Bill Anglais

Sir Simon William English (né le 30 décembre 1961) est un ancien homme politique néo-zélandais qui a été le 39e Premier ministre de Nouvelle-Zélande de 2016 à 2017 et chef du Parti national de 2001 à 2003 et de 2016 à 2018. Il avait auparavant été le 17e vice-Premier ministre de Nouvelle-Zélande et ministre des Finances de 2008 à 2016 sous John Key et le cinquième gouvernement national .

Agriculteur et fonctionnaire avant d'entrer en politique, English fut élu au Parlement néo-zélandais en 1990 comme candidat du Parti national dans la circonscription de Wallace . Il fut élevé au Cabinet en 1996 et fut nommé ministre des Finances en 1999 , bien qu'il ne resta en poste que moins d'un an en raison de la défaite de son parti aux élections générales de 1999. En octobre 2001, English remplaça Jenny Shipley à la tête du Parti national (et par conséquent à la tête de l'opposition). Il mena le parti à sa plus grave défaite aux élections générales de 2002 et, par conséquent, en octobre 2003, il fut remplacé à la tête du parti par Don Brash .

En novembre 2006, après la démission de Brash, English devient chef adjoint du parti sous John Key . Après la victoire du Parti national aux élections générales de 2008 , il devient vice-Premier ministre et est également nommé ministre des Finances pour la deuxième fois. Sous la direction d'English, l'économie néo-zélandaise a maintenu une croissance régulière pendant les trois mandats du Parti national. Il est devenu député de liste après avoir démissionné de son poste de député de circonscription aux élections générales de 2014 .

John Key a démissionné de son poste de chef du Parti national et de Premier ministre en décembre 2016. English a remporté l'élection à la direction du parti sans opposition et a prêté serment en tant que Premier ministre le 12 décembre 2016. Son mandat n'a duré que dix mois et comprenait une campagne électorale de trois mois. Lors des élections générales de 2017 , le Parti national a remporté le plus grand nombre de sièges, mais n'a pas obtenu la majorité. Les partis détenant l' équilibre du pouvoir ont refusé de soutenir le gouvernement en place, et English a ensuite été remplacé au poste de Premier ministre par Jacinda Ardern , chef du Parti travailliste . English a d'abord continué à occuper le poste de chef de l'opposition, mais a démissionné de son poste de chef du Parti national le 27 février 2018 et a quitté le Parlement deux semaines plus tard.

English est né le 30 décembre 1961 au centre de maternité de Lumsden à Lumsden . Il est le onzième des douze enfants de Mervyn English et Norah (née O'Brien) English. Ses parents ont acheté Rosedale , une ferme mixte d'élevage de moutons et de cultures à Dipton, Southland, à l'oncle de Mervyn, Vincent English, un célibataire, en 1944. English est né à la maternité de Lumsden .

English a fréquenté l'école St Thomas à Winton , puis a été pensionnaire au St. Patrick's College à Upper Hutt , où il est devenu chef des élèves . Il a joué dans la première équipe de rugby de l'école . English a ensuite étudié le commerce à l' université d'Otago , où il était résident au Selwyn College , puis a obtenu un diplôme avec mention en littérature anglaise à l'université Victoria de Wellington .

Après avoir terminé ses études, English est retourné à Dipton et a été agriculteur pendant quelques années. De 1987 à 1989, il a travaillé à Wellington en tant qu'analyste politique pour le Trésor néo-zélandais , à une époque où les politiques de libre marché favorisées par le ministre des Finances travailliste Roger Douglas (connues collectivement sous le nom de « Rogernomics ») étaient mises en œuvre.

English a rejoint le Parti national en 1980, alors qu'il était à l'Université de Victoria. Il a été pendant un certain temps président de la branche Southland des Young Nationals et est devenu membre du comité électoral de Wallace . Après avoir déménagé à Wellington, il a siégé pendant des périodes aux comités électoraux d'Island Bay et de Miramar , respectivement.

