Keye Luke ( chinois :陸錫麒; pinyin : Lù Xīqí ; Jyutping : Luk6 Sek3 Kei4 ; 18 juin 1904 - 12 janvier 1991) était un acteur de cinéma et de télévision sino-américain , conseiller technique, artiste et membre fondateur de la Screen Actors Guild . Il a interprété Lee Chan, le « fils numéro un » dans les films de Charlie Chan , le Kato original dans les séries de films Green Hornet de 1939-1941 , Brak dans les dessins animés Space Ghost des années 1960 , Master Po dans la série télévisée Kung Fu et M. Wing dans les films Gremlins . Il a été le premier acteur sino-américain sous contrat signé par RKO , Universal Pictures et Metro-Goldwyn-Mayer et a été l'un des acteurs asiatiques les plus importants du cinéma américain au milieu du XXe siècle.
Début de la vie
Luke est né à Canton ( Guangzhou ), en Chine , alors sous la dynastie Qing . Son père, Lee Luke, est né à San Francisco en 1880, et a voyagé plusieurs fois en Chine où il a épousé la mère de Keye, Down Cook. Lee Luke a ouvert une boutique d'art et d'importation dans le quartier chinois de Seattle. Luke a grandi à Seattle . Ils faisaient partie de la famille Luke, qui comprenait le procureur général adjoint de Washington, Wing Luke , en l'honneur duquel le musée asiatique Wing Luke de Seattle a été nommé. Il avait quatre frères et sœurs qui ont tous émigré de Seattle en Californie pendant la Grande Dépression . Son frère cadet Edwin Luke est également devenu acteur dans la série Charlie Chan .
À Seattle, Luke a fréquenté le lycée Franklin , où il a contribué à des dessins animés et des illustrations pour des publications scolaires. Keye Luke est devenu citoyen naturalisé des États-Unis en 1944.
Artiste
Avant de devenir acteur, il était artiste à Seattle puis à Hollywood. Luke a travaillé sur plusieurs peintures murales à l'intérieur du Grauman's Chinese Theatre . Il a réalisé certaines des illustrations originales du dossier de presse du King Kong original (1933). Luke a également peint une peinture murale pour le décor du casino dans The Shanghai Gesture (1941).
Il a publié un ensemble en édition limitée de dessins à la plume et à l'encre des Rubaiyat d'Omar Khayyam dans les années 1950. Il a également créé des illustrations pour les livres The Unfinished Song of Achmed Mohammed d'Earle Liederman, Blessed Mother Goose de Frank Scully et une édition de Messer Marco Polo de Brian Oswald Donn-Byrne (inédite). D'autres œuvres réalisées par Luke comprenaient les jaquettes de livres publiés dans les années 1950 et 1960. C'est grâce à son travail artistique en studio qu'il a été recruté pour ses premiers rôles au cinéma.
Carrière d'acteur
Luke fait ses débuts au cinéma pour la Metro-Goldwyn-Mayer dans The Painted Veil (1934), et l'année suivante obtient son premier grand rôle, celui du fils aîné de Charlie Chan , Lee Chan, dans Charlie Chan à Paris (1935). Il travaille si bien avec Warner Oland , l'acteur qui joue Chan, que "Number One Son" devient un personnage régulier de la série, aidant et distrayant alternativement "Pop" Chan dans chacune de ses affaires de meurtre. Quoi qu'il en soit, Lee est dépeint comme un jeune américain enthousiaste ayant accompli des exploits, notamment en devenant médaillé d'or olympique en 100 mètres de natation dans Charlie Chan aux Jeux olympiques (1937). Luke apparaît sept fois dans le rôle de Lee Chan face à Chan d'Oland. Keye Luke quitte la série Charlie Chan en 1938, peu après la mort d'Oland. Le film inachevé d'Oland-Luke Charlie Chan at the Ringside est terminé sous le titre Mr. Moto's Gamble (1938), avec Luke maintenant face à Peter Lorre .
