Fürth

Fürth ( Allemand : [fʏʁt] ^ⓘ ;Franconie orientale:Färdd;Yiddish:פיורדא,romanisé: Fiurda) est unevilledu nordde la Bavière, en Allemagne, dans la division administrative (Regierungsbezirk) dela Moyenne-Franconie.

C'est la deuxième plus grande ville de Franconie et elle est désormais contiguë à la plus grande ville de Nuremberg , les centres des deux villes étant distants de seulement sept kilomètres (4,3 miles).

La ville forme une conurbation continue avec les villes voisines de Nuremberg, Erlangen et Schwabach , qui est le cœur d'une région urbaine comptant environ 1,4 million d'habitants, tandis que la plus grande région métropolitaine de Nuremberg compte une population d'environ 3,6 millions d'habitants.

Fürth a célébré son millénaire en 2007, sa première mention ayant eu lieu le 1er novembre 1007.

Le centre historique de la ville se trouve à l'est et au sud des rivières Rednitz et Pegnitz , qui se rejoignent pour former la Regnitz au nord-ouest de la vieille ville. À l'ouest de la ville, de l'autre côté du canal Main-Danube , se trouve la forêt municipale de Fürth ( Fürther Stadtwald ). À l'est de Fürth, à peu près à la même latitude, se trouve Nuremberg, et au nord se trouve la région maraîchère fertile connue sous le nom de Knoblauchsland (pays de l'ail), dont une partie se trouve à l'intérieur des limites de l'arrondissement urbain de Fürth. Au sud de la ville s'étend une zone composée de larges routes, du canal et de prairies.

Les villes et communes suivantes partagent des frontières avec Fürth ; elles sont énumérées dans le sens des aiguilles d'une montre, en commençant par le nord :

Erlangen et Nuremberg , qui sont des districts urbains indépendants ; Stein , Oberasbach , Zirndorf , Cadolzburg , Seukendorf, Veitsbronn et Obermichelbach, qui sont des municipalités du district rural ( Landkreis ) de Fürth.

Au-delà de la ville proprement dite, l'arrondissement urbain comprend 20 autres localités :

Fondée en tant que colonie franconienne au milieu du VIIIe siècle après J.-C., la première mention historique de Fürth se trouve dans un document daté du 1er novembre 1007, dans lequel l' empereur Henri II fait don de ses biens à Fürth à l'évêché de Bamberg nouvellement créé . Le nom « Fürth » dérive du mot allemand pour « gué », car les premières colonies se sont formées autour d'un gué. Dans les années suivantes, Fürth se voit accorder des privilèges de marché , mais ceux-ci sont ensuite perdus au profit de la ville voisine de Nuremberg, sous Henri III . À partir de 1062, Fürth est à nouveau autorisée à avoir un marché, mais à cette époque, Nuremberg est déjà la ville la plus importante.

Au cours des siècles suivants, la ville fut placée sous différentes tutelles, notamment l' évêché de Bamberg , la principauté d'Ansbach et la ville de Nuremberg . Pendant longtemps, le caractère de la localité resta essentiellement agricole et, en 1600, la population n'était probablement encore que de 1 000 à 2 000 habitants.

Au cours de la guerre de Trente Ans , le village fut presque entièrement détruit par le feu, lors des actions militaires menant à la bataille de Fürth en septembre 1632 .

En 1835, le premier chemin de fer allemand fut ouvert entre Nuremberg et Fürth.

Tout au long de la guerre froide, Fürth a bénéficié d'une présence importante de l'OTAN , en particulier de l' armée américaine , en raison de sa proximité avec les frontières est-allemandes et tchécoslovaques .

Au fil du temps, plusieurs communes ou autres divisions administratives ont été intégrées à l'arrondissement urbain de Fürth :