Lors des élections générales de 1990 , English se présente comme candidat national à Wallace, l'ancienne circonscription du premier chef national à temps plein, Adam Hamilton . Le titulaire, Derek Angus , prend sa retraite. English est élu avec une large majorité au milieu du glissement de terrain national de cette année-là. Il occupera ce siège, rebaptisé Clutha-Southland en 1996, jusqu'en 2014. Lui et trois autres députés nationaux nouvellement élus ( Tony Ryall , Nick Smith et Roger Sowry ) sont rapidement identifiés comme des étoiles montantes de la politique néo-zélandaise, et à divers moments sont surnommés le « brat pack », le « gang des quatre » et les « jeunes Turcs ». Lors de son premier mandat au parlement, English préside un comité spécial sur les services sociaux. Il est nommé sous-secrétaire parlementaire en 1993, sous la direction du ministre de la Santé.

Début 1996, English fut nommé ministre de la Santé par le Premier ministre Jim Bolger , devenant ministre des Entreprises de santé de la Couronne et ministre associé de l'Éducation (de Wyatt Creech ). Il avait 34 ans à l'époque, devenant ainsi le plus jeune membre du cabinet. Après les élections générales de 1996 , le Parti national fut contraint de former une coalition avec New Zealand First pour conserver le gouvernement. Lors du remaniement ministériel qui en résulta, English devint ministre de la Santé . Cependant, comme condition de l'accord de coalition, Neil Kirton, député de NZ First (un premier mandat), fut nommé ministre associé de la Santé, devenant ainsi l'adjoint d'English. Cet arrangement fut décrit dans la presse comme un « mariage forcé », et il y eut de fréquentes divergences d'opinion entre les deux ministres. Après que leur relation soit devenue ingérable, Kirton fut démis de ses fonctions en août 1997, avec l'accord du chef de NZ First, Winston Peters .

En tant que ministre de la Santé, English était chargé de poursuivre les réformes du système de santé publique que le Parti national avait commencées après les élections générales de 1990. Ces réformes étaient impopulaires et la santé était perçue comme l'une des faiblesses du gouvernement, le portefeuille de la santé étant par conséquent considéré comme un défi. English pensait que l'impopularité des réformes était en partie due à un manque de communication et encourageait ses collègues du Parti national à éviter le langage bureaucratique et axé sur l'argent (comme les références aux « bilans » et aux « frais d'utilisation ») et à parler plutôt des améliorations des services que les réformes du gouvernement apporteraient. Il rejetait également l'idée que les hôpitaux publics puissent être gérés comme des entreprises commerciales, une vision que certains de ses collègues avaient déjà défendue.

Au début de 1997, alors que le mécontentement envers la direction de Bolger commençait à grandir, English fut présenté comme un successeur potentiel, aux côtés de Jenny Shipley et Doug Graham . Son âge (35 ans) était considéré comme le principal obstacle à une course réussie à la direction. Les problèmes de leadership du Parti national furent résolus en décembre 1997, lorsque Bolger démissionna et Shipley fut élu à la tête du parti sans opposition. English avait soutenu Bolger en tant que chef, mais Shipley le nomma à nouveau ministre de la Santé dans son nouveau cabinet.

English fut promu ministre des Finances lors d'un remaniement en janvier 1999, un poste qui était à l'époque subordonné au Trésorier , Bill Birch . Après quelques mois, les deux hommes permutèrent leurs postes dans le cadre de la transition vers la retraite de Birch, English assumant le portefeuille principal. Dans les premières interviews, il souligna son souhait d'être considéré comme un pragmatique plutôt qu'un idéologue, et déclara que les initiatives de certains de ses prédécesseurs ( la « Rogernomics » de Roger Douglas et la « Ruthanasia » de Ruth Richardson ) s'étaient concentrées sur des « débats théoriques stériles » alors que « les gens veulent juste voir les problèmes résolus »

Après la défaite du Parti national aux élections de 1999 face au Parti travailliste d' Helen Clark , English a continué à siéger au cabinet fantôme en tant que porte-parole du Parti national pour les finances. Il a été élu chef adjoint du parti en février 2001, après la démission de Wyatt Creech , avec Gerry Brownlee comme adversaire malheureux.