Luke a travaillé de manière prolifique dans plusieurs studios hollywoodiens. La Metro-Goldwyn-Mayer lui a confié un rôle récurrent dans sa série de films Dr. Kildare , et Monogram Pictures l'a présenté dans ses comédies sur Frankie Darro et lui a attribué le rôle de M. Wong dans Le Fantôme de Chinatown . Contrairement à Boris Karloff , qui l'avait précédé dans le rôle de M. Wong, Luke a joué le détective sans aucune touche exotique. Bien que son M. Wong soit d'origine chinoise et parle chinois, il était par ailleurs un détective américain ordinaire, sans trace d'accent étranger, même s'il était à l'aise avec les habitants de Chinatown ou ceux qui venaient de Chine.
RKO Radio Pictures a utilisé Luke dans sa série The Falcon et Mexican Spitfire . Luke a également travaillé chez Universal Pictures , où il a joué le valet/chauffeur à deux poings Kato dans ses séries Green Hornet . Universal a monté une série à petit budget composée en grande partie de séquences d'action de films plus anciens ; Keye Luke a été embauché pour correspondre à de vieilles images de Sabu dans la série Lost City of the Jungle (1946).
Luke revient aux mystères de Chan, qui sont désormais produits par Monogram et avec Roland Winters dans le rôle de Chan. "Number One Son" apparaît dans les deux derniers longs métrages de Chan, The Feathered Serpent (1948), aux côtés de "Number Two Son" Tommy Chan ( Victor Sen Yung ) dans leur seule apparition ensemble, et Sky Dragon (1949). Dans ces deux films, Luke est plus âgé que l'acteur qui joue son père. Luke a un rôle important à Broadway dans la comédie musicale de Rodgers et Hammerstein Flower Drum Song , réalisée par Gene Kelly en 1958. L'album de la distribution originale capture son interprétation du rôle de M. Wang, le patriarche de la famille.
Luke a continué à jouer des rôles de personnages dans des films. Il a eu un rôle principal dans The Chairman (1969) avec Gregory Peck. Il a doublé la voix du méchant M. Han (joué par Shih Kien ) dans Enter the Dragon (1973) avec Bruce Lee . Luke a joué le mystérieux propriétaire d'une boutique de Chinatown, M. Wing, dans les deux films Gremlins et il a eu un rôle important dans le film de Woody Allen Alice (1990).
Luke a également beaucoup travaillé à la télévision, faisant de nombreuses apparitions en tant qu'invité, dont quatre dans The FBI et sept téléfilms. Il a été un membre régulier du casting de deux sitcoms de courte durée , Anna and the King (1972) avec Yul Brynner et Sidekicks (TV 1986-1987). Il est apparu dans le rôle de Lin Fong (un marchand de jade) dans un épisode de Dragnet 1967 .
En 1972, le « fils numéro un » a accédé au rôle de Charlie Chan lui-même, en prêtant sa voix au rôle principal de la série télévisée d'animation The Amazing Chan and the Chan Clan (1972-73), devenant ainsi le premier acteur d'origine chinoise à interpréter ce rôle. Il a également prêté sa voix à plusieurs autres personnages animés, dont Brak dans Space Ghost (1966-68) et Zoltar/The Great Spirit/Colonel Cronus dans Battle of the Planets (1978-80).
Luke est également connu pour son interprétation de Maître Po dans la série télévisée Kung Fu (1972-1975). En 1985, Luke apparaît dans le rôle de « The Ancient One » dans le feuilleton populaire d'ABC General Hospital , pour l'intrigue du Quartier asiatique, qui met en valeur la forte alchimie entre Luke et la jeune actrice Kimberly McCullough , dont il est le mentor. En 1986, Luke apparaît dans la deuxième saison de The Craquantes dans le rôle de l'amoureux de Sophia. Il a joué deux rôles distincts dans la sitcom Night Court , d'abord en tant que défendeur, puis en tant que grand-père par alliance de Mac Robinson.
Luke a joué le gouverneur Donald Cory dans l'épisode 71 de la série Star Trek originale intitulé « Whom Gods Destroy (1969), et devait jouer le docteur Noonien Soong dans l' épisode « Brothers » de Star Trek : La Nouvelle Génération , mais la maladie l'en a empêché ; Brent Spiner a finalement repris le rôle.
Dans l' épisode « La mouche enchantée » de Fractured Fairy Tales , l'une des récompenses offertes à l'homme qui sauverait et épouserait la princesse est « une photo dédicacée de Keye Luke ».
