Ternopil

Ternopil , connue jusqu'en 1944 principalement sous le nom de , est une ville de l'ouest de l'Ukraine , située sur les rives du Seret . Administrativement, elle sert de centre administratif de l'oblast de Ternopil . Ternopil est l'une des principales villes de l'ouest de l'Ukraine et des régions historiques de Galicie et de Podolie . Elle est desservie par l'aéroport de Ternopil . La population de Ternopil était estimée à 225 004 habitants (estimation 2022).

La ville est le centre administratif de l'oblast de Ternopil ( région ), ainsi que du raion de Ternopil ( district ) environnant au sein de l'oblast. Elle abrite l'administration de la hromada urbaine de Ternopil , l'une des hromadas d'Ukraine.

Jusqu'au 18 juillet 2020, Ternopil était désignée comme une ville d'importance régionale et n'appartenait pas au raion de Ternopil, même si elle en était le centre. Dans le cadre de la réforme administrative de l'Ukraine, qui a réduit le nombre de raions de l'oblast de Ternopil à trois, la ville a été fusionnée avec le raion de Ternopil.

La ville a été fondée en 1540 par le commandant polonais et hetman Jan Amor Tarnowski . Son nom polonais Tarnopol signifie « la ville de Tarnowski » et provient d'une combinaison du nom de famille du fondateur et du terme grec polis . La ville a servi de bastion militaire et de château . Le 15 avril 1540, le roi de Pologne , Sigismond Ier le Vieux , à Cracovie a donné à Tarnowski la permission d'établir Tarnopol, près de Sopilcze ( Sopilche ). protégeant les frontières orientales du royaume de Pologne des raids tatars . En 1570, la ville passa à la famille Ostrogski , et en 1623 à la famille Zamoyski . Pendant le soulèvement de Khmelnytsky , de nombreux habitants de la ville rejoignirent les rangs des forces cosaques . Pendant la guerre polono-ottomane de 1672-1676 , Tarnopol fut presque entièrement détruite par les forces turques d'Ibrahim Shishman Pacha en 1675, puis reconstruite par Aleksander Koniecpolski .

En 1772, après le premier partage de la Pologne , la ville passa sous domination autrichienne . En 1809, après la guerre de la Cinquième Coalition , la ville passa sous domination russe , incorporée au nouveau territoire de Ternopol , mais revint sous domination autrichienne en 1815 conformément au Congrès de Vienne . En 1870, Tarnopol fut reliée par voie ferrée à Lemberg .

Pendant la Première Guerre mondiale , la ville passa plusieurs fois des mains des forces allemandes et austro-hongroises à la Russie. En 1917, la ville et son château furent incendiés par les forces russes en fuite . Après la dissolution de l'Empire austro-hongrois, la ville fut proclamée partie de la République populaire d'Ukraine occidentale le 11 novembre 1918. Après que les forces polonaises eurent capturé Lwów pendant la guerre polono-ukrainienne , Tarnopol devint la capitale temporaire du pays. Après l' acte d'union entre la République d'Ukraine occidentale et la République populaire d'Ukraine , Ternopil devint officiellement une partie de la RPU. Le 15 juillet 1919, la ville fut capturée. par les forces polonaises. En juillet et août 1920, l' Armée rouge captura Ternopil au cours de la guerre polono-soviétique , et la ville servit de capitale de la courte République socialiste soviétique de Galice . Selon les termes du traité de Riga , la région restait sous contrôle polonais.

En conséquence de l' invasion soviétique de la Pologne en 1939, Ternopil fut incorporée à la République socialiste soviétique d'Ukraine en tant que partie de l'oblast de Ternopol . Le 2 juillet 1941, la ville fut occupée par les nazis. Entre cette date et juillet 1943, 10 000 Juifs furent tués par les Allemands nazis et 6 000 autres furent rassemblés et envoyés au camp d'extermination de Belzec . Quelques centaines d'autres furent envoyés dans des camps de travail. Pendant la majeure partie de cette période, les Juifs vivaient dans le ghetto de Tarnopol . De nombreux Ukrainiens furent envoyés comme travailleurs forcés en Allemagne. Après l' acte de restauration de l'État ukrainien proclamé à Lviv le 30 juin 1941, l'Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA) était active dans la région de Ternopil et luttait pour l'indépendance de l'Ukraine, s'opposant aux nazis, à l'Armia Krajowa polonaise clandestine et à l'Armée populaire de Pologne ainsi qu'aux Soviétiques. En 1942, les Allemands exploitèrent le camp de prisonniers de guerre Stalag 323 pour les prisonniers de guerre français dans la ville. Au cours de l'offensive soviétique de mars et avril 1944, la ville fut presque entièrement détruite par l'artillerie soviétique. Finalement, Ternopol fut occupée par l'Armée rouge le 15 avril 1944. Après la deuxième occupation soviétique, 85 % des quartiers d'habitation de la ville furent détruits.