En octobre 2001, après des mois de spéculation, Jenny Shipley a démissionné de son poste de chef du Parti national après avoir appris qu'elle n'avait plus le soutien du caucus du parti. English a été élu pour la remplacer sans opposition (avec Roger Sowry comme adjoint), et est ainsi devenu chef de l'opposition . Cependant, il n'a pas ouvertement organisé contre Shipley, et selon le Southland Times « il y avait presque un élément de 'oh, mince, je vais le faire alors' à propos de l'ascension de M. English ».

Âgé de 39 ans lors de son élection, English est devenu le deuxième plus jeune dirigeant de l'histoire du Parti national, après Jim McLay (qui avait 38 ans lors de son élection en 1984). Il est également devenu le troisième Sud-africain à diriger un grand parti politique néo-zélandais, après Joseph Ward et Adam Hamilton . Cependant, English n'a pas réussi à améliorer les performances du parti. Lors des élections de 2002 , le Parti national a subi sa pire défaite électorale de son histoire, obtenant à peine plus de 20 % des voix. English a décrit cela comme « le pire jour de ma vie politique ». Les initiés du parti et le grand public étaient divisés quant à la part de responsabilité à lui attribuer pour cette défaite, mais la plupart des membres du parti pensaient qu'English serait en mesure de reconstruire le soutien du Parti national.

Fin 2003, les sondages d'opinion laissaient toutefois à désirer. Le parti avait brièvement gagné en popularité l'année suivant les élections, mais en octobre, son soutien était tombé à des niveaux à peine meilleurs que ceux obtenus lors du dernier scrutin. English participa également à un match de boxe pour une œuvre caritative contre l'artiste Ted Clarke. Cela ne fit pas augmenter ses sondages ni ceux du parti national, ce qui laissait penser que cela dévalorisait son image de politicien sérieux. Don Brash , ancien gouverneur de la Banque centrale et relativement nouveau venu en politique, commença à rassembler des soutiens pour remplacer English. Le 28 octobre, Brash gagna suffisamment de soutien au sein du Caucus pour vaincre English lors d'une élection à la direction du parti .

Le 2 novembre 2003, lorsque Brash a changé de mandat pour certains députés, English est devenu le porte-parole du Parti national pour l'éducation, classé à la cinquième place dans la hiérarchie parlementaire du parti. Il est resté au parlement après les élections de 2005. Dans son nouveau portefeuille fantôme de l'éducation, English a obtenu de bons résultats et est resté un favori du parti malgré sa défaite électorale en tant que chef du parti en 2002, pour finalement être réintégré au portefeuille des finances en août 2004 en tant que porte-parole adjoint (tout en conservant la responsabilité de l'éducation).

En novembre 2006, Brash a démissionné de son poste de chef du parti. English a été considéré comme un remplaçant potentiel (contre John Key ) ou comme chef adjoint (contre le titulaire Gerry Brownlee ) lors de l' élection à la direction qui a suivi . Cependant, une élection a été évitée lorsque les députés ont convenu qu'un ticket Key/English se présenterait sans opposition, dans une démonstration d'unité du parti. English a pris la direction adjointe et le portefeuille des finances dans le cabinet fantôme de Key .

Français Aux élections de 2008 , English a été réélu par son électorat, remportant une victoire d'environ 15 500 voix. Il est devenu vice-Premier ministre de Nouvelle-Zélande et ministre des Finances dans le cinquième gouvernement national, prêtant serment le 19 novembre 2008 et a continué à occuper ces fonctions jusqu'à devenir Premier ministre le 12 décembre 2016. Il a également été nommé ministre des Infrastructures au cours du premier mandat du gouvernement national et ministre responsable de la Housing New Zealand Corporation et ministre responsable du processus d'examen du drapeau néo-zélandais au cours de son troisième mandat.

Il a été confortablement réélu à Clutha-Southland lors des élections de 2011, mais a choisi de se présenter comme candidat de liste de parti en 2014.