Honneurs
Il a reçu le Lifetime Achievement Award décerné par les artistes américains d'origine asiatique et pacifique en 1986. Pour sa contribution au show business, Luke a également été honoré d'une étoile sur le Hollywood Walk of Fame , sur le trottoir en face du 7000 Hollywood Blvd.
La mort
Luke est décédé d'un accident vasculaire cérébral le 12 janvier 1991, à l'âge de 86 ans. Il est enterré au Rose Hills Memorial Park à Whittier, en Californie .
Héritage
L'écrivain et cinéaste Timothy Tau a écrit, réalisé et produit un court métrage sur la vie et l'œuvre antérieures de Keye Luke, intitulé Keye Luke , qui a été présenté en première au Festival du film asiatique du Pacifique de Los Angeles en 2012 en tant que film Visual Communications Armed with a Camera Fellowship. Le film a également été choisi pour la soirée de clôture du premier Festival du film asiatique américain de Seattle en 2013. Feodor Chin a joué le rôle de Keye Luke. Archie Kao a joué le rôle d'Edwin Luke, le frère de Keye Luke. Kelvin Han Yee a joué le rôle de Lee Luke, le père de Keye Luke.
Filmographie
- The Painted Veil (1934) dans le rôle de Shay Key Fong (non crédité)
- Charlie Chan à Paris (1935) dans le rôle de Lee Chan
- The Casino Murder Case (1935) dans le rôle de Taki - Casino Pageboy (non crédité)
- Eight Bells (1935) en tant qu'interprète (non crédité)
- Murder in the Fleet (1935) : Secrétaire du consul (non crédité)
- De l'huile pour les lampes de Chine (1935) : soldat chinois
- Mad Love (1935) dans le rôle du Dr Wong
- Shanghai (1935) en tant que fils de l'ambassadeur chinois
- Voici la romance (1935) avec Saito
- Charlie Chan à Shanghai (1935) dans le rôle de Lee Chan
- Roi du burlesque (1936) Wong
- Anything Goes (1936) dans le rôle de Ching (non crédité)
- Charlie Chan au cirque (1936) dans le rôle de Lee Chan
- Charlie Chan à l'hippodrome (1936) dans le rôle de Lee Chan
- Charlie Chan à l'opéra (1936) dans le rôle de Lee Chan
- Entre deux femmes (1937) en tant que Dr. Lee
- La Bonne Terre (1937) en tant que Fils aîné
- Charlie Chan aux Jeux olympiques (1937) dans le rôle de Lee Chan
- Charlie Chan à Broadway (1937) dans le rôle de Lee Chan
- Charlie Chan à Monte-Carlo (1937) dans le rôle de Lee Chan
- Règlement international (1938) dans le rôle du Dr Wong
- Le Pari de M. Moto (1938) dans le rôle de Lee Chan
- Au nord de Shanghai (1939) avec Jimmy Riley
- Passage contesté (1939) dans le rôle d'Andrew Abbott
- Poursuivi pour diffamation (1939) sous le nom de Chang Howe
- Barricade (1939) dans le rôle de Ling - la secrétaire de Cady
- Le Frelon vert (1940, série) dans le rôle de Kato
- Wildcat Bus (1940) dans le rôle de Tai (non crédité)
- Le Fantôme de Chinatown (1940) dans le rôle de James Lee Wong
- Camarade X (1940) dans le rôle d'un participant à la World Press avec des lunettes (non crédité)
- Non, non, Nanette (1940) dans le rôle de Sung, directeur du café oriental (non crédité)
- Le Frelon vert a encore frappé ! (1940, série) en tant que Kato
- Footlight Fever (1941) dans le rôle d'un serveur de restaurant chinois (non crédité)
- La bande est là (1941) dans le rôle de George Lee
- Ils se sont rencontrés à Bombay (1941) en tant que M. Toy (scènes supprimées)
- Bowery Blitzkrieg (1941) dans le rôle de Clancy (dans le rôle de Key Luke)
