Code civil

Un code civil est une codification du droit privé relatif à la propriété , à la famille et aux obligations .

Les juridictions dotées d'un code civil disposent généralement également d'un code de procédure civile . Dans certaines juridictions dotées d'un code civil, un certain nombre de domaines fondamentaux du droit privé qui seraient normalement codifiés dans un code civil peuvent être codifiés dans un code de commerce .

L'histoire de la codification remonte à l'ancienne Babylone . Le plus ancien code civil conservé est le Code d'Ur-Nammu , rédigé vers 2100-2050 av. J.-C. Le Corpus Juris Civilis , une codification du droit romain produite entre 529 et 534 apr. J.-C. par l' empereur byzantin Justinien Ier , constitue la base des systèmes juridiques de droit civil qui allaient régner sur l'Europe continentale .

D'autres lois codifiées utilisées depuis l'Antiquité comprennent divers textes utilisés dans le droit religieux , tels que la loi de Manu dans le droit hindou , la charia islamique , la Mishna dans la loi juive Halakha et les Canons des Apôtres dans le droit canon chrétien .

L'idée de codification est réapparue au siècle des Lumières , lorsqu'on croyait que toutes les sphères de la vie pouvaient être traitées dans un système concluant basé sur la rationalité humaine , suite à l'expérience des premières codifications du droit romain pendant l' Empire romain .

Les premières tentatives de codification moderne ont été faites dans la seconde moitié du XVIIIe siècle en Allemagne , lorsque les États d' Autriche , de Prusse , de Bavière et de Saxe ont commencé à codifier leurs lois. La première loi qui utilisait cette dénomination était le Codex Maximilianeus bavaricus civilis de 1756 en Bavière, toujours en langue latine. Il a été suivi en 1792 par un recueil juridique qui comprenait le droit civil, pénal et constitutionnel, l' Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten (Loi nationale générale pour les États prussiens) promulguée par le roi Frédéric II le Grand . En Autriche, les premiers pas vers une codification à part entière ont été le Codex Theresianus, encore incomplet, compilé entre 1753 et 1766, le Code Josephinien (1787) et le Code de Galicie occidentale complet (promulgué à titre d'essai en Galicie en 1797). Le Code civil autrichien définitif (appelé Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch , ABGB) n'a été achevé qu'en 1811, après la dissolution du Saint-Empire romain germanique sous l'influence des guerres napoléoniennes . L'un des premiers pays à suivre cette voie par le biais de transplantations juridiques en matière de codification fut la Serbie , avec le Code civil serbe (1844).

Entre-temps, le Code civil français fut promulgué en 1804 après seulement quelques années de préparation, mais il était un enfant de la Révolution française , ce qui se reflète fortement dans son contenu. Le code français fut le plus influent car il fut introduit dans de nombreux pays sous occupation française pendant les guerres napoléoniennes . En particulier, des pays comme l'Italie , les pays du Benelux , l'Espagne , le Portugal (avec le Code civil de 1867, remplacé plus tard par le Code civil de 1966, qui est fortement influencé par le BGB allemand), les pays d'Amérique latine , la province de Québec au Canada et toutes les autres anciennes colonies françaises qui fondent leur système de droit civil dans une large mesure sur le Code Napoléon. Il est faux de croire que l'État de Louisiane aux États-Unis a basé son code civil sur le code Napoléon. Au contraire, les rédacteurs du code ont reçu pour instruction d'écrire un code civil basé sur les lois en vigueur, et les lois qui étaient en vigueur à l'époque étaient des lois espagnoles basées sur Las Siete Partidas .

La fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle ont vu l'émergence de l'école du pandectisme , dont les travaux ont culminé avec le Code civil allemand (BGB), promulgué en 1900 dans le cadre du projet d'unification nationale de l'Allemagne, et avec le Code civil suisse ( Zivilgesetzbuch ) de 1907. Ces deux codes étaient les plus avancés dans leur structure systématique et leur classification des principes fondamentaux et généraux vers des domaines spécifiques du droit (par exemple le droit des contrats, le droit du travail, le droit des successions). Alors que le Code civil français était structuré selon une approche « casuistique » tentant de réglementer tous les cas possibles, le BGB allemand et le ZGB suisse ultérieur ont appliqué une approche plus abstraite et systématique. Par conséquent, le BGB a eu une grande influence sur les projets de codification ultérieurs dans des pays aussi divers que le Japon , la Grèce , la Turquie , le Portugal (Code civil de 1966) et Macao (Code civil de 1999).

