Kilkenny
Kilkenny ( : Cill Chainnigh [ ] , signifiant « église de Cainnech ») est une ville du comté de Kilkenny , en Irlande . Elle est située dans la région du Sud-Est et dans la provi...
Kilkenny est une destination touristique prisée, et ses environs abritent des édifices historiques tels que le château de Kilkenny , la cathédrale Saint-Canice et sa tour ronde, Rothe House , Shee Alms House , Black Abbey , la cathédrale Sainte-Marie , The Tholsel , l'abbaye Saint-François , Grace's Castle et le prieuré Saint-Jean . Kilkenny est également réputée pour ses ateliers d'artisanat et de design, le Watergate Theatre, ses jardins publics et ses musées. Parmi les événements annuels, citons le Kilkenny Arts Festival , le festival d'humour Cat Laughs et le Kilkenny Roots Festival
Kilkenny trouve son origine dans une fondation ecclésiastique au début du VIe siècle, au sein du royaume d'Ossory . Suite à l' invasion normande de l'Irlande au XIIe siècle , le château de Kilkenny et une série de remparts furent construits pour protéger les bourgeois de ce qui allait devenir une ville marchande normande . Guillaume le Maréchal , seigneur de Leinster , octroya à Kilkenny une charte de ville en 1207. À la fin du XIIIe siècle, Kilkenny était sous domination hiberno-normande . Les Statuts de Kilkenny , adoptés à Kilkenny en 1367, visaient à freiner le déclin de la seigneurie hiberno-normande d'Irlande . En 1609, le roi Jacques Ier d'Angleterre accorda à Kilkenny une charte royale , lui conférant le statut de ville. Suite à la rébellion irlandaise de 1641 , la Confédération catholique irlandaise , également connue sous le nom de « Confédération de Kilkenny », était basée à Kilkenny et a perduré jusqu'à la conquête de l'Irlande par Cromwell en 1649. À partir de 1840, Kilkenny n'a plus été administrée comme une ville en vertu du droit local, mais la loi de réforme du gouvernement local de 2014 prévoit « le maintien de l'utilisation de la description de ville ».
Kilkenny était un centre brassicole dès la fin du XVIIe siècle et abrite encore aujourd'hui plusieurs brasseries. Les bureaux du Conseil du patrimoine se trouvent à Church Lane, dans l'ancien palais épiscopal. Le siège de l' évêque catholique romain d'Ossory est la cathédrale Sainte-Marie et celui de l'évêque anglican de Cashel et Ossory, la cathédrale Saint-Canice .
Cainneach ou Canice » . Ce nom fait référence à une église construite en l'honneur de saint Canice , un Ulsterman , sur la colline où se dressent aujourd'hui la cathédrale Saint-Canice et la tour ronde . Il semble s'agir du premier établissement important. L'origine paléochrétienne de la tour ronde suggère une fondation ecclésiastique ancienne à KilkennyCeall-Cainnigh a été en grande partie incendié.
— Les Quatre Maîtres , Annales des Quatre Maîtres , 1085.
Les Annales des Quatre Maîtres mentionnent Kilkenny en 1085. Avant cette date, le territoire du début du VIe siècle était connu sous le nