Inwa

Inwa ( birman : အင်းဝမြို့ ; MLCTS : ang:wa.mrui. , API : [ʔɪ́ɰ̃wa̰ mjo̰] ou [ʔəwa̰ mjo̰] ; également orthographié Innwa ; anciennement connu sous le nom d' Ava ), située dans la région de Mandalay , au Myanmar , est une ancienne capitale impériale des royaumes birmans successifs du XIVe au XIXe siècle. Tout au long de l'histoire, elle a été pillée et reconstruite de nombreuses fois. La capitale a finalement été abandonnée après avoir été détruite par une série de tremblements de terre majeurs en mars 1839. Bien qu'il ne reste aujourd'hui que quelques traces de son ancienne grandeur, l'ancienne capitale est une destination touristique populaire pour une excursion d'une journée au départ de Mandalay .

Le nom Inwa (အင်းဝ) signifie littéralement « embouchure du lac », reflétant sa situation géographique à l'embouchure des lacs du district de Kyaukse . Une autre théorie affirme qu'il dérive d' Innawa ( အင်းနဝ ), qui signifie « neuf lacs » dans la région. Le nom classique de la ville en Pali est Ratanapura (ရတနပုရ ; « Cité des pierres précieuses »).

La prononciation standard moderne du birman est Inwa ( API : [ʔɪ́ɰ̃wa̰] ), suivant l' orthographe moderne . Mais la prononciation locale en haute-birman est Awa ( [ʔəwa̰] ). En effet, l'orthographe de la ville dans les registres royaux , tous rédigés avant les efforts de normalisation de l'orthographe birmane moderne, est အဝ (Awa), l'orthographe phonétique de l'usage en haute-birman. La transcription occidentale la plus courante, Ava, vient d' Awa via le portugais .

Inwa fut la capitale du Myanmar (Birmanie) pendant près de 360 ​​ans, à cinq reprises, de 1365 à 1842. Elle fut identifiée comme le siège du pouvoir en Birmanie et Inwa (en tant que Royaume d'Ava ou Cour d'Ava) fut le nom sous lequel la Birmanie était connue des Européens jusqu'au XIXe siècle.

Située stratégiquement au confluent des rivières Irrawaddy et Myitnge , dans le principal district rizicole de Kyaukse en Haute-Birmanie, Ava avait été repérée comme site possible de la capitale dès 1310 par le roi Thihathu . Bien que Thihathu ait finalement construit sa nouvelle capitale à Pinya à quelques kilomètres à l'est des terres en 1313, l'arrière-petit-fils de Thihathu, Thado Minbya , qui a unifié les royaumes de Sagaing et de Pinya en septembre 1364, a choisi le site d'Inwa comme nouvelle capitale.

Inwa a été officiellement fondée le 26 février 1365 (6e année de Tabaung 726 ME ) sur une île artificielle créée en reliant l'Irrawaddy au nord et le Myitnge à l'est par un canal au sud et à l'ouest. La construction de l'île artificielle impliquait également le comblement des marécages et des lacs (ou Ins ) : †

† D'autres enregistrements incluent également Kyaukmaw In ( ကျောက်မော် အင်း ), Ngagyi In ( ငကျည်း အင်း ) et Inbu In ( အင်းဘူး အင်း ).

Les fortifications en briques d'Inwa ne suivent pas les conventions des plans urbains rectilignes antérieurs ; la citadelle d'Inwa est probablement la seule ville en forme de tonneau au monde. Au lieu de cela, les murs extérieurs en zigzag sont communément considérés comme dessinant la figure d'un lion assis - le Chinthe birman . L'enceinte intérieure ou citadelle a été conçue selon les principes cosmologiques traditionnels et a fourni les douze portes requises. (La ville intérieure a été reconstruite au moins à trois reprises en 1597, 1763 et 1832.) La conception d'Inwa, ou du moins de la citadelle intérieure, est conçue pour reproduire l'univers bouddhiste en miniature. Le palais a été construit au centre même de la citadelle, qui, selon les principes traditionnels de la conception des villes birmanes, correspond à l'emplacement du Bouddha, associant ainsi directement le roi au Bouddha lui-même. Cela a conféré au roi un statut divin et au palais une pièce maîtresse religieuse. Le royaume et son pouvoir émanaient directement de la ville comme un mandala , encerclant la totalité du monde (en théorie) et donc la ville était un centre cosmologique d'un royaume divinement ordonné.

Le royaume fondé par Thado Minbya avec pour capitale Inwa devint connu sous le nom de Royaume d'Ava , principal État de Haute-Birmanie jusqu'en 1555. Durant cette période, la ville fut le centre d'une scène littéraire florissante dans laquelle la littérature birmane « devint plus confiante, populaire et stylistiquement diversifiée, principalement grâce aux efforts des moines qui choisirent d'écrire en langue vernaculaire plutôt qu'en pali ou en plus ». Cette période vit également la deuxième génération de codes de lois birmans ( dhammathats ), qui critiquaient les compilations antérieures, les nouveaux genres poétiques et la perfection des anciennes formes de vers ainsi que les premières chroniques en langue birmane pan-birmane. La ville reçut un nouveau « palais d'or exquis » en février 1511 par lequel le roi Shwenankyawshin est commémoré à titre posthume.

Sous le règne de Swa Saw Ke , un conseil fut convoqué à Ava auquel participèrent le roi, des membres de la Sangha, des moines cinghalais et des brahmanes . Dans une inscription, la ville était considérée comme aussi agréable que Tavatimsa , le plus important des cieux bouddhistes qui servait également de modèle pour le royaume terrestre des royaumes birmans. Swa Saw Ke était connu comme un roi intellectuel qui encourageait les efforts des érudits et la ville était réputée pour être pleine de conversations intelligentes.

Durant cette période, la capitale fut la cible des rivaux du royaume. Elle fut assiégée en 1401-1402 pendant la guerre de Quarante Ans . Plus d'un siècle plus tard, le 25 mars 1527, la ville tomba finalement sous les attaques répétées de la Confédération des États Shan et du Royaume de Prome . Elle devint alors la capitale de la coalition indisciplinée et souvent désunie jusqu'au 22 janvier 1555, date à laquelle elle fut prise par le roi Bayinnaung . La ville resta pendant 190 ans la capitale de la Haute-Birmanie.

La ville devint la capitale de toute la Birmanie pendant les périodes de Toungoo et de Konbaung (1599-1613, 1635-1752, 1765-1783, 1821-1842). La ville fut la base à partir de laquelle les rois Nyaungyan et Anaukpetlun restaurèrent le royaume qui s'était temporairement désintégré en décembre 1599. En janvier 1635, le roi Thalun déplaça la capitale de Pegu (Bago) à Ava. La ville fut saccagée du 21 au 23 mars 1752, puis incendiée le 3 janvier 1753 par les forces du royaume restauré de Hanthawaddy . Le roi Hsinbyushin commença la reconstruction de la ville en mars 1764 et déplaça la capitale vers une ville nouvellement reconstruite, Ava, le 23 juillet 1765. Le roi Bodawpaya déplaça la capitale à Amarapura en mai 1783, mais son petit-fils, le roi Bagyidaw, la déplaça à Ava en novembre 1821.

À partir du 22 mars 1839 (7e élévation de Tagu 1201 ME), des tremblements de terre ont commencé à affecter la région d'Inwa-Amapura. Le plus fort tremblement de terre a eu lieu à 05h00 le 23 mars, et a été ressenti sur une vaste zone. De nombreuses répliques ont suivi pendant des jours. Toute la région a été laissée en ruine. La ville a été détruite et de nombreuses personnes et du bétail ont péri. La ville n'a pas été reconstruite. Le roi Tharrawaddy a choisi de reconstruire un nouveau palais à Amarapura et y a déplacé le siège de son gouvernement en février 1842.

L'ancienne capitale est une destination touristique populaire pour une excursion d'une journée au départ de Mandalay. Les touristes peuvent encore observer quelques vestiges de la capitale, notamment Nanmadaw Me Nu Ok Kyaung, la tour Nanmyin, les murs intérieurs et extérieurs en briques de la ville, etc.

Inwa se trouve à 21 km au sud de Mandalay. Elle se trouve sur la route reliant l' aéroport international de Mandalay à Mandalay. Les voitures peuvent rejoindre la rivière Myitnge. Il faut 3 minutes en bateau pour traverser jusqu'à l'ancienne capitale. Du côté d'Inwa, plusieurs charrettes tirées par des chevaux attendent les touristes.

• 
  Monastère de Bagaya, le « collège monastique » des membres de la famille royale pendant la période Konbaung
• 
  Monastère de Bagaya, arrière-plan
• 
  Portes en bois chez Bagaya
• 
  Murs extérieurs du deuxième niveau vus à travers l'ancien fossé
• 
  Murs extérieurs
• 
  Le site du palais d'Ava vu depuis la tour de guet de Nanmyin
• 
  Tour de guet du palais en 1907
• 
  Piscine royale pour les princesses, également sur le site du palais Ava
• 
  Pagodes de Yadana Hsimi
• 
  Gros plan de Yadana Hsimi
• 
  Couloir intérieur de Me Nu Ok Kyaung
• 
  Piliers de fondation et chambres de Me Nu Ok Kyaung
• 
  Vieux pont d'Ava