Depuis 2002, avec la première loi du Code civil de Catalogne, les différents livres successifs du Code civil de Catalogne ont été approuvés par le Parlement de Catalogne . Celle-ci a remplacé la majeure partie du Recueil du droit civil de Catalogne, plusieurs lois spéciales et deux codes partiels. Seul le sixième livre, relatif aux obligations et aux contrats, doit être approuvé.

En Europe, à l'exception des pays de common law comme le Royaume-Uni et l'Irlande, seule la Scandinavie est restée à l'écart du mouvement de codification. On considère souvent que la tradition particulière du code civil adopté à l'origine dans un pays a une influence durable sur la méthodologie employée dans l'interprétation juridique. Les spécialistes du droit comparé et les économistes qui défendent la théorie des origines juridiques du développement (financier) subdivisent généralement les pays de tradition civiliste en deux groupes : le groupe français, le groupe scandinave ou le groupe allemand (ce dernier comprenant l'Allemagne , l'Autriche , la Suisse , le Liechtenstein , le Japon , la Chine , Taiwan , la Corée du Sud et l'Ukraine ).

Le premier code civil promulgué au Canada fut celui du Nouveau-Brunswick de 1804, inspiré du projet de code civil français de 1800, connu sous le nom de Projet de l'an VIII ; néanmoins, en 1808, un Digeste de la loi civile fut sanctionné.

Aux États-Unis , la codification semble être très répandue à première vue, mais les codes juridiques américains sont en fait des recueils de règles de common law et d'une variété de lois ad hoc ; c'est-à-dire qu'ils n'aspirent pas à une cohérence logique complète. Par exemple, le Code civil de Californie codifie en grande partie la doctrine de common law et est très différent, dans sa forme et son contenu, de tous les autres codes civils. Un autre exemple unique est le Code civil de la Louisiane , basé sur le droit espagnol Las Siete Partidas , mais crédité à tort comme étant basé sur le droit français.

En 1825, Haïti promulgua un Code Civil , qui n'était qu'une copie du Code napoléonien ; tandis que la Louisiane abolissait son Digeste , le remplaçant par le Code Civil de l'État de la Louisiane la même année.

L' État mexicain d' Oaxaca a promulgué le premier code civil latino-américain en 1827, en copiant le code civil français.

Plus tard, en 1830, le code civil bolivien , copie abrégée du code français, fut promulgué par Andrés de Santa Cruz . Ce dernier, avec quelques modifications, fut adopté par le Costa Rica en 1841.

La République dominicaine , en 1845, a mis en vigueur le code napoléonien original, en langue française (une traduction en espagnol a été publiée en 1884).

En 1852, le Pérou promulgua son propre code civil (basé sur un projet de 1847), qui n'était pas une simple copie ou imitation du code français, mais présentait un texte plus original basé sur le droit castillan (d' origine romaine ) qui était auparavant en vigueur sur le territoire péruvien.

Le Chili a promulgué son code civil en 1855, œuvre originale en opposition avec le code français tant par son plan que par son contenu (similaire au droit castillan en vigueur sur ce territoire) qui fut rédigé par Andrés Bello (commencé en 1833). Ce code fut adopté intégralement par l'Équateur en 1858 ; le Salvador en 1859 ; le Venezuela en 1862 (seulement cette année-là) ; le Nicaragua en 1867 ; le Honduras en 1880 (jusqu'en 1899, puis à nouveau depuis 1906) ; la Colombie en 1887 ; et le Panama (après sa séparation de la Colombie en 1903).

En 1865, le Code civil du Bas-Canada (ou Code civil du Bas-Canada ) a été promulgué dans le Bas-Canada (plus tard la province canadienne du Québec ). Il a été remplacé en 1991 par un nouveau Code civil du Québec , qui est entré en vigueur en 1994.

L'Uruguay a promulgué son code en 1868, l'Argentine en 1869 (ouvrage de Dalmacio Vélez Sársfield ). Le Paraguay a adopté son code en 1987, et le Guatemala a adopté en 1877 le code péruvien de 1852.

