Andrew est la forme anglaise du prénom , courante dans de nombreux pays. Le mot est dérivé du grec : Ἀνδρέας , Andreas , lui-même apparenté au grec ancien : ἀνήρ/ἀνδρός aner/andros , « homme » (par opposition à « femme »), signifiant ainsi « viril » et, par conséquent, « courageux », « fort », « courageux » et « guerrier ». Dans la Bible du roi Jacques , le grec « Ἀνδρέας » est traduit par André.
Étymologie
Le mot est dérivé du grec : Ἀνδρέας , Andreas , lui-même apparenté au grec ancien : ἀνήρ/ἀνδρός aner/andros , « homme » (par opposition à « femme ou fille »), signifiant ainsi « viril » et, par conséquent, « courageux », « fort », « courageux » et « guerrier ». Dans la Bible du roi Jacques , le grec « Ἀνδρέας » est traduit par André.
Popularité
Dans les années 1990, il figurait parmi les dix prénoms les plus populaires donnés aux garçons dans les pays anglophones .
Australie
En 2000, le prénom Andrew était le deuxième prénom le plus populaire en Australie après James. En 1999, il était le 19e prénom le plus courant, tandis qu'en 1940, il était le 31e prénom le plus courant. Andrew a été le premier prénom le plus populaire donné aux garçons dans le Territoire du Nord de 2003 à 2015 et ainsi de suite. À Victoria, Andrew a été le premier prénom le plus populaire pour un garçon dans les années 1970.
Canada
Andrew était le 20e prénom le plus populaire choisi pour les nourrissons de sexe masculin en 2005. Andrew était le 16e prénom le plus populaire pour les nourrissons en Colombie-Britannique en 2004, le 17e prénom le plus populaire en 2003, et le 19e prénom le plus populaire en 2002. En 2001, c'était le 18e prénom le plus courant. De 1999 à 2003, Andrew était le sixième prénom le plus souvent choisi pour un garçon.
Europe
Au Royaume-Uni, en 1974, Andrew était le quatrième prénom le plus courant donné aux bébés garçons, et il était troisième en 1964. En Écosse, Andrew était le prénom le plus populaire donné aux bébés garçons en 1993, avec 1 099 garçons ayant reçu ce prénom cette année-là.
En Norvège, avec l'orthographe « Andreas », le prénom a été le deuxième prénom le plus courant donné aux garçons dans les années 1990.
États-Unis
Le onzième prénom de bébé le plus courant en 2006, Andrew figurait parmi les dix prénoms les plus populaires pour les nourrissons de sexe masculin en 2005. Andrew était le sixième choix le plus populaire pour un nourrisson de sexe masculin en 2004. En 2002 et 2001, Andrew était le septième prénom de bébé le plus populaire aux États-Unis. Dans les années 1980, Andrew était le 19e prénom de bébé le plus populaire aux États-Unis. Dans les années 1970, il était le 31e prénom le plus populaire. Depuis les années 1960 jusqu'aux années 1880, Andrew ne figurait pas parmi les quarante prénoms les plus populaires aux États-Unis.
Variantes par langue
- Anaru : maori , masculin
- Andria : géorgien , masculin
- Aindrea, Aindreas, Anndra : gaélique écossais , masculin
- Aindréas, Aindréis, Aindriú : irlandais , masculin
- Andra : indonésien , écossais , masculin
- Ander : basque , masculin
- Autre : luxembourgeois
- Anders : danois , finnois , allemand , norvégien , suédois
- Andrìa : sarde
- Andy : Indonésien , Polynésien
- Andras : Gallois
- András , Endre : hongrois , masculin
- Autre : slovène , masculin
- André : français , anglais , latin , catalan , luxembourgeois , néerlandais , estonien , roumain , allemand , canadien , hongrois , danois , suédois , corse , islandais , tchèque , slovaque , slovène , polonais et portugais , masculin
- Andrea : albanais , italien , latin , masculin ; croate , tchèque , danois , néerlandais , anglais , finnois , français , galicien , allemand , hongrois , islandais , indonésien , italien (récemment), macédonien , norvégien , polonais , roumain , slovaque , slovène , espagnol , suédois , féminin
- Andréa : Français, Portugais
- Andréanne : français, féminin
- Andréane : Français
- Andréana : Malgache
- Andreas : arménien , grec chypriote , danois , allemand , grec , norvégien , islandais , indonésien , suédois , turc , gallois , masculin
- Andros : grec , masculin
- Andreu : catalan , masculin
- Andreea : roumain , féminin
- Andrée : français , féminin
- Marie-Andrée, Anne-Andrée, Andrée-Anne, Andrée-Marie, français, féminin
- Andrees : ancien néerlandais et afrikaans rarement utilisé , masculin
- Andrei : Moldave , Roumain , Biélorusse , Russe , masculin
- Andréia : portugais , féminin
- Andreina : italien , féminin
- Andris , Andrejs , Andis : letton , masculin
- Andrej : biélorusse , croate , macédonien , serbe , slovaque , slovène , masculin
- Andrey : russe et bulgare , masculin (cyrillique et donc souvent translittéré alternativement comme Andrei pour les deux)
- Andreja : macédonien , masculin ; croate , slovène , féminin
- Andres : estonien , masculin
- Andrés : islandais , espagnol , masculin
- Andressa : portugais , féminin
- Andreus : latin , masculin
- Andrew : anglais , indonésien , masculin
- Andreja : lituanien , féminin
- Andrejus: lituanien , masculin
- ანდრი , Andri : géorgien , masculin
- Andri : islandais et romanche , masculin
- ანდრია , Andria : géorgien , masculin
- Andric : anglais , masculin
- Andries : néerlandais et afrikaans , masculin
- Andrii : ukrainien , masculin
- Andrija : croate et serbe , masculin
- Andrijana : macédonien , serbe , féminin
- Andis , Andris , Andrejs , Anžejs ou Andžejs : letton , masculin
- Andrius : lituanien , masculin
- Andriy : ukrainien , masculin
- Andrzej ou Jędrzej : polonais , masculin
- Andrzeja : polonais , féminin ; obsolète
- Aneterea : Samoan , masculin
- Anintelu : tonguien , masculin
- Antero : finnois , masculin
- Antti : finnois , masculin
- Ondřej : tchèque , masculin
- Ondrej ou Andrej : slovaque , masculin
- Andrij : ukrainien , masculin
- Indrì ou Andrija : maltais , masculin
- Andis, Andijs ou Endijs : letton , masculin
- Andi : albanais , masculin
- അന്ത്രയോസ് : Malayalam , masculin
- ఆంద్రేయ : Telugu , masculin
- 앤드루 ou 앤드류 : coréen , masculin
- アンドリュー : japonais , masculin
- 安德鲁 : chinois mandarin (simplifié), masculin
- 安德魯 : chinois mandarin (traditionnel), masculin
- أندراوس , Andarāwus : arabe , masculin (ou أندريه , Andrayh du français, ou أندرو , Andrū de l'anglais)
- እንድሪያስ : amharique , masculin
- اندرآي (Romanisé : Andrai) : Ziyadi, masculin
Nom de famille
Personnes nommées Andrew
- Liste des personnes portant le prénom Andrew
- Andrew (nom de famille) , y compris une liste de personnes portant le nom de famille Andrew
- Andy , informel