Le duo John Key, chef du Parti national, et English, son adjoint, a été comparé à celui de Bob Hawke et Paul Keating (en Australie) et de Tony Blair et Gordon Brown (au Royaume-Uni).

English a accédé au poste de ministre des Finances dans le sillage de la crise financière . En réponse à l'augmentation de la dette de la Nouvelle-Zélande, English a fait de la réduction du déficit budgétaire sa principale priorité. Son premier budget a défini trois axes pour la reprise financière de la Nouvelle-Zélande : « améliorer l'environnement des affaires et supprimer les obstacles à la croissance ; investir dans les infrastructures productives ; et améliorer le fonctionnement du gouvernement ». L'une de ses premières mesures a été la création de l'Unité nationale des infrastructures, chargée de formuler un plan pour les projets et les investissements en infrastructures. Il a commandé un examen des dépenses à l'échelle du gouvernement, dans le but de réduire les dépenses publiques, à l'exception d'un plan de relance de deux ans et d'augmentations à long terme des dépenses en infrastructures.

En avril 2011, l'opposition a critiqué English pour avoir suggéré que les entreprises néo-zélandaises pourraient utiliser les bas salaires du pays pour l'aider à concurrencer l'Australie. Le gouvernement national a fait campagne pour sa réélection en 2011 sur son bilan économique . Le gouvernement a vanté une croissance pendant cinq trimestres consécutifs jusqu'à la mi-2010, totalisant 1,6 % du PIB réel .

La forte croissance a généré un excédent de 473 millions de dollars pour l'exercice 2015/16, qui devrait atteindre 8,5 milliards de dollars d'ici 2020/21. Dans son discours sur la mise à jour économique et budgétaire de 2016, English a déclaré que la réduction de la dette et la lutte contre les coûts du tremblement de terre de Kaikoura de 2016 étaient des priorités plus importantes que la réduction des taux d'imposition.

En 2009, les médias, dont TVNZ et TV3, ont révélé qu'English recevait environ 900 dollars néo-zélandais par semaine dans le cadre d'une allocation de subsistance pour les ministres, pour vivre dans sa propre maison de Wellington d'une valeur de 1,2 million de dollars néo-zélandais. À l'époque, English recevait également 276 200 dollars de son salaire annuel en tant que vice-Premier ministre. Il a également été révélé que d'autres ministres ayant des maisons dans la capitale réclamaient également des indemnités de logement. Le 3 août 2009, le Premier ministre John Key a commencé à examiner les indemnités de logement réclamées par les ministres du cabinet. English a ensuite remboursé 12 000 dollars et n'a réclamé qu'environ 24 000 dollars par an en indemnités de subsistance. Le bureau du vérificateur général a déclaré en septembre 2009 qu'il menait des « enquêtes préliminaires » sur les dépenses de logement parlementaires en réponse à une lettre de plainte du chef du parti progressiste Jim Anderton . Deux jours plus tard, English a déclaré qu’il ne bénéficierait plus d’aucune allocation de logement et qu’il avait remboursé la totalité de l’allocation qu’il avait reçue depuis les élections de novembre 2008.

John Key a démissionné le 12 décembre et a soutenu English comme son successeur lors de l'élection à la direction qui en a résulté . Après le retrait de Judith Collins et de Jonathan Coleman de l'élection à la direction, English a prêté serment en tant que 39e Premier ministre de Nouvelle-Zélande le 12 décembre 2016.

English a nommé son premier cabinet le 18 décembre. Lors d'un remaniement , il a nommé Steven Joyce pour lui succéder au poste de ministre des Finances, tandis que la plupart des portefeuilles ministériels sont restés les mêmes.