Le Nicaragua a remplacé en 1904 son code civil de 1867 par l'adoption du code argentin. En 1916, le Brésil a promulgué son code civil (projet de Clovis Bevilacqua, après avoir rejeté le projet de Teixeira de Freitas qui a été traduit par les Argentins pour préparer leur projet), qui est entré en vigueur en 1917 (en 2002, le Code civil brésilien a été remplacé par un nouveau texte). Le Code civil brésilien de 1916 a été considéré, par beaucoup, comme le dernier code du XIXe siècle, bien qu'il ait été adopté au XXe siècle. La raison en est que le Code brésilien de 1916 était le dernier des codes importants de l'ère des codifications dans le monde qui avaient de fortes influences libérales, et tous les autres codes promulgués par la suite ont été profondément influencés par les idéaux sociaux qui ont émergé après la Première Guerre mondiale et la Révolution socialiste soviétique.

Le Panama a décidé en 1916 d'adopter le code argentin, remplaçant celui de 1903.

Cuba a conservé l'ancien Code civil espagnol jusqu'en 1987, date à laquelle l' Assemblée nationale du pouvoir populaire a approuvé le Code civil cubain, loi 59.

Le Code civil portugais de 1868 a été introduit dans les territoires portugais d'outre-mer d'Asie ( Inde portugaise , Macao et Timor portugais ) à partir de 1870, avec des modifications locales introduites ultérieurement. Il est resté en vigueur dans l'ancienne Inde portugaise même après la fin de la domination portugaise en 1961. Il est toujours en vigueur dans les territoires indiens actuels de Goa (appelé localement code civil de Goa ), Daman et Diu et Dadra et Nagar Haveli . Comme Macao et le Timor portugais étaient encore sous domination portugaise lorsque le Code civil portugais de 1868 a été remplacé par celui de 1966, ce dernier a été adopté par ces territoires. Au Timor oriental (ex-Timor portugais), le Code portugais a été remplacé par le Code indonésien lorsque l'Indonésie a occupé ce territoire en 1975. Macao a adopté son propre Code civil en 1999, bien que celui-ci soit basé sur le Code portugais de 1966.

Le code civil espagnol de 1889 s'appliquerait également dans sa colonie , les Philippines , et resterait en vigueur même après la fin de la domination espagnole jusqu'à ce que les Philippines promulguent leur propre code civil en 1950, après presque cinquante ans de domination américaine.

De nombreux systèmes juridiques d'autres pays d'Asie s'inscrivent dans la tradition du droit civil et ont adopté un code civil, principalement dérivé du code civil allemand ; c'est le cas de la Chine , du Japon , de la Corée , de la Thaïlande (le Code civil et commercial), de Taiwan et de l'Indonésie (qui est influencé par le Code civil néerlandais, Burgerlijke Wetboek ).

La Constitution indienne, dans ses Principes directeurs de la politique de l'État, recommande un Code civil uniforme dans son article 44. Le parlement indien n'a pas encore adopté de loi à cet égard.

Un code civil typique traite des domaines du droit connus du common law comme le droit des contrats , le droit des délits , le droit de la propriété , le droit de la famille et le droit des successions . Le droit commercial , le droit des sociétés et la procédure civile sont généralement codifiés séparément.

Les codes civils les plus anciens, comme ceux français, égyptien, autrichien et espagnol, sont structurés selon le système institutionnel du juriste romain Gaius et comportent généralement trois grandes parties :

• Droit des personnes ( personae )
• Loi des choses ( res )
• Questions communes aux deux parties ( actiones ).

Les codes les plus récents tels que ceux de l'Allemagne, de la Suisse, de la Grèce, du Portugal, de la Roumanie et de la Catalogne sont structurés selon le système pandectiste :

• Partie générale
• Droit des obligations
• Droit des droits réels
• Droit de la famille
• Droit de succession

Le code civil de l'État de Louisiane , suivant le système des institutions, est divisé en cinq parties :

• Titre préliminaire
• Des personnes
• Les choses et les différentes modifications de la propriété
• Des différents modes d'acquisition de la propriété des choses
• Conflit de lois

Le pandectisme a également eu une influence sur les codes antérieurs et leur interprétation. Par exemple, le droit civil autrichien est généralement enseigné selon le système pandecte (qui a été conçu par des érudits allemands entre la promulgation des codes autrichien et allemand), même si cela n'est pas cohérent avec la structure du code.

Voici la liste des codes civils nationaux ou régionaux classés par ordre alphabétique des noms de pays ou de régions :