- Passage de Hong Kong (1941) dans le rôle de Charlie, serveur chinois (non crédité)
- Allons au collège (1941) en tant que Buck Wing
- Convoi de Birmanie (1941) dans le rôle de Lin Taiyen
- L'horloge sans aiguilles (1941) dans le rôle de Severino (non crédité)
- Au nord du Klondike (1942) avec le rôle de K. Wellington Wong
- M. et Mme North (1942) dans le rôle de Kumi
- Un Yankee sur la route de Birmanie (1942) en tant que Kim How
- Une tragédie à minuit (1942) en tant que Ah Foo
- Le bateau espion (1942) avec Koshimo Haru
- Submarine Raider (1942) dans le rôle de Tesei (non crédité)
- Agent invisible (1942) en tant que chirurgien
- Quelque part je te trouverai (1942) dans le rôle de Thomas Chang (non crédité)
- À travers le Pacifique (1942) : Employé de bureau du navire à vapeur
- L'éléphant du Spitfire mexicain (1942) dans le rôle de Lao Lee - Magicien chinois (non crédité)
- Le frère du faucon (1942) dans le rôle de Jerry - Le domestique de Gay
- Destination inconnue (1942) en tant que Secrétaire
- Le nouvel assistant du Dr Gillespie (1942) dans le rôle du Dr Lee Wong Howe
- Voyage pour Margaret (1942) en tant qu'homme d'État japonais (non crédité)
- Les aventures de Smilin' Jack (1943, série) dans le rôle du capitaine Wing
- L'affaire criminelle du Dr Gillespie (1943) dans le rôle du Dr Lee Wong Howe
- Salut aux Marines (1943) en tant que Flashy Logaz
- Blonde Trouble (1944) d'Andy Hardy dans le rôle du Dr Lee Wong Howe
- Trois hommes en blanc (1944) dans le rôle du Dr Lee Wong Howe
- Graine de dragon (1944)
- Entre deux femmes (1945) dans le rôle du Dr Lee Wong Howe
- Agent secret X-9 (1945, série) dans le rôle de Ah Fong
- Premier Yank à Tokyo (1945) dans le rôle de Haan Soo
- Comment allez-vous !!! (1945) en tant que détective chinois
- Tokyo Rose (1946) dans le rôle de Charlie Otani
- La Cité perdue de la jungle (1946, série) dans le rôle de Tal Shan
- Dark Delusion (1947) dans le rôle du Dr Lee Wong Howe
- Dors, mon amour (1948) en tant que Jimmie Lin
- Au bord de l'eau à minuit (1948) dans le rôle de Loy
- Le serpent à plumes (1948) dans le rôle de Lee Chan
- Dragon du ciel (1949) dans le rôle de Lee Chan
- Manhandled (1949) dans le rôle du propriétaire d'une blanchisserie chinoise (non crédité)
- Le Jeune Homme à la Corne (1950) dans le rôle de Ramundo le domestique (non crédité)
- Macao (1952) (non crédité)
- La Congrégation (1952)
- Hong Kong (1952) : Chauffeur de taxi (non crédité)
- Fair Wind to Java (1953) en tant que Pidada
- South Sea Woman (1953) dans le rôle d'un officier de pont japonais (non crédité)
- Un monde contre rançon (1954) dans le rôle de Wong
- Hell's Half Acre (1954) dans le rôle du chef de police Dan
- La Prison de Bambou (1954) avec le camarade instructeur Li Ching
- Godzilla Raids Again (1955) dans le rôle de Shoichi Tsukioka (version anglaise, voix, non créditée)
- L'amour est une chose merveilleuse (1955) dans le rôle de Lee Foo (non crédité)
- Le Tour du monde en 80 jours (1956) : vieil homme à l'agence de voyage de Yokohama (non crédité)
- Rodan (1956) en tant que narrateur (version anglaise, voix, non créditée)
- L'incident du Yangtsé : l'histoire du HMS Amethyst (1957) en tant que Capitaine Kuo Tai
- Gigantis le monstre de feu (1959) en tant que VA pour Shoichi Tsukioka (non crédité)