Après la conférence de Potsdam en 1945, les frontières de la Pologne furent redessinées et Ternopil fut incorporée à la RSS d'Ukraine de l' Union soviétique . La population ethnique polonaise de la région fut déportée de force vers la Pologne d'après-guerre Au cours des décennies suivantes, Ternopil fut reconstruite dans un style soviétique typique et seuls quelques bâtiments furent reconstruits.

Après la chute de l'Union soviétique , Ternopil est devenue une ville d'importance régionale au sein de l' Ukraine indépendante . Le 31 décembre 2013, la 11e brigade d'artillerie , descendante des unités d'artillerie basées dans la ville depuis 1949, a été dissoute. En 2020, dans le cadre de la réforme administrative en Ukraine, qui a réduit le nombre de raions de l'oblast de Ternopil à trois, la ville a été fusionnée avec le raion de Ternopil.

Pendant la guerre russo-ukrainienne , Ternopil a été frappée par des missiles russes le 13 mai 2023, quelques minutes avant que les natifs de Ternopil, Tvorchi, ne se produisent au Concours Eurovision de la chanson 2023. [

Ternopil a un climat continental modéré avec des hivers froids et des étés chauds.

Selon le recensement ukrainien (2001) , la ville et l'oblast de Ternopil sont peuplés de manière homogène par des Ukrainiens de souche. La ville et l'oblast de Ternopil sont également peuplés de manière homogène par des Ukrainiens de souche.

Structure nationale de la région de Ternopil - 1 138,5 (100 %)

• Ukrainiens - 1 113,5 (97,8 %)
• Russes - 14,2 (1,2 %)
• Polonais - 3,8 (0,3 %)

Langues maternelles à Ternopil :

• Langue ukrainienne — 94,8 %,
• Langue russe — 3,37 %,
• Langue biélorusse — 0,07 %,
• Langue polonaise — 0,04 %.

Selon une enquête menée par l' Institut républicain international en avril-mai 2023, 98 % de la population de la ville parlait ukrainien à la maison et 1 % parlait russe.

Ternopil est un centre de l' industrie légère , de l'industrie alimentaire , de la radioélectronique et de la construction. À l'époque soviétique et au début de l'après-soviétique, une usine de récolte et une usine de porcelaine fonctionnaient dans la ville.

Ternopil est un important carrefour ferroviaire avec des connexions vers la plupart des grandes gares ferroviaires d'Ukraine. La ville se trouve sur l' autoroute internationale M12 reliant les régions occidentales et centrales de l'Ukraine. Des lignes de trolleybus et une gare routière sont actives dans la ville. Le transport maritime fonctionne sur le lac artificiel de Ternopil principalement à des fins touristiques. Un aéroport a été ouvert au trafic civil en 1985, mais a cessé ses activités commerciales en 2010.

Les universités comprennent :

• Université nationale d'Ukraine occidentale
• Université technique nationale Ivan Pul'uj de Ternopil
• Université pédagogique nationale Volodymyr Hnatyuk de Ternopil
• Université médicale d'État de Ternopil

• Musée d'art régional de Ternopil
• Église de l'Exaltation de la Croix, Ternopil
• Cathédrale grecque-catholique ukrainienne de l'Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie
• Le sanctuaire de Notre-Dame de Zarvanytsia avec une icône miraculeuse du XIIIe siècle appelée icône de la Mère de Dieu de Zarvanytsia, sanctuaire de rite gréco-catholique. Situé à environ 40 km de Ternopil, célébré le 22 juillet.