• 1er janvier 1899 : la partie ouest de la commune de Höfen, y compris Weikershof (au sud de la Schwabacher Straße)
• 1er janvier 1900 : la commune de Poppenreuth (à l'est du centre historique de la ville, de l'autre côté de la rivière Pegnitz)
• 1er janvier 1901 : la commune de Dambach (à l'ouest de l'actuelle Südstadt (ville du sud), ainsi qu'Unterfürberg et Oberfürberg
• 1er janvier 1918 : Atzenhof (au nord-ouest, sur la rive droite de la rivière Zenn entre Unterfarrnbach et Vach)
• 1er janvier 1918 : la commune d'Unterfarrnbach (à l'ouest, sur la rive de la rivière Farrnbach)
• 3 décembre 1923 : la commune de Burgfarrnbach (au nord-ouest, de l'autre côté du canal, non contiguë à Fürth proprement dite)
• 1er juillet 1927 : la commune de Ronhof et Kronach
• 1er juillet 1972 : la commune de Sack, y compris Bislohe, qui se trouve au nord du Knoblauchsland et n'est pas répertoriée séparément dans les documents officiels.
• 1er juillet 1972 : la commune de Stadeln
• 1er juillet 1972 : la commune de Vach (au nord de Fürth, au nord de la rivière Zenn et à l'ouest de la rivière Regnitz
• 1er juillet 1972 : Herboldshof et Steinach, auparavant parties de la commune de Boxdorf

Au Moyen Âge et au début de la Renaissance , la population de Fürth ne grandit que lentement, en raison de nombreuses guerres, épidémies et famines. Au cours de la guerre de Trente Ans , la ville perdit près de la moitié de sa population. Lorsque les soldats croates incendièrent Fürth en 1634, la ville brûla pendant plusieurs jours et fut presque entièrement détruite. À la fin de la guerre, la population n'était plus que de 800 habitants. En 1685, des chrétiens réformés venus de France , ou huguenots , s'installèrent à Fürth. En 1700, la restauration de la ville fut achevée et la population atteignit environ 6 000 habitants.

Avec le début de l'industrialisation au XIXe siècle, la population a commencé à augmenter rapidement. En 1800, Fürth comptait 12 000 habitants ; en 1895, elle avait quadruplé pour atteindre 47 000 habitants. En 1950, la population de la ville dépassait les 100 000 habitants, ce qui en faisait une Großstadt . Fin 2005, selon l'Office bavarois des statistiques ( Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung ), la population (sur la base de la résidence principale) était de 113 076 habitants, un record historique. Cela fait de Fürth la deuxième plus grande ville de Moyenne-Franconie, après Nuremberg, et la septième plus grande ville de Bavière. En 2015, la proportion de ressortissants étrangers à Fürth était d'environ 18 %.

Le tableau suivant montre l'évolution de la population de Fürth au fil du temps. Jusqu'en 1818, les chiffres sont essentiellement des estimations ; après cela, ils se basent principalement sur les résultats des recensements (¹) ou sur des projections officielles des bureaux de statistique compétents ou de l'administration municipale elle-même.

¹Résultat du recensement

La population de Fürth dépendait à l'origine de l' évêché de Wurtzbourg et, à partir de 1007, de l' évêché de Bamberg . En 1524, dans le cadre de la Réforme , Fürth devint une ville protestante comme Nuremberg, et ce pendant de nombreuses années. Cependant, en raison des liens avec Bamberg, il y eut toujours quelques catholiques dans la ville.

Après 1792, les paroisses protestantes de Fürth furent placées sous l'autorité du consistoire prussien d'Ansbach . Lorsque Brandebourg-Ansbach fut cédé à la Bavière, elles furent intégrées à l'Église protestante bavaroise, qui comprenait initialement des paroisses luthériennes et réformées. Les paroisses appartenaient ensuite au doyenné de Zirndorf. En 1885, Fürth devint un doyenné ( Dekanat ), filiale de Nuremberg.

Outre l'Église protestante bavaroise, il existe également des congrégations protestantes d'églises libres à Fürth, par exemple une petite congrégation de l' Église méthodiste unie .

À partir du XVIIIe siècle, le nombre de catholiques augmente et en 1829, la première église catholique depuis la Réforme est consacrée : l'église Notre-Dame. Saint-Michel était à l'origine une église catholique jusqu'à ce qu'elle soit reprise par les protestants lors de la Réforme. En 1961, Fürth devient un doyenné catholique au sein de l'archidiocèse.

Au XXe siècle, la proportion de protestants par rapport aux catholiques était d’environ deux pour un.

La position des Juifs à Fürth (par rapport aux autres villes) a conduit au surnom de « Jérusalem franconienne », bien que celui-ci soit basé sur une référence plus ancienne et péjorative à Fürth.

Des résidents juifs sont mentionnés dès 1440 ; en 1528, le margrave d'Ansbach , Georges le Pieux , autorisa deux juifs, Perman et Uriel, à s'installer à Fürth (en échange d'impôts élevés), et à partir de ce moment-là, le nombre de résidents juifs augmenta.