- Personne n'est parfait (1968) dans le rôle de Gondai-San
- Projet X (1968) dans le rôle de Sen Chiu (dans le rôle de Key Luke)
- Le Président (1969) dans le rôle du professeur Soong Li
- Dimanche de midi (1970) en tant que Colonel Oong
- Les Hawaïens (1970) dans le rôle de Foo Sen
- Won Ton Ton, le chien qui a sauvé Hollywood (1976) dans le rôle de Cook dans la cuisine
- Tuerie à Amsterdam (1977) dans le rôle de Chung Wei
- Juste toi et moi, mon enfant (1979) en tant que Dr. Device
- Merveilles de Chine au centre EPCOT de Walt Disney World (1982) avec le philosophe Li Bai
- Gremlins (1984) en tant que grand-père
- Un beau gâchis (1986) en tant que Ishimine
- Dead Heat (1988) dans le rôle de M. Thule
- Le Puissant Quinn (1989) dans le rôle du Dr Raj
- Gremlins 2 : La Nouvelle Génération (1990) dans le rôle de M. Wing
- Alice (1990) dans le rôle du Dr Yang
Télévision
- Les Mystères de Chinatown 1 épisode ( L'Ombre du vengeur ) (1950)
- The Stu Erwin Show 1 épisode (Lin Yang dans Quel journal lis-tu ? ) (1951)
- Schlitz Playhouse 1 épisode ( Souvenir de Singapour ) (1952)
- Chevron Theatre 1 épisode ( Une chose en entraîne une autre ) (1952)
- La Vitrine de votre Bijoutier 1 épisode ( Juice Man ) (1952)
- Terry et les pirates 3 épisodes (Okura dans Macao Gold ) (1952) (Lt. Leong dans The Green God ) (1953) (Capitaine de police dans Compound 3-C Theft ) (1953)
- Biff Baker, USA 1 épisode (Tom Ling dans The Hawaii Story ) (1953)
- Théâtre au coin du feu 2 épisodes ( Le Traître ) (1953) ( Le Règne d'Amelika Joe ) (1954)
- Les Nouvelles Aventures de China Smith 4 épisodes (Aban dans Le Signe du Scorpion ) (Tony Wan dans Les Serres de Tongking ) (Wong dans Plane to Tainan ) ( Les Proverbes de Shen-Tze ) (1954)
- Studio 57 1 épisode (Sam Kee dans Ring Once for Death ) (1954)
- La mariée de décembre 1 épisode (Serveur dans The Chinese Dinner ) (1954)
- The Ray Milland Show 1 épisode (Professeur Wong dans Chinese Luck ) (1954)
- My Little Margie 1 épisode (M. Chang/Fake Mr. Lee à San Francisco Story ) (1954)
- Cavalcade d'Amérique ( Ordeal in Burma ) (1954) ( Appel au foyer du cœur ) (1956)
- Big Town 1 épisode ( Le Sniper ) (1955)
- Annie Oakley 1 épisode (Li Wong dans Annie et le casse-tête chinois ) (1955)
- Soldats de Fortune 1 épisode (Capitaine Kopan dans Jungle Rebel ) (1955)
- L' Affaire Chinatown (1955)
- Gunsmoke 1 épisode (Chen dans la file d'attente ) (1955)
- Crusader 1 épisode (Lin Suchow dans Noël en Birmanie ) (1955)
- Crossroads 2 épisodes (Leang Fan dans Calvary in China) (1956) (Wang-Red Soldier dans The Inner Light ) (1956)
- Jungle Jim 1 épisode (Jolong dans le pouvoir des ténèbres ) (1956)
- Buffalo Bill, Jr. 1 épisode ( La Plante dorée ) (1956)
- Téléphone Time 1 épisode ( Time Bomb ) (1956)
- TV Reader's Digest 1 épisode (M. Ling dans Le Contrebandier ) (1956)
- Les Aventures du Dr Fu Manchu 1 épisode (Lum Sen dans Le Dieu d'or du Dr Fu Manchu ) (1956)
- Wire Service 1 épisode (Jeune général dans No Peace in Lo Dao ) (1957)
- Panique ! 1 épisode (Honolulu en Mayday ) (1957)
- Climax ! 1 épisode (Chen dans Jacob et l'ange ) (1957)
- The Gale Storm Show 2 épisodes (Chong dans Singapore Fling ) (1957) (Henry Ling dans L'affaire du casse-tête chinois ) (1958)
- Théâtre Alcoa 1 épisode (Mike dans In the Dark ) (1958)
