite Telkom-1.
Actuellement, Spacetoon n'exploite que deux chaînes de télévision par satellite pour enfants, dont Spacetoon et Spacetoon Plus.
Programmation
La programmation est catégorisée en sections commercialisées sous forme de planètes, une pour chaque genre :
- Action Planet (أکشن) (planète d'excitation et de mystère) pour les séries d'action, telles que Dragon Ball et Iron Kid .
- Sport Planet (رياضة) (planète du défi et de la force) pour les séries et programmes sportifs, tels que Inazuma Eleven .
- Planète Aventures (مغامرات) (planète de l'imagination et du frisson) pour les séries d'aventures, telles que Future Boy Conan .
- Comedy Planet (كوميديا) (planète du rire) pour les séries comiques, telles que Woody Woodpecker , Tom & Jerry Kids , La Panthère rose .
- Planète de toutes les couleurs (أفلام ) pour les films d'animation.
- Planète Abjad (أبجد) (planète des nombres et des lettres) pour les programmes éducatifs, tels que Pappyland .
- Bon Bon Planet (بون بون) (planète des grands héros) pour les programmes préscolaires, tels que Thomas et ses amis .
- History Planet (تاريخ) (planète des temps immémoriaux) (anciennement, 2000-2013) pour des séries axées sur l'histoire, telles que Liberty's Kids .
- Science Planet (علوم) (planète de la découverte et de la connaissance) pour les programmes scientifiques éducatifs, tels que La sortie scolaire de l'inspecteur Gadget .
- Zomoroda Planet (زمردة) (qui signifie « émeraude » en arabe, planète réservée aux filles) pour les programmes destinés au public féminin, tels que Magical Princess Minky Momo .
Censure
Les programmes diffusés sur Spacetoon comportent parfois des aspects censurés par rapport à leur matériel source. En particulier, des scènes peuvent être recadrées ou tronquées afin d'éviter de montrer une violence excessive aux téléspectateurs. Cela a été observé dans des programmes tels que Détective Conan , Romeo's Blue Skies et Hunter × Hunter . Hunter × Hunter a également fait l'objet de la censure de la représentation du bouddhisme zen et du taoïsme en rapport avec les pouvoirs des personnages, la version censurée choisissant de présenter leurs pouvoirs comme une science et un art martial. Le recadrage et le montage sélectifs sont également utilisés pour masquer les clivages et supprimer les insinuations.