Au XVIIe siècle, il existait une Yeshiva (académie talmudique) locale de grande renommée et une synagogue fut construite en 1617. En 1653, le premier hôpital juif d'Allemagne (et le premier hôpital de Fürth) fut construit.

En 1670, lorsque l'empereur Léopold Ier déporta les Juifs de Vienne, de nombreuses familles juives de la classe supérieure s'installèrent à Fürth. En 1716, la ville comptait environ 400 familles juives. En 1807, la proportion de Juifs dans la population totale était d'environ 19 %. Après la médiatisation et l'édit juif bavarois de 1813, les restrictions imposées aux Juifs furent renforcées. En particulier, les dispositions du paragraphe Matrikel empêchaient l'immigration juive. En 1824, l'académie talmudique fut fermée. Le Judenedikt bavarois de 1813, avec ses restrictions sur la vie juive et l'immigration juive, fut abrogé par la loi du 29 juin 1851, et d'autres lois datées du 16 avril 1868 et du 22 avril 1871, qui conduisirent à une plus grande émancipation des Juifs et à la suppression des restrictions de résidence. En 1840, 2 535 Juifs vivaient à Fürth, soit plus de la moitié de tous les Juifs bavarois.

En 1862, une école primaire juive fut fondée, suivie d'une école secondaire en 1882. Le nombre le plus élevé de résidents juifs fut atteint en 1880, soit environ 3 300.

En 1933, il y avait 1 990 Juifs à Fürth. Au début de 1938, après la montée des nazis, il y avait 1 400 Juifs à Fürth. En novembre 1938, il y en avait environ 1 200 lorsque la synagogue fut détruite lors des pogroms de la Nuit de cristal , et 132 Juifs furent déportés à Dachau. Tous, à l'exception d'une poignée de ceux qui restèrent à Fürth après la Nuit de cristal, s'enfuirent tant qu'ils le pouvaient encore (à l'étranger ou dans d'autres régions d'Allemagne) ou furent déportés dans des camps de concentration et/ou des camps de la mort ; pratiquement tous ceux qui restèrent en Allemagne furent déportés vers la mort. En 1944, il restait peut-être 23 Juifs à Fürth. Au total, 1 068 Juifs de Fürth furent assassinés pendant l'Holocauste.

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale , un camp de déplacés pour les survivants juifs de l'Holocauste fut créé à Fürth (Finkenschlag). En 1945, il abritait 850 personnes ; il fut fermé en juillet 1950.

Sur la place Geleitsgasse, à côté de la Königstrasse, se trouve un mémorial dédié à la communauté juive. Des archéologues ont découvert un mikvé (bain rituel) dans une maison du centre de Fürth. Ce bâtiment abrite aujourd'hui le Musée juif de Franconie, inauguré en 1998.

Le vieux cimetière juif (Weiherstraße), fondé en 1607, est l'un des plus anciens d'Allemagne. Il a subi de nombreuses destructions et profanations pendant le régime nazi et la Seconde Guerre mondiale, mais a été restauré en 1949 et est aujourd'hui l'un des cimetières juifs les mieux conservés d'Allemagne. Un nouveau cimetière juif a été inauguré en 1880 et est utilisé de 1906 à nos jours.

Le « Sentier naturel pour l'écologie urbaine » a été créé en 1999 (3 km, 10 arrêts) et élargi en 2003 pour inclure un deuxième itinéraire (7 km, 10 arrêts). Les deux circuits commencent à la station de métro Stadthalle . Le long du sentier naturel, différents habitats et leur importance pour la flore et la faune de la région sont expliqués (par exemple le cimetière de l'église Saint-Michel, le cimetière municipal, le ruisseau Scherbsgraben). Le sentier fait référence à la désignation de certaines zones comme zones protégées et explique les problèmes des mesures qui affectent l'environnement, comme la régulation des rivières.

La durée moyenne d'ensoleillement est de 1766 heures par an.

La source naturelle Gustav-Adolf, près de Weikershof, au bord de la rivière Rednitz, a été restaurée en 2000 et un pavillon y a été érigé. Jusque dans les années 1980, l'eau de la source, qui jaillit du sol à 19 °C, était utilisée pour une piscine.