- Les Californiens 1 épisode ( China Doll ) (1958)
- Mike Hammer 1 épisode (Sammy Wong dans So That's Who It Was ) (1958)
- Richard Diamond, détective privé 1 épisode (Dr. Lin Chang en lune de miel chinoise ) (1958)
- Trackdown 1 épisode (Wong dans Cowboy chinois ) (1958)
- L'Affaire du dangereux rouge-gorge 1 épisode ( Le Passage de Chine ) (1961)
- Suivez le soleil 1 épisode (Sumarit dans Petite fille perdue ) (1961)
- Cible : Les Corrupteurs 1 épisode (Chang Sui dans Chase the Dragon ) (1962)
- L'Échange équitable 1 épisode (M. Fong dans L'Échange ) (1962)
- Perry Mason 2 épisodes (CC Chang dans L'affaire du chien de garde fatigué ) (1962) (Choy dans L'affaire du manteau de plumes ) (1965)
- Le Petit Clochard 1 épisode (Wu Chang dans Puzzle chinois ) (1963)
- Mickey 1 épisode (Grand-père Kwan dans La façon dont s'écroule le biscuit de la fortune ) (1964)
- Kentucky Jones 2 épisodes (Thomas Wong dans Ike's Song (1964) et My Old Kwantungy Home (1965))
- Jonny Quest (animé) 2 épisodes (voix) (Commissaire Wah/Passager du camion-citerne/Poste de garde 4 dans Le mystère du missile de Quetong ) (1965) (Charlie dans The Sea Haunt ) (1965)
- I Spy 1 épisode (Lt. Comment Danny a-t-il fait rire un million de personnes ) (1965)
- Le navire le plus fou de l'armée 1 épisode ( Le dernier chemin vers Garcia ) (1965)
- Mon frère l'ange 1 épisode (M. Togosaki dans The Hawaiian Caper ) (1966)
- Bob Hope présente le Chrysler Theatre 1 épisode (Han dans Wind Fever ) (1966)
- Space Ghost (animé) 3 épisodes (voix) (Brak dans The Lure (1966), The Looters (1967) et The Two Faces of Doom (1967) )
- Le Frelon vert 1 épisode (M. Chang dans La Mante prédatrice ) (non crédité) (1966)
- Le FBI 4 épisodes (Le général How dans The Spy-Master ) (1966) (Ken Torii dans The Hiding Place ) (1966) (Le capitaine Cheiu dans The Courier ) (1967) (M. Seito dans Memory of a Legend ) (1973)
- Coronet Blue 1 épisode (Yasito Omaki dans Tomoyo ) (1967)
- The Andy Griffith Show 1 épisode (Charlie Lee dans le restaurant de tante Bee ) (1966)
- Family Affair 1 épisode (Grand-père Chang dans The Great Kow-Tow ) (1967)
- Dragnet 2 épisodes ( L'histoire de Jade ) (1967) ( Le grand amateur ) (1968)
- La Grande Vallée 1 épisode (Mike Chang dans L'Empereur du riz ) (1968)
- L'Outsider 1 épisode (Won Ah-Kam dans Cold as Ashes ) (1968)
- Il faut un voleur 2 épisodes (Dubek dans When Good Friends Get Together ) (1968) (Dr. Tanu Woo dans Project X ) (1970)
- Star Trek : La série originale S3:E14 (Donald Cory dans Whom Gods Destroy ) (1969)
- Hawaii Five-O 1 épisode (Le sénateur John Oishi dans All the King's Horses ) (1969)
- Marcus Welby, MD 2 épisodes (Dr. George Braley dans A Woman's Place ) (1971) (David Yen dans A Portrait of Debbie ) (1971)
- Adam-12 2 épisodes (George Lum dans Log 56: Vice Versa ) (1971) (Sing Hong dans Mary Hong Loves Tommy Chen) (1972)
- Voici l'épisode 1 de Lucy (Quon Fong dans Lucy et la malédiction chinoise ) (1972)
- The Amazing Chan and the Chan Clan (1972) (animé) 14 épisodes (voix) (Charlie Chan)
- Anna et le Roi 13 épisodes (Kralahome) (1972)
- Kung Fu 46 épisodes (Maître Po) (1972-1975)
- Le téléfilm The Cat Creature (Le voleur-Joe Sung) (1973)
- L'amour à l'américaine 1 épisode (Hi Ching dans L'amour et le ver d'or ) (1973)