En février 2017, English n'a pas assisté aux commémorations du Jour de Waitangi sur le site historique du traité , apparemment en réponse à la décision des iwis Ngāpuhi d'empêcher le Premier ministre de prendre la parole au marae . Les Ngāpuhi ont protesté contre la négociation par le gouvernement de l' Accord de partenariat transpacifique (TPPA), qui, selon les iwi, porte atteinte à la souveraineté des Maoris et n'adhère donc pas au Traité de Waitangi. English avait été invité à y assister à titre officiel ; son absence a été critiquée par un ancien Ngāpuhi et chef de l'opposition, Andrew Little .

Lors de son premier voyage à l'étranger en tant que Premier ministre, English s'est rendu en Europe pour discuter des liens commerciaux, notamment d'un éventuel accord de libre-échange entre la Nouvelle-Zélande et l'Union européenne . Il s'est rendu pour la première fois à Londres le 13 janvier 2017 pour rencontrer la Première ministre britannique Theresa May . En discutant des relations commerciales, English a déclaré que les deux nations étaient des « partenaires naturels » et « continueraient à forger des liens » après le retrait du Royaume-Uni de l'UE . Il a également organisé une rencontre avec le maire de Londres Sadiq Khan , le Premier ministre belge Charles Michel et la chancelière allemande Angela Merkel . Lors d'une réunion avec Merkel, English a reçu le soutien crucial de l'Allemagne pour un accord commercial avec l'UE. Le 16 janvier, English a déclaré que son gouvernement continuerait de promouvoir le TPPA, malgré la décision des États-Unis de se retirer de l'accord. Il a expliqué que les pays d'Asie du Sud-Est seraient désormais traités en priorité dans les négociations - il a également affirmé que les États-Unis cédaient de l'influence à la Chine en rejetant le pacte commercial.

Lors d'une conférence de presse au Beehive le 1er février 2017, English a annoncé que les élections générales de 2017 auraient lieu le 23 septembre. Le Premier ministre a confirmé plus tard que son parti se rapprocherait de l'ACT , de United Future et du Parti maori si des accords de confiance et d'approvisionnement étaient nécessaires pour former un gouvernement après les élections. Lors de son deuxième remaniement ministériel le 24 avril, English a nommé Gerry Brownlee comme nouveau ministre des Affaires étrangères ; il a également promu Nikki Kaye au poste de ministre de l'Éducation et a fait entrer Mark Mitchell au cabinet pour devenir ministre de la Défense . Le remaniement a été perçu comme une préparation électorale.

Le 13 février 2017, M. English a accueilli le Premier ministre australien Malcolm Turnbull à Wellington. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur programme commercial commun et ont discuté des changements à apporter au processus d'obtention de la citoyenneté australienne qui affecteront les résidents permanents originaires de Nouvelle-Zélande.

Le 19 juin, il a été signalé que Todd Barclay , qui a succédé à English comme député de Clutha-Southland , avait enregistré clandestinement l'une des conversations de son employé l'année précédente, et que le budget des dirigeants de John Key avait été utilisé pour payer un règlement confidentiel après la démission de l'employé. English a admis qu'il avait été au courant de l'enregistrement illégal et du règlement, et qu'il était donc impliqué dans le scandale.

Lors du lancement de la campagne nationale de 2017, English a présenté un plan d'investissement social de 379 millions de dollars comprenant des académies d'apprentissage numérique pour les lycéens, davantage de ressources pour les mathématiques, un soutien accru à l'enseignement des langues secondes dans les écoles et le maintien des normes nationales dans le programme scolaire. Le Premier ministre English a également cherché à défendre la gestion financière et le bilan économique du parti national et a affirmé que le parti travailliste d'opposition augmenterait les impôts. Jacinda Ardern, 37 ans, a pris la tête du parti travailliste et a semblé dynamiser les jeunes électeurs.

Lors des élections générales de 2017 , le Parti national a remporté la plus grande part des voix du parti (44,4 %) et le plus grand nombre de sièges (56) à la Chambre des représentants. Cependant, le Parti national n'a pas eu assez de sièges pour gouverner seul en raison de la perte de deux des partenaires de soutien du parti, le Parti maori et United Future, qui ont perdu leurs sièges parlementaires. En réponse, English a déclaré que le parti allait entamer des négociations pour former une coalition avec New Zealand First . Après des négociations avec les deux plus grands partis, New Zealand First a conclu un accord de coalition avec le Parti travailliste. English a été remplacé au poste de Premier ministre par Jacinda Ardern le 26 octobre.