Le blason de Fürth représente un trèfle vert sur fond blanc (argent). Les couleurs de la ville sont le vert et le blanc. Le trèfle est apparu pour la première fois sur un sceau du gouverneur de la ville pour le diocèse de Bamberg, qui représentait un trèfle tenu par une main et entre deux croissants. Son origine n'est pas claire, mais le trèfle représente probablement les trois pouvoirs responsables de Fürth au Moyen Âge ainsi qu'un symbole de la Trinité. À partir de 1792, il y avait trois trèfles sur une triple colline. En 1818, la ville a acquis un nouveau blason représentant un trèfle vert entouré d'une branche de chêne (gland). Ce blason a été conservé pendant plus de 100 ans. Cependant, en 1939, la branche de chêne a été supprimée. À cette époque, un nouveau drapeau a été introduit ; il avait deux bandes vertes sur fond vert et les armoiries sur fond vert sur la partie supérieure. Plus tard, cependant, le drapeau a été simplifié aux couleurs blanche (en bas) et verte (au-dessus).

Jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, l'administration de Fürth était confiée à un représentant du diocèse de Bamberg. En 1806, Fürth fut rattachée à la Bavière ; en 1808, elle fut élevée au rang de ville de « classe II » et se trouva sous l'autorité directe de l'État. À partir de 1818, Fürth devint une ville de « classe I » ; cela signifiait qu'elle était responsable de sa propre administration.

Depuis 2002, Thomas Jung ( SPD ) est le premier maire.

Fürth est jumelée avec :

• Limoges , France (1992)
• Marmaris , Turquie (1995)
• Paisley , Écosse, Royaume-Uni (1969)
• Xylokastro , Grèce (2006)

En juillet 2019, le taux de chômage à Fürth était de 2,9 %.

L'industrie du jouet est un employeur majeur dans l'économie de Fürth, avec une variété de fabricants de jouets allant des petits artisans aux grandes entreprises industrielles.

Autrefois, la brasserie était importante à Fürth. Les cinq plus grandes brasseries étaient Humbser, Geismann, Grüner, Evora & Meyer et Berg Bräu. Au tournant du XIXe siècle, Fürth était plus importante que Munich en tant que « ville de la bière ».

Quelle , autrefois la plus grande société de vente par correspondance d'Europe, était basée à Fürth avant son insolvabilité et sa liquidation en 2009.

Fürth est également un centre de technologie solaire . En moyenne, deux mégawatts d'électricité sont injectés dans le réseau par temps ensoleillé par Infra Fürth, le fournisseur d'énergie local, grâce à la technologie photovoltaïque . Une centrale au sol à Atzenhof, située sur une ancienne décharge, produit 1 MW, la plus grande part individuelle.

En 2003, une nouvelle station de pompage a été construite à proximité du confluent des rivières Pegnitz et Rednitz. Elle permet d'irriguer artificiellement la zone maraîchère du Knoblauchsland , au nord-est de la ville.

En 1914, un aérodrome fut construit à Atzenhof pour le troisième corps d'armée bavarois, qui fut agrandi dans les années suivantes. Après la Première Guerre mondiale , il devint l'aéroport international « Fürth–Nuremberg », ce qui lui évita d'être complètement démantelé. L'aéroport de Fürth-Nuremberg était le huitième plus grand des 88 aéroports allemands. L'importance de l'aéroport augmenta encore lorsque Junkers transféra d'abord son atelier central de réparation, puis la chaîne d'assemblage final de ses avions de Dessau à Fürth. Sous les nazis , l'aéroport d'Atzenhof fut agrandi et utilisé comme école de pilotage. Après l'occupation de Fürth par les troupes alliées, l' armée américaine utilisa le site comme caserne, jusqu'en 1993 (héliport militaire de Monteith Barracks). L'armée américaine construisit le terrain de golf « Monteith Barracks » sur le site et entretint les bâtiments historiques. En 1928, la ville de Nuremberg reprit la majeure partie des opérations de l'aéroport. Jusqu'à la fin des opérations de l'aviation civile en 1933, l'aéroport s'appelait « Flughafen Nuremberg-Fürth ».

Il y avait un deuxième aéroport construit à Fürth-Hardhöhe par la Gothaer Waggonfabrik , plus tard appelée Industrieflughafen. Il a existé de 1919 au 6 avril 1955. 1919-1938 Gothaer Waggonfabrik, 1939-1945 Bachmann, v.Blumenthal, 1945-1949 US Army Airfield R-30 et 1949-1955 "Aéroport international de Nuremberg-Fürth".