- Jugement : Le Conseil de guerre du Tigre de Malaisie - Téléfilm du général Yamashita (1974)
- Le téléfilm Judge Dee et les meurtres du monastère (Lord Sun Ming) (1974)
- Cannon 2 épisodes (Sam dans Où est Jennifer ? ) (1974) (Lu Chin dans The Melted Man ) (1975)
- Harry-O 1 épisode (Dr. Creighton Fong dans Le cas mystérieux de Lester et du Dr Fong ) (1976)
- Hunter 1 épisode ( The Back-Up ) (Jamais diffusé)
- Quincy ME 1 épisode (Hitoshi Hiyato dans La Mort à la rescousse ) (1977)
- La Bataille des Planètes (animé) 85 épisodes (voix) (Zoltar/Le Grand Esprit/Colonel Cronus) (1978-1980)
- M*A*S*H 3 épisodes (M. Shin dans Patent 4077 ) (1978) (Cho Kim dans A Night at Rosie's ) (1979) (le directeur dans Death Takes a Holiday ) (1980)
- Vega$ 1 épisode (Henry Matsimura dans La Montagne de la Mort ) (1979)
- Scooby-Doo et Scrappy-Doo (animé) épisode(s) inconnu(s) (voix) (1979-1983)
- La conquête de l'Ouest 1 épisode (Leong Chung Hua dans China Girl ) (1979)
- Thundarr le Barbare (animé) 2 épisodes (voix) (Voix supplémentaires dans Le Secret de la Perle Noire ) (1980) (Zevon dans La Confrérie de la Nuit ) (1980)
- Charlie's Angels 1 épisode (Lin dans Island Angels ) (1980)
- Téléfilm Envolée (Duc) (1981)
- Spider-Man et ses incroyables amis (animé) 1 épisode (voix) (Genju dans Sunfire ) (1981)
- Bret Maverick 1 épisode (Lu Sung dans La Rose jaune ) (1981)
- Remington Steele 1 épisode (Tanaka dans Your Steele celui pour moi ) (1982)
- Voyageurs ! 1 épisode (Kublai Khan dans Les voyages de Marco... et ses amis) (1982)
- Téléfilm Cocaïne et yeux bleus (Tan Ng) (1983)
- Magnum PI 1 épisode (Goto dans Quarante ans depuis Sand Island ) (1983)
- Falcon Crest 2 épisodes (Wilson Fong dans Separate Hearts et Maelstrom ) (1983)
- Théâtre des Contes de Fées 1 épisode (Le Docteur Impérial dans Le Rossignol ) (1983)
- Mister T (animé) épisode(s) inconnu(s) (voix) (1983)
- Alvin et les Chipmunks (animé) 13 épisodes (voix) (1983)
- L'Agence tous risques 1 épisode (Sam Yeng dans La Vache maltaise ) (1984)
- Le nouveau Mike Hammer 1 épisode (Sun Woo dans Hot Ice ) (1984)
- Trapper John, MD 1 épisode (Ronald Kwan Mein dans Eternally Yours ) (1984)
- Miami Vice 1 épisode (Lao Li dans le triangle d'or (partie II) ) (1985)
- Street Hawk 1 épisode (M. Ming dans les souvenirs de Chinatown ) (1985)
- Téléfilm Blade in Hong Kong (1985)
- Fou comme un renard 1 épisode ( Requiem pour un renard ) (1985)
- Jem 1 épisode (voix) ( Battle of the Bands ) (1985)
- MacGyver 2 épisodes (Prasert dans l'épisode 1.2 "Le Triangle d'or") (1985) (Adam Chen dans Murderers' Sky ) (1988)
- Hôpital général (L'Ancien du quartier asiatique ) (1985)
- Kung Fu : Le Film (Téléfilm) (Master Po) (1986)
- TJ Hooker 1 épisode (Dr. Kenji Yakimura dans Blood Sport ) (1986)
- Les Craquantes 1 épisode (Toshiro Mitsumo en vacances ) (1986)
- Les nouvelles aventures de Jonny Quest (animé) épisode(s) inconnu(s) (voix) (1986/87)
- Sidekicks 13 épisodes (Sabasan) (1986-87)
- Night Court 2 épisodes (Grand-père Ho dans The Apartment ) (1986) (M. Shibata dans Mac's Dilemma ) (1987)
- La Belle et la Bête 1 épisode (Master in China Moon ) (1988)
- Vendredi 13 : L' épisode 1 de la série (Lum Chen dans Tattoo ) (1988)
- Superboy 1 épisode (Sensei dans Le Pouvoir du Mal ) (1989)