English a été réélu à la tête du Parti national le 24 octobre 2017. Au moment de sa réélection, English a annoncé son intention de rester à la tête du Parti jusqu'aux prochaines élections générales . Le 13 février 2018, cependant, il a démissionné de la tête du Parti national pour des raisons personnelles et a demandé au parti de lancer le processus d'élection d'un nouveau chef. Il a également pris sa retraite du Parlement. La démission d'English fait suite à des semaines de spéculations selon lesquelles il se retirerait pour un nouveau chef. Le 27 février, il a été remplacé à la tête du parti par Simon Bridges à la suite de l' élection à la tête du parti qui s'est tenue ce jour-là.

En 2018, English a rejoint le conseil d'administration du conglomérat australien Wesfarmers . English est président de Mount Cook Alpine Salmon, Impact Lab Ltd et Manawanui Support Ltd. Il est également administrateur de The Instillery, du Centre for Independent Studies et de The Todd Corporation Limited, et est membre de l'Impact Advisory Group de Macquarie Infrastructure and Real Assets.

À la mi-décembre 2023, le gouvernement de coalition dirigé par le Parti national a nommé English pour diriger une enquête indépendante sur la situation financière, les achats et la gestion des actifs de l'agence de logement Kāinga Ora . Le 20 mai 2024, l'enquête d'English a révélé que Kāinga Ora avait exploité son accès facile au crédit gouvernemental et avait emprunté de manière excessive sans faire preuve de discipline budgétaire.

English est considéré comme plus conservateur socialement que son prédécesseur, John Key. Il a déclaré son opposition à l'euthanasie volontaire et au suicide assisté par un médecin , aux unions civiles entre personnes de même sexe , et à la dépénalisation de la prostitution . En tant que Premier ministre, il s'est opposé à toute « libéralisation » de la loi sur l'avortement .

En 2004, English a voté contre un projet de loi visant à établir des unions civiles pour les couples de même sexe et de sexe opposé. En 2005, il a voté pour le projet de loi modifiant la loi sur le mariage (clarification du genre) , qui aurait modifié la loi sur le mariage pour définir le mariage comme étant uniquement entre un homme et une femme. English a voté contre le projet de loi modifiant la loi sur le mariage (définition du mariage) , un projet de loi qui a légalisé le mariage homosexuel en Nouvelle-Zélande . Cependant, en décembre 2016, il a déclaré : « Je voterais probablement différemment maintenant sur la question du mariage homosexuel. Je ne pense pas que le mariage homosexuel soit une menace pour le mariage de qui que ce soit ».

En 2009, les Anglais ont voté contre le projet de loi modifiant la loi sur l'abus de drogues (cannabis médicinal) , un projet de loi visant à modifier la loi sur l'abus de drogues afin que le cannabis puisse être utilisé à des fins médicales.

English a rencontré sa future épouse, Mary Scanlon, à l'université. Elle étudiait la médecine à l'époque et est devenue médecin généraliste . Ses deux parents étaient des immigrants, son père étant samoan et sa mère italienne, née sur l'île de Stromboli . Ils ont six enfants : une fille et cinq garçons.

English est un catholique romain pratiquant , mais a déclaré qu'il considérait ses croyances religieuses comme personnelles et donc distinctes de la politique.

En juin 2002, English a participé à Fight For Life de TV3 , une collecte de fonds de boxe de célébrités pour la campagne anti-suicide des jeunes Yellow Ribbon, influencée par la mort d'un neveu adolescent en 1997. Il a perdu une décision partagée contre son ancien collègue d'université Ted Clarke.

Lors des honneurs de l'anniversaire de la reine de 2018 , English a été nommé Chevalier Compagnon de l'Ordre du Mérite de Nouvelle-Zélande , pour plus de 27 ans de services rendus à l'État.