La première ligne de chemin de fer à vapeur en Allemagne reliait Fürth à Nuremberg et fut inaugurée le 7 décembre 1835. La locomotive, baptisée Adler (Aigle), fut construite à Newcastle par Stephenson , le constructeur de la célèbre Rocket . La gare centrale de Fürth est desservie par plusieurs lignes de S-Bahn , des services Regionalbahn et Regional-Express et plusieurs services Intercity et InterCity Express . Il existe également un certain nombre de stations de S-Bahn dans toute la ville. Nuremberg et Fürth sont reliées par une ligne de métro souterrain . À Fürth, il existe actuellement sept stations souterraines : Stadtgrenze (en partie à Fürth), Jakobinenstraße , Fürth Hauptbahnhof , Rathaus , Stadthalle , Klinikum et Hardhöhe .

Voir aussi : Nuremberg U-Bahn , Nuremberg S-Bahn

Un canal reliant Bamberg à Nuremberg fut mis en service en 1843. Il existait un port à Poppenreuth. Un nouveau canal avec un port à Fürth, le canal Rhin-Main-Danube , fut achevé en 1992, créant une liaison navigable entre le delta du Rhin à Rotterdam et le delta du Danube sur la mer Noire.

Les transports publics de Fürth sont gérés par Infra Fürth .

Le Fürther Nachrichten est un journal quotidien . Il a été publié pour la première fois en 1946 comme page locale du Nürnberger Nachrichten ; aujourd'hui, il s'agit d'un journal indépendant, mais il s'agit en fait du même journal que le Nürnberger Nachrichten, avec quelques sections supplémentaires pour la ville et le district rural de Fürth, respectivement.

L'entreprise de vente par correspondance Quelle, aujourd'hui fusionnée avec Karstadt pour former KarstadtQuelle , a été fondée par Gustav Schickedanz le 26 octobre 1927. KarstadtQuelle Versicherungen, une branche d'assurance, a été créée en 1984.

Depuis la création de l'entreprise jusqu'au milieu de l'année 2000, Grundig avait son siège social et plusieurs usines de fabrication à Fürth. L'ancien siège social de la Kurgartenstraße a été transformé en parc technologique (« Uferstadt Fürth ») et abrite aujourd'hui le Technikum Neue Materialien (centre de recherche sur les nouveaux matériaux), un institut de la Fraunhofer-Gesellschaft , Sellbytel (centre d'appels), Computec Media AG et le musée de la radio.

Siemens AG , basée à Munich, possède plusieurs sites à Fürth.

Le siège social d'Uvex et une unité de production se trouvent à Fürth.

Les fabricants de jouets Simba Dickie Group (Simba, Dickie, BIG) et Bruder sont basés à Fürth.

À Fürth, il existe au total 22 écoles primaires . Il existe également 3 lycées (école d'entrée à l'université) ( gymnases ), par ordre de fondation : Hardenberg-Gymnasium (1833), Heinrich-Schliemann-Gymnasium (1896) et Helene-Lange-Gymnasium (1907). Il existe deux écoles « commerciales » (Wirtschaftsschule/Realschule) : l'école Hans Böckler et l'école Leopold Ullstein ; il existe également un certain nombre d'écoles professionnelles.

L'implantation à Fürth en 2004 de l'Institut central pour les nouveaux matériaux et la technologie des procédés de l'Université d'Erlangen-Nuremberg fait de Fürth une ville universitaire. Certains éléments de formation pratique de la faculté de médecine universitaire d'Erlangen se trouvent à l'hôpital municipal de Fürth. Wilhelm Löhe Hochschule für angewandte Wissenschaften est une université privée des sciences appliquées pour les soins de santé et le bien-être.

À Scherbsgraben, on trouvait une piscine couverte et une piscine en plein air, un bassin de plongée avec une tour de 10 mètres, un grand bassin pour les non-nageurs et un sauna. Ces installations ont été entièrement rénovées en 2006-2007. La piscine en plein air a été rouverte en juin 2006 et un nouveau spa thermal (appelé Fürthermare) a ouvert ses portes en 2007. Le complexe n'est plus géré par la municipalité mais est entièrement privatisé et s'appelle Bäderland Fürth.

Fürth dispose d'une bibliothèque municipale avec plusieurs filiales. Depuis 2003, le catalogue est accessible via Internet. Les archives municipales se trouvent à Burgfarrnbach.

Le théâtre municipal ( Stadttheater Fürth ) a été construit par les architectes viennois Fellner & Helmer dans le style Renaissance italienne et baroque. Il ressemble beaucoup au théâtre municipal de la ville ukrainienne de Tchernivtsi , qui a été conçu par les mêmes architectes.

Le théâtre de Fürth abrite aujourd'hui un autre théâtre, le Comödie Fürth, dans le bâtiment Art nouveau connu sous le nom de Berolzheimerianum . Les comédiens cultes franconiens Volker Heißmann et Martin Rassau, plus connus sous le nom de Waltraud et Mariechen, y font régulièrement des apparitions. Le théâtre accueille également des stars allemandes du théâtre comique.

Le quartier principal de Fürth pour manger et boire un verre se situe autour de la Gustavstraße, qui se trouve dans la vieille ville, près de l'hôtel de ville. On y trouve de nombreux petits pubs, cafés et bars à cocktails, ainsi que des restaurants servant une cuisine franconienne. En particulier dans les banlieues et dans la forêt, on trouve quelques restaurants franconiens traditionnels avec un biergarten / espace en plein air.

Les commerces de Fürth comprennent le centre commercial Neue Mitte ainsi que de nombreux magasins de détail et un marché ouvert. Un deuxième centre commercial, Flair , est actuellement en construction sur le site de l'ancien centre commercial City Center et devrait ouvrir en avril 2021.

Fürth a survécu à la Seconde Guerre mondiale avec moins de dégâts que la plupart des villes allemandes et de nombreux bâtiments historiques subsistent. Fürth présente une très forte densité de bâtiments et monuments historiques par habitant (17 pour 1000 habitants).

Le centre-ville est caractérisé par des rues à l'architecture intacte des XIXe et début du XXe siècles. Dans la vieille ville, autour de l'église Saint-Michel, on trouve des ensembles de bâtiments des XVIIe et XVIIIe siècles. La promenade Hornschuch avec ses immeubles d'habitation de style Gründerzeit et Jugendstil est particulièrement remarquable. La Südstadt , la partie sud de la ville, compte également de nombreux bâtiments historiques, mais il s'agit généralement d'anciens immeubles d'habitation pour ouvriers, les façades des maisons sont donc moins majestueuses. On trouve de nombreuses maisons à pans de bois et en pierre de taille des XVIIe et XIXe siècles dans les quartiers et les banlieues, par exemple à Poppenreuth, Burgfarrnbach, Vach et Dambach.

L'hôtel de ville, construit dans le style italien par Friedrich Bürklein entre 1840 et 1850, est inspiré du Palazzo Vecchio de Florence . Le « Glockenspiel » de l'hôtel de ville est une machine à musique mécanique dotée de 25 cloches en bronze coulé accordées chromatiquement, semblables à un carillon . Il est devenu célèbre dans tout le pays grâce à la diffusion quotidienne à 12h04 du classique rock Stairway to Heaven du groupe de rock britannique Led Zeppelin .

• Le Musée juif de Franconie (Königstraße 89), qui possède également une succursale à Schnaittach , a été ouvert en 1999. La partie principale de la maison remonte au XVIIe siècle ; des familles juives y ont vécu jusqu'à la fin du XIXe siècle. Les plafonds en stuc, une Soucca historique et un Mikvé au sous-sol sont restés intacts. Le musée est également un lieu de rencontre et dispose d'une librairie et d'une cafétéria.
• Musée de la radio de Fürth (Kurgartenstraße 37)
• Le musée municipal (Ottostr. 2) situé dans l'ancienne école Otto présente une grande partie de l'histoire de la ville dans une exposition permanente et des expositions spéciales alternées
• La Kunst Galerie Fürth (Königsplatz 1), ouverte fin 2002, est un lieu d'art moderne avec des expositions variées.
• La Jakob-Henle-Haus abrite une collection de technologies de dialyse.