• Kazimierz Ajdukiewicz (1890–1963), philosophe et logicien polonais , a étudié la théorie des modèles
• Henryk Baranowski (1943–2013) est un metteur en scène de théâtre, d'opéra et de cinéma, acteur, dramaturge et poète polonais.
• Vasyl Barvinsky (1888–1963) compositeur, pianiste, chef d'orchestre et musicologue ukrainien
• Eugeniusz Baziak (1890-1962) archevêque de Lviv et administrateur apostolique de Cracovie .
• Natalia Buchynska (née en 1977), chanteuse, élevée à Ternopil.
• Vitaly Derekh (1987–2022), journaliste et soldat ukrainien
• Mariia Dilai (née en 1980), artiste, designer et militante sociale ukrainienne
• Daria Chubata (née en 1940), médecin, auteur et militante sociale ukrainienne.
• Mykola Chubatyi (1889-1975), historien de l'Église ukrainienne.
• Cyryl Czarkowski-Golejewski (1885-1940), propriétaire terrien aristocratique polonais, victime du massacre de Katyn .
• Charlotte Eisler (1894-1970) chanteuse et pianiste autrichienne de la deuxième école de Vienne .
• Kornel Filipowicz (1913–1990) est un romancier, poète, scénariste et nouvelliste polonais.
• Franciszek Kleeberg (1888-1941), général polonais de l' armée austro-hongroise
• Bohdan Levkiv (1950-2021), homme politique ukrainien, maire de Ternopil de 2002 à 2006.
• Pepi Litman (1874–1930), chanteuse de vaudeville yiddish travestie
• Kazimierz Michałowski , (1901-1981), archéologue, égyptologue et historien de l'art polonais
• Serhiy Nadal (né en 1975), homme politique ukrainien ; maire de Ternopil depuis 2010
• Yuriy Oliynyk (1931–2021) est un compositeur ukrainien, pianiste de concert et professeur de musique aux États-Unis.

• Jakub Karol Parnas (1884-1949), biochimiste, né à Ternopil.
• Joseph Perl , (1773–1839), éducateur et écrivain juif ashkénaze, descendant de la Haskalah
• Simhah Pinsker (1801–1864), érudit et archéologue juif polonais
• Antoni Reichenberg (1825-1903), prêtre polonais, jésuite et artiste.
• Rudolf Pöch (1870–1921), médecin et anthropologue, pionnier de la photographie et de la cinématographie
• Roza Pomerantz-Meltzer (1880–1934) est une écrivaine et romancière polonaise basée à Lviv et une femme politique.
• Solomon Judah Loeb Rapoport (1786–1867), rabbin et érudit juif galicien et tchèque .
• Karol Rathaus (1895-1954), compositeur moderniste polono-autrichien-américain
• Eduard Romanyuta (né en 1992) est un chanteur, auteur-compositeur, acteur et présentateur de télévision ukrainien.
• Baron Lajos Simonyi de Barbács et Vitezvár (1824-1894), homme politique hongrois
• Ruslan Stefanchuk (né en 1975) est un homme politique ukrainien, président d'un parti et avocat.
• Yaroslav Stetsko (1912–1986), dirigeant de l'Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN) à partir de 1968.
• Oleh Syrotyuk (né en 1978), homme politique ukrainien, gouverneur de l'oblast de Ternopil en 2014
• Jan Tarnowski (1488-1561), général et noble polonais, fondateur de Ternopil (sous le nom de Tarnopol).
• Judd L. Teller (1912–1972) écrivain, historien social et poète juif ; émigra aux États-Unis en 1921.
• Tvorchi , duo de musique électronique qui a représenté l'Ukraine au Concours Eurovision de la chanson 2023 .
• La baronne Adelma Vay (1840–1925), médium et pionnière du spiritisme en Slovénie et en Hongrie.

