La mise en majuscules en début de titre est un style de mise en majuscules utilisé pour les titres d'ouvrages publiés ou d'œuvres d'art en anglais . En utilisant cette mise en majuscules, tous les mots prennent une majuscule, à l'exception des mots mineurs (généralement les articles , les prépositions courtes et certaines conjonctions ) qui ne figurent ni en début ni en fin de titre. Les règles d'orthographe et de ponctuation varient selon les mots. Par exemple : « Le rapide renard brun saute par-dessus le chien paresseux ».
Règles
Les règles de la mise en majuscules des titres ne sont pas universellement normalisées. La normalisation se limite aux chartes éditoriales et aux guides de style individuels . La plupart des guides de style anglais s'accordent sur le fait que le premier et le dernier mot doivent toujours prendre une majuscule, tandis que les articles, les prépositions courtes et certaines conjonctions n'en prennent pas. Les autres règles relatives à la mise en majuscules varient.
En traitement de texte , la mise en majuscules des titres implique généralement la mise en majuscules de tous les mots, quelle que soit leur nature grammaticale . Cette variante simplifiée est également appelée casse initiale ou majuscules initiales .
Guide de style AP
Selon le guide de style de l’Associated Press (édition 2020, 55e édition), les règles suivantes doivent être appliquées :
- Mettez en majuscules les mots principaux.
- Mettez une majuscule aux prépositions et aux conjonctions de quatre lettres ou plus.
- Mettez en minuscules les articles le , un et une .
- Mettez une majuscule au premier et au dernier mot (prévaut sur les règles ci-dessus).
- Mettez une majuscule au « to » dans les infinitifs (ex. : I Want To Play Guitar).
Manuel de style de Chicago
Selon le Chicago Manual of Style (15e édition), les règles suivantes doivent être appliquées :
- Mettez toujours une majuscule aux mots « principaux » (noms, pronoms, verbes, adjectifs, adverbes et certaines conjonctions).
- Mettez en minuscules les conjonctions et , mais , car , ou , et ni .
- Mettez en minuscules les articles le , un et une .
- Les prépositions en minuscules , quelle que soit leur longueur, sauf lorsqu'elles sont accentuées, sont utilisées comme adverbes ou adjectifs, ou comme conjonctions.
- Mettez les mots « to » et « as » en minuscules .
- Mettez en minuscule la deuxième partie des noms scientifiques des organismes .
- Mettez en minuscule le deuxième mot après un préfixe avec trait d'union dans les modificateurs composés (par exemple Milieu d'année, Anti-héros ).
- Mettez toujours une majuscule au premier et au dernier mot des titres et sous-titres (ceci prévaut sur les règles ci-dessus).
Depuis la 17e édition (2010), le deuxième mot après un préfixe composé dans les modificateurs composés prend une majuscule ( Mid-Year, Anti-Hero ).
Depuis la 18e édition (2024), les prépositions de plus de quatre lettres prennent une majuscule.
Manuel de la Modern Language Association (MLA)
Selon la 9e édition du manuel de la Modern Language Association , les règles de capitalisation des titres suivantes doivent être appliquées :
- Mettez une majuscule au premier mot du titre et de tout sous-titre.
- Mettez en majuscules tous les mots importants (noms, verbes, y compris les verbes à particule tels que « jouer avec », adjectifs, adverbes et pronoms) du titre/de l’en-tête, y compris la deuxième partie des mots importants composés d’un trait d’union (par exemple, Auto-déclaration et non Auto-déclaration).
- Mettez en minuscule le deuxième mot après un préfixe composé (par exemple, Mid-, Anti-, Super-, etc.) dans les modificateurs composés (par exemple, Mid-year, Anti-hero, etc.).
- N’écrivez pas de majuscules aux articles, aux prépositions (quelle que soit leur longueur) et aux conjonctions de coordination.
- Ne mettez pas de majuscule à « to » dans les infinitifs (ex. : I Want to Play Guitar).