L' église protestante Saint-Michel est le plus ancien bâtiment de Fürth. Ses débuts remontent à environ 1100, la tour de 45 mètres (150 pieds) a été ajoutée vers 1400 au début de la période gothique tardive, et la plupart des travaux de construction ont été réalisés au XVe siècle. L'intérieur de l'église est principalement de caractère néogothique, la plupart des ornements gothiques tardifs ayant été remplacés au XIXe siècle. Le seul ornement gothique tardif restant est le tabernacle sur le mur nord ; il mesure 6,8 mètres (22 pieds 4 pouces) de haut et a probablement été créé vers 1500-1510 par des artistes proches d' Adam Kraft . C'est l'œuvre d'art la plus précieuse de l'église. D'autres églises avec des parties gothiques du XIVe au XVIe siècle sont St.Johannis à Burgfarrnbach, St.Peter et Paul à Poppenreuth et St.Matthäus à Vach. L'église Saint-Pierre-et-Paul possède probablement des parties plus anciennes, le bâtiment précédent a probablement été fondé vers 900-1000 et était l'église mère de nombreuses autres églises, comme Saint-Sébald à Nuremberg.

L' église catholique Notre-Dame (1824-1828) est un édifice classique, tout comme l'église protestante de la Résurrection (1825-1826), qui appartenait à l'origine au cimetière et était donc orientée nord-sud. Dans le quartier de Südstadt se trouvent l' église néogothique Saint-Paul et l' église néobaroque Saint-Henri-et-Cunigunde. Parmi les autres églises, citons l'église catholique du Christ-Roi ( Christkönig ), construite dans les années 1970.

Le Liershof rénové a été construit en 1621 comme un bâtiment en pierre de deux étages avec de hautes extrémités de maison et une flèche à pans de bois de deux étages.

Le Lochnersche Gartenhaus (Theaterstraße 33) a été construit vers 1700 ; la tour d'escalier polygonale a probablement été ajoutée vers 1750.

L'hôtel de ville de Fürth , avec sa tour de 55 m de haut de style italien, a été construit entre 1840 et 1850 par Georg Friedrich Christian Bürklein avec l'aide d'Eduard Bürklein, tous deux élèves de Friedrich von Gärtner. La tour est calquée sur le Palazzo Vecchio de Florence et constitue aujourd'hui le principal emblème de Fürth. L'hôtel de ville a été construit après que Fürth ait obtenu le droit d'autonomie administrative.

Le bâtiment de la gare centrale historique a été conçu par Eduard Rüber et construit en 1863-1864. En face de la gare centrale se trouve la fontaine des Centaures , de style naturaliste et néo-baroque. Elle a été créée en 1890 par Rudolf Maison et a été construite pour célébrer l'approvisionnement en chemin de fer et en eau de Fürth.

L'ancien abattoir, aujourd'hui centre « culturel », se trouve en contrebas de la Stadthalle, près de la rivière Rednitz.

Sur la Schwabacher Straße se trouve une brasserie avec des bâtiments du début du 20e siècle.

La fontaine Gauklerbrunnen (2004), créée par Harro Frey sur le Grüner Markt, est la fontaine la plus récente de Fürth ; elle comprend 3 groupes de figures indépendants, dont deux sont reliés par des éléments aquatiques.

Le château de Burgfarrnbach, construit entre 1830 et 1834, est le plus grand palais néoclassique du sud de l'Allemagne. Il a été construit par Leonhard Schmidtner comme résidence des comtes de Pückler-Limpurg. Depuis les années 1980, il sert d'archives municipales, de bibliothèque universitaire, de lieu de concerts et d'expositions spéciales et de dépôt du musée municipal.

Le château de Steinach est un manoir du XVIIe siècle.

Le parc municipal se trouve le long de la Pegnitz et se prolonge progressivement vers les prairies inondables situées plus en aval de la rivière. Outre des sentiers et des bancs, le parc propose des étangs à canards, une aire de jeux pour enfants, un minigolf, une roseraie, un verger de prairie aménagé en 2001, quelques statues et un jardin botanique pédagogique (projet scolaire).

Au cours du second semestre 2004, le parc de Südstadt , situé sur une ancienne caserne, a été ouvert au public.

• Mai : Foire de Burgfarrnbach ( Bürgerfest )
• Printemps : Festival international Klezmer
• Printemps et automne : marché aux puces Grafflmarkt
• Été : Festival de Fürth (au centre-ville)
• Été : Grüne Nacht (Nuit verte) - festival local de folk et de blues au "Grüner Markt" (place du marché)
• Été : Festival de la Nouvelle-Orléans au "Fürther Freiheit"
• Été : festival de Hardhöhe
• Été : fêtes patronales dans divers lieux (foires pour célébrer la consécration de l'église locale)
• Septembre/octobre : Foire de la Saint-Michel . C'est l'une des plus grandes fêtes de Bavière et aussi la plus importante de Fürth. Elle a lieu depuis plus de 800 ans. Elle commence le 29 septembre ( Saint-Michel ), si c'est un samedi, ou le premier samedi suivant le 29 septembre. Elle dure généralement 12 jours. En 2007, elle a duré 16 jours pour célébrer le 1000e anniversaire de Fürth.
• Décembre : Marché de Noël ( Weihnachtsmarkt ) à Fürther Freiheit
• Décembre : Noël de la Vieille Ville ( Altstadtweihnacht ) organisé par l'Association de la Vieille Ville ( Altstadtverein ) sur la Waagplatz .

Depuis 1996, la ville de Fürth décerne tous les deux ans le prix Jakob-Wassermann, un prix littéraire en l'honneur du célèbre écrivain de Fürth, Jakob Wassermann .

Sur le plan sportif, Fürth est devenu célèbre grâce à son club de football SpVgg Fürth , trois fois champion d'Allemagne. Depuis sa fusion avec la section football du TSV Vestenbergsgreuth, le club s'appelle désormais SpVgg Greuther Fürth . Après avoir remporté la 2e Bundesliga en 2011-12 , l'équipe a accédé pour la première fois à la plus haute Bundesliga . Le stade de football se trouve à Ronhof ( Stadion am Laubenweg ).

L' équipe de baseball des Pirates de Fürth a été promue dans la première ligue nationale de baseball en 2002 et est devenue vice-championne lors de la saison 2004.

Chaque mois d'août, Fürth accueille le Paul Hunter Classic annuel, qui est désormais un événement de snooker de classement mineur pro-am et fait partie du championnat européen des joueurs .

Le plus grand espace barbecue public de Fürth se trouve sur la Rednitz, à proximité de la ligne de chemin de fer vers Würzburg et de la piscine. Il est ombragé par des arbres et dispose d'installations de barbecue et de sièges fixes.

Il y a des terrains de minigolf dans le Stadtpark, au bord du canal Rhin-Main-Danube , près de Burgfarrnbach, et au bord de la Pegnitz, un peu en amont du confluent avec la Rednitz et près du cimetière municipal.

• Max Bernstein (1854–1925), avocat, critique d'art et de théâtre et écrivain
• Hans Böckler (1875-1951), homme politique allemand (SPD) et dirigeant syndical
• Hermann Boehm (1884–1962), eugéniste allemand , professeur d'« hygiène raciale » et SA- Sanitäts- Gruppenführer
• Moritz Ellinger (1830–1907), homme politique et fonctionnaire de la ville de New York
• Ludwig Erhard (1897–1977), homme politique (CDU), ancien chancelier allemand
• Roger C. Field (né en 1945), inventeur, designer
• Albert Forster (1902-1952), gouverneur nazi allemand exécuté pour crimes de guerre
• Max Grundig (1908-1989), fondateur de la société d'électronique Grundig
• Moshe Heinemann (né en 1937), célèbre rabbin juif orthodoxe basé à Baltimore, MD.
• Jakob Henle (1809–1885), anatomiste, pathologiste et médecin
• Ralph F. Hirschmann (1922–2009), biochimiste qui a dirigé la synthèse de la première enzyme.
• Jacob Hirschorn (1829–1906), vétéran de la guerre du Mexique
• Heinrich Hoffmann (1885–1957), photographe personnel d'Adolf Hitler
• Wilhelm Ihne (1821–1902), classiciste et historien
• Henry Kissinger (1923-2023), ancien secrétaire d’État américain
• Robert Kurz (1943–2012), théoricien communiste

• Wilhelm Löhe (1808-1872), pasteur luthérien
• Jean Mandel (1911-1974), footballeur et homme politique, sénateur bavarois
• Alfred Louis Nathan (1870-1922), philanthrope
• Julius Ochs (1826–1888), père d' Adolph Ochs , éditeur du New York Times
• Arthur Rosenthal (1887–1959), mathématicien
• Gustav Schickedanz (1895–1977), entrepreneur allemand
• Alfred Schwarzmann (1912–2000), gymnaste et athlète olympique
• Martin Segitz (1853-1927), dirigeant syndical et homme politique (SPD)
• Leopold Ullstein (1826-1899), important éditeur allemand
• Jakob Wassermann (1873–1934), écrivain et romancier
• Ruth Weiss (née en 1924), écrivaine
• Marco Wittmann (né en 1989), pilote de course et double champion DTM