• Olga Babiy (née en 1989), joueuse d'échecs ukrainienne et femme grand maître
• Petr Badlo (né en 1976) est un entraîneur de football ukrainien et ancien footballeur avec 470 sélections en club.
• Olha Maslivets (née en 1978), une véliplanchiste russe qui a participé à quatre Jeux olympiques d'été
• Ihor Semenyna (né en 1989), milieu de terrain ukrainien avec 330 sélections en club

• Aleksander Brückner , (1856 à Berezhany – 1939), spécialiste polonais des langues et littératures slaves
• Volodymyr Hnatiuk (1871 à Velesniv, Buchach – 1926), écrivain, littéraire, journaliste et ethnographe ukrainien.
• Bohdan Lepky (1872-1941), écrivain, poète et artiste ukrainien.
• Ivan Horbatchevsky (1854-1942), chimiste et homme politique ukrainien actif en Autriche-Hongrie , ministre de la Santé de Cisleithanie .
• Josyf Slipyj (1892-1984), prêtre gréco-catholique ukrainien , métropolite de Lviv et Halych.
• Solomiya Krushelnytska (1872 à Biliavyntsi - 1952), une remarquable soprano ukrainienne
• Bohdan Lepky (1872 à Krehulets – 1941), écrivain, poète, érudit, personnage public et artiste ukrainien.
• Ivan Pului (1845 à Hrymailiv – 1918), physicien et inventeur, a développé l'utilisation des rayons X pour l'imagerie médicale .
• Casimir Zeglen (1869 près de Tarnopol - 1927), ingénieur polono-américain, inventeur du gilet pare-balles commercial
• Méthode (Kudriakov) (1949-2015), métropolite de l' Église orthodoxe autocéphale ukrainienne .
• Serhiy Prytula (né en 1981 à Zbarazh), animateur de télévision ukrainien, militant politique, fondateur de la Fondation caritative Serhiy Prytula
• Volodymyr Chornobay (né en 1954), artiste ukrainien
• Karolina Shiino (née en 1997), mannequin japonais et gagnante en disgrâce du concours Miss Nippon 2024 .

• Sofia Yablonska (1907-1971), écrivaine de voyage, photographe et architecte franco-ukrainienne.
• Les Kurbas (1887-1937), metteur en scène et acteur de théâtre ukrainien, fondateur du premier théâtre ukrainien à Ternopil.

Ternopil est jumelée avec :

• Erftstadt , Allemagne depuis 2023
• Sliven , Bulgarie
• Yonkers , États-Unis (depuis 1991)
• Elbląg en Pologne (depuis 1992)
• Chorzów , Pologne
• Prudentopolis , Brésil
• Batoumi , Géorgie

Les anciennes villes jumelles comprennent :

• Tarnów en Pologne
• Pinsk en Biélorussie

En 2021, Ternopil a suscité l'indignation internationale, notamment au sein de la communauté juive, en décidant de nommer un stade de la ville en l'honneur du collaborateur nazi Roman Choukhevytch . Choukhevytch était le chef militaire de l' armée insurrectionnelle ukrainienne pendant la Seconde Guerre mondiale et était connu pour sa collaboration avec le régime nazi ainsi que pour sa responsabilité dans les massacres de Polonais en Volhynie et en Galicie orientale . En conséquence, le conseil municipal de Tarnów a décidé de suspendre son partenariat avec Ternopil.

Joel Lion , l' ambassadeur d'Israël en Ukraine , a exprimé la forte objection d'Israël au choix de la ville de nommer le stade en l'honneur de Roman Shukhevych. Lion a écrit : « Nous condamnons fermement la décision du conseil municipal de Ternopil de nommer le stade de la ville en l'honneur du tristement célèbre Hauptman (capitaine) de la 201e SS Schutzmannschaft Roman Shukhevych et exigeons l'annulation immédiate de cette décision » .

Le directeur pour l'Europe de l'Est du Centre Simon Wiesenthal , Efraim Zuroff, a écrit : « Il est tout à fait compréhensible que Ternopil cherche à honorer ceux qui ont combattu le communisme soviétique, mais pas ceux qui sont à l'origine du meurtre de masse de concitoyens innocents. » dans une déclaration tentant de convaincre Ternopil de reconsidérer le « changement de nom de son stade en l'honneur du collaborateur nazi, Hauptmann de la SS Schutzmannschaft 201, Roman Shukhevych, un participant actif au meurtre de masse des Juifs et des Polonais pendant la Seconde Guerre mondiale. »

En juin 2022, en raison d'une invasion russe à grande échelle et de frappes de missiles depuis le territoire de la Biélorussie , Ternopil a suspendu son partenariat avec la ville de Pinsk .

Un festival international de musique en plein air appelé Faine Misto se tient chaque année près de Ternopil pendant 2 à 4 jours en juillet depuis 2013.