Philippins espagnols

Selon le recensement philippin de 2020 , 4 952 citoyens se sont auto-identifiés comme ethniquement espagnols aux Philippines.

Formant une petite partie de la diaspora espagnole , l'héritage des Philippins espagnols peut provenir récemment d'Espagne, des descendants des premiers colons espagnols pendant la période coloniale espagnole aux Philippines, ou des vice-royautés espagnoles en Amérique hispanique , comme le Mexique, dont la capitale Mexico détenait le pouvoir administratif sur la capitainerie générale des Philippines à l'époque coloniale.

Nombre de leurs communautés en Espagne, en Amérique, en Australie et aux Philippines font remonter leurs origines aux premiers colons venus d' Europe et du Mexique durant la période coloniale espagnole, ainsi qu'aux populations autochtones d' Asie du Sud-Est , et aux migrations outre-mer plus récentes des années 1900.

Aux Philippines, selon les provinces spécifiques, à la fin des années 1700 et au début des années 1800, ils formaient jusqu'à 19 % dans la capitale Manille, dans l'ancienne province de Tondo, et environ 1,38 % de la région d'Ilocos, 2,17 % de Cebu ou 16,72 % de Bataan et d'autres parties du pays.

Il est courant de croire, à tort, que le mot « Philippin » ne désignait que la population espagnole installée aux Philippines pendant la période coloniale. Dans son ouvrage Barangay , l'historien américain William Henry Scott écrit que, bien que les Espagnols aient appelé les indigènes des îles qu'ils nommaient Filipinas « Indios », « lorsqu'il était nécessaire de distinguer les Indiens des Philippines de ceux des Amériques, on les appelait Philippins. Ainsi, la Relación de Pedro Chirino (1604) comporte un chapitre sur « La nourriture, les termes de la conversation et les manières à table des Philippins » (Chirino 1604, 36), et Juan Francisco de San Antonio consacre un chapitre de ses Crónicas (1738) à « La correspondance, les langues et la politesse des Philippins » (San Antonio 1738, 140). » En bref, les habitants des Philippines étaient appelés Philippins lorsqu'ils pratiquaient leur propre culture, ou, en d'autres termes, avant d'être désignés comme « Indios ». Il explique plus tard cette méprise : « Au XIXe siècle, les Espagnols nés dans la colonie commencèrent à être appelés Españoles filipinos pour les distinguer des Espagnols nés en Espagne, une appellation qui se contracta logiquement en Filipinos lorsqu’on parlait des Espagnols… Sinibaldo de Mas (1843, 138), dans ses estimations de population de 1842, divise plus neutrement les Espagnols et les Philippins en trois catégories : Filipinos (indios), Españoles filipinos et Españoles europeos. « Indio filipino » était précisément la signature que Francisco Suárez utilisait un siècle auparavant lorsqu’il grava un portrait de Philippe V pour le Cusus Juris Canonici (frontispice) de Pedro Murillo Velarde en 1743, et les Philippins de souche employaient encore ce terme au siècle suivant. Comme le disait José Rizal (1887, 111) à propos de la communauté philippine de Madrid : « Créoles, « Métis et Malais, nous nous appelons simplement Philippins. » De plus, un manuscrit préparé par le commissaire royal des Philippines, Don Sinibaldo de Mas, et publié à Madrid en 1843, désignait les indigènes comme des « Philippins » « originaires de Bornéo » et « croyant en un Dieu puissant qu’ils appelaient Bathala Maykapal ». De Mas précisait également que les Espagnols les appelaient « à tort » Indiens et que de nombreux habitants des îles « se faisaient passer pour des Philippins et payaient un tribut », bien qu’ayant des ancêtres européens.

Les Espagnols, les Latino-Américains et les Philippins hispanophones étaient appelés par les Philippins indigènes « Kastila », un mot pour « Castillan » qui signifie la région et la langue deCastille.

Les Philippins d'origine espagnole étaient au nombre d'environ 4 952, tandis que les Philippins métis d'ascendance mixte philippine et européenne représentaient environ 5 % de la population des Philippines au cours des années 1700.

Le déclin brutal des Philippins espagnols en pourcentage de la population est dû aux événements de la révolution philippine pendant la République des Philippines à la fin des années 1800, car les Philippins d'origine espagnole choisissent de s'identifier comme Philippins autochtones, dans le cadre de l'établissement d'une identité nationale unifiée dans le pays, ou certains sont retournés en Espagne , ou ont émigré vers d'autres pays pendant cette période.

Pendant et après la deuxième phase de la révolution philippine, le terme « Philippin » englobait les personnes de toutes nationalités et races, nées aux Philippines.

Aujourd'hui, les Philippins hispaniques sont présents dans toutes les classes sociales à travers le monde, des plus aisés aux plus démunis, et des personnalités publiques aux anonymes. Ils sont depuis longtemps intégrés aux communautés locales et mènent une vie de citoyens ordinaires. Cependant, la plupart des personnes qui réussissent aux Philippines évoluent dans les secteurs économique et commercial. Plusieurs sources estiment que des entreprises qui représentent une part importante de l'économie philippine, telles que Ynchausti y Compañia , MBC Media Group , Ayala Corporation ( Ayala Land , Bank of the Philippine Islands , Globe Telecom , Integrated Micro-Electronics, Inc. ), Aboitiz & Company ( Aboitiz Power , Union Bank of the Philippines ), ANSCOR ( Amanpulo ), Razon & Co. Inc. ( International Container Terminal Services Inc. , Manila Water , Solaire Resort & Casino , Apex Mining Co., Inc. ) et Central Azucarera de La Carlota, pour n'en citer que quelques-unes, appartiennent à des Philippins hispaniques.

L'histoire des Philippines espagnoles couvre la période de 1521 à 1898, commençant avec l'arrivée en 1521 de l' explorateur portugais Ferdinand Magellan voguant vers l'Espagne, ce qui annonça la période où les Philippines étaient une province d'outre-mer de l'Espagne, et se terminant avec le déclenchement de la guerre hispano-américaine en 1898.

La découverte du continent américain par l' explorateur italien Christophe Colomb en 1492, lors d'une expédition financée par la reine Isabelle Ire de Castille et le roi Ferdinand II d'Aragon , a jeté les bases des colonies et des explorations dans le Nouveau Monde . L'Espagne est devenue le premier pays européen à coloniser durablement le continent américain en 1492.

En 1541, l'explorateur espagnol Ruy López de Villalobos fut chargé par Antonio de Mendoza , vice-roi de Nouvelle-Espagne et premier administrateur colonial du Nouveau Monde, d'envoyer une expédition aux Philippines afin d'y établir une présence espagnole plus importante, servant de base au commerce avec les îles aux épices et la Chine, et d'étendre le contrôle espagnol sur les Moluques , dans les Indes orientales portugaises . L'expédition échoua finalement ; Villalobos mourut dans une prison portugaise sur l'île d'Ambon en 1546.

En 1564, les conquistadors menés par Miguel López de Legazpi entreprirent la colonisation des Philippines, qui dura 333 ans. Les Philippines étaient un ancien territoire de la Nouvelle-Espagne jusqu'à l'octroi de l'indépendance au Mexique en 1821, qui imposa à l'Espagne une administration directe du pays. Les premiers colons espagnols étaient principalement des explorateurs, des soldats, des fonctionnaires, des missionnaires et d'autres personnes nées en Espagne ou au Mexique, appelées « Péninsulaires » (migrants espagnols installés dans la colonie). La génération suivante, connue sous le nom de « Criollos » (Espagnols de souche, nés et élevés dans la colonie), contribua au développement de la population.

Pendant des siècles, plusieurs centaines d'Espagnols s'installèrent dans les îles avec leurs familles pour commencer une nouvelle vie dans le Nouveau Monde et profiter des ressources riches et exotiques de la colonie. Certains se marièrent avec la population autochtone philippine ou s'unirent à elle, tandis que la plupart épousèrent d'autres Espagnols. Leurs descendants, composés de Créoles ou d'Insulaires et de Métis, s'intégrèrent à la société insulaire ; certains devinrent fonctionnaires municipaux ou agriculteurs, d'autres de simples citoyens.

Les fonctionnaires et les personnes de haut rang se virent octroyer des haciendas (domaines agricoles) par le gouvernement espagnol. Dans certaines provinces comme Vigan , Iloilo , Cebu , Pampanga et Zamboanga , le gouvernement espagnol encouragea les marchands étrangers d'Asie du Sud-Est et du continent asiatique à commercer dans la colonie, aux côtés des populations européennes et autochtones, mais ils ne bénéficiaient pas de certains privilèges, comme le droit de propriété foncière.

Les contacts avec les Européens et les échanges sociaux entre marchands étrangers et populations autochtones ont donné naissance à un nouveau groupe ethnique : les Métis. Ces personnes étaient issues de mariages mixtes entre Espagnols et Philippins autochtones de langue austronésienne . Certains de leurs descendants ont par la suite intégré une classe dirigeante influente, la « Principalia » (noblesse).

Les Espagnols ont mis en place des mesures incitatives pour mêler délibérément les différentes races afin d'empêcher les rébellions. Selon une conversation historique coloniale publiée, un fonctionnaire du gouvernement explique : « Il est nécessaire d'encourager l'instruction publique par tous les moyens possibles, d'autoriser les journaux sous réserve d'une censure libérale, et d'établir à Manille une faculté de médecine, de chirurgie et de pharmacie afin de briser les barrières qui divisent les races et de les unir. À cette fin, les Espagnols du pays, les métis chinois et les Philippins seront admis à égalité parfaite comme cadets du corps militaire ; la taxe sur les services personnels sera abolie, ou bien un impôt général et égal sera imposé, auquel tous les Espagnols seront soumis. Ce dernier plan me semble plus judicieux, car la capitation est déjà établie, et il n'est pas opportun de faire l'expérience de nouveaux impôts alors qu'il s'agit de permettre au pays de se gouverner lui-même. Puisque le tribut annuel est inégal, la moyenne sera calculée et fixée, par conséquent, à quinze ou seize réaux par tribut total, ou peut-être Un peso fuerte annuel sera prélevé sur chaque adulte tributaire. Ce règlement permettra d'accroître les recettes de 200 000 à 300 000 pesos fuertes, somme qui sera affectée à l'encouragement du métissage, notamment par le biais de dots accordées aux femmes célibataires selon les modalités suivantes : 100 pesos pour une métisse chinoise épousant un Philippin ; 100 pesos pour une Philippine épousant un métis chinois ; 1 000 pesos pour une métisse chinoise épousant un Espagnol ; 2 000 pesos pour une Espagnole épousant un métis chinois ; 2 000 pesos pour une Philippine épousant un Espagnol ; et 3 000 ou 4 000 pesos pour une Espagnole épousant un chef philippin. Des maires des provinces seront nommés. Il sera ordonné que lorsqu'un chef philippin se rend chez un Espagnol, il s'assoie à égalité avec ce dernier. En un mot, par ces moyens et d'autres encore, l'idée que les Philippins et les Castillans constituent deux races distinctes sera effacée de l'esprit des indigènes, et les familles seront liées par mariage de telle sorte que, libérés de la domination castillane, si des Philippins influents tentaient d'expulser ou d'asservir notre peuple, ils le trouveraient si étroitement imbriqué au leur que leur plan serait pratiquement impossible.

Des Philippins et d'autres Asiatiques furent amenés au Mexique comme esclaves et domestiques, tandis que certains Africains furent amenés aux Philippines par les commerçants portugais pour travailler dans les plantations , soit comme ouvriers agricoles esclaves, soit comme colons. Entre 1565 et 1815, des Philippins, des Latino-Américains et des Espagnols naviguèrent entre les Philippines et Acapulco à bord des galions de Manille , contribuant ainsi au commerce espagnol dans la colonie.