Style APA
Selon la 7e édition du Manuel de publication de l'American Psychological Association , les règles de capitalisation des titres suivantes doivent être appliquées :
- Mettez une majuscule au premier mot du titre et de tout sous-titre.
- Mettez en majuscules tous les mots importants (noms, verbes, y compris les verbes à particule comme « jouer avec », adjectifs, adverbes et pronoms) du titre, y compris la deuxième partie des mots importants composés (par exemple, Auto-déclaration et non Auto-déclaration).
- Mettez en majuscule tous les mots de quatre lettres ou plus.
- Mettez en minuscule le deuxième mot après un préfixe composé (par exemple, Mid-, Anti-, Super-, etc.) dans les modificateurs composés (par exemple, Mid-year, Anti-hero, etc.).
Règles de capitalisation du Manuel de style de l'Association médicale américaine (AMA)
Selon la 11e édition du Manuel de style de l'American Medical Association (AMA) , les règles de capitalisation des titres suivantes doivent être appliquées :
- Mettez une majuscule au premier et au dernier mot des titres et des sous-titres.
- Mettez en majuscules les noms, les pronoms, les adjectifs, les verbes (y compris les verbes à particule tels que « jouer avec »), les adverbes et les conjonctions subordonnées (mots principaux).
- Les articles en minuscules (un, une, le, la), les conjonctions de coordination et les prépositions de trois lettres ou moins.
- « to » minuscule dans les infinitifs.
- Mettez en minuscule le deuxième mot d'un composé avec trait d'union lorsqu'il s'agit d'un préfixe ou d'un suffixe (par exemple, « Anti-démangeaisons », « Mondial ») ou d'une partie d'un seul mot.
- Mettez en majuscule le deuxième mot d'un mot composé avec trait d'union si les deux mots sont égaux et ne sont ni des suffixes ni des préfixes (par exemple, « Coût-Bénéfice »).
- Mettez en majuscule la première lettre non grecque après une lettre grecque minuscule (par exemple, « ω-Bromohexanoïque »)
- Mettez en minuscule la première lettre non grecque après une lettre grecque majuscule (ex. : « Δ-9-tétrahydrocannabinol »)
- Mettez en majuscule le genre mais pas l' épithète spécifique (ex. : « Homo sapiens »).
Le livre bleu
Selon la 21e édition du Bluebook , utilisé pour les citations juridiques, les règles de capitalisation des titres suivantes doivent être appliquées :
- Mettez une majuscule au premier et au dernier mot.
- Mettez en majuscules les noms, les pronoms, les adjectifs, les verbes (y compris les verbes à particule tels que « jouer avec »), les adverbes et les conjonctions de subordination.
- Les articles en minuscules (un, une, le, la), les conjonctions de coordination et les prépositions de quatre lettres ou moins.
- « to » minuscule dans les infinitifs (bien que non défini dans le guide de style).
Les règles de Hart
New Hart's Rules , le guide de style d' Oxford University Press , propose les directives suivantes :
- Le premier mot prend toujours une majuscule.
- Les noms, les verbes et les adjectifs (à l'exception des possessifs) prennent généralement une majuscule.
- Les pronoms et les adverbes peuvent ou non prendre une majuscule.
- Les articles, les conjonctions et les prépositions ne prennent généralement pas de majuscule.
Toutefois, le jugement est autorisé sur la base de facteurs tels que le sens, l'emphase, la structure et la longueur pour décider quels mots mettre en majuscules.
Majuscules de titre dans les références
L’utilisation de la casse de titre ou de la casse de phrase dans les références des publications scientifiques dépend du style de citation employé et peut différer de celle utilisée dans les titres ou les en-têtes. Par exemple, le style APA utilise la casse de phrase pour le titre de l’ouvrage cité dans la bibliographie, mais la casse de titre pour le titre de la publication en question (ou pour le titre d’une publication mentionnée dans le texte). De plus, il utilise la casse de titre pour les titres de périodiques, même dans les références. D’autres styles de citation, comme le Chicago Manual of Style, utilisent également la casse de titre pour les titres des ouvrages cités dans la bibliographie.