Vérification

À l'origine, le terme « vétérinaire » était utilisé dans les courses hippiques , et faisait référence à l'obligation de faire examiner un cheval par un vétérinaire pour vérifier sa santé et sa solidité avant de l'autoriser à concourir. Il a donc pris le sens général de « vérifier ».

Il s'agit d'une contraction figurée de « vétérinaire » , qui est apparue au milieu du XVIIe siècle. L' abréviation familière remonte aux années 1860 ; la forme verbale du mot, qui signifie « soigner un animal », est apparue quelques décennies plus tard (selon l' Oxford English Dictionary , la première utilisation connue date de 1891 ) et était principalement utilisée dans un contexte de courses de chevaux (« Il a examiné l'étalon avant la course », « Vous devriez examiner ce cheval avant qu'il ne coure », etc.).

Au début des années 1900, « vétérinaire » avait commencé à être utilisé comme synonyme d’ « évaluer » , en particulier dans le contexte de la recherche de défauts.

Les candidats à des fonctions politiques font souvent l’objet d’une sélection minutieuse.

Aux États-Unis , selon une convention établie de longue date, le candidat à la présidence d'un parti doit choisir un candidat à la vice-présidence pour l'accompagner sur sa liste électorale. La raison pratique est de garantir que les grands électeurs qui se sont engagés à voter pour un candidat particulier à la présidence puissent également s'engager à voter pour un candidat particulier et distinct à la vice-présidence, ce qui rend très probable qu'une majorité claire d'électeurs éliront des alliés politiques pour la présidence et la vice-présidence conformément à la procédure définie dans le Douzième amendement .

En règle générale, lors des élections présidentielles modernes, aucune personne ne sera sérieusement envisagée pour la nomination à la vice-présidence sans avoir d'abord subi une évaluation approfondie par une équipe de conseillers agissant au nom du candidat. Dans les étapes ultérieures du processus de sélection, l'équipe examinera des éléments tels que les finances du candidat potentiel à la vice-présidence, sa conduite personnelle et sa couverture médiatique antérieure. La sélection précipitée qui a précédé la sélection par le candidat républicain John McCain de sa colistière Sarah Palin en 2008 a été considérée par de nombreux observateurs politiques comme une erreur.

Le terme « vetting » est également utilisé dans le domaine de la justice transitionnelle . Lorsque les pays traversent un processus de transition – après une période de conflit armé ou de régime autoritaire – ils doivent déterminer ce qu’il convient de faire des fonctionnaires qui ont commis des violations des droits de l’homme . Ils doivent également examiner et réviser les structures institutionnelles qui ont permis que de telles violations se produisent. Le vetting est l’ensemble des processus permettant d’évaluer l’intégrité des individus (par exemple leur respect des normes pertinentes en matière de droits de l’homme) afin de déterminer leur aptitude à occuper un emploi dans la fonction publique. Les pays en transition vers la démocratie et la paix ont souvent recours à de tels processus pour s’assurer que les fonctionnaires abusifs ou incompétents soient exclus de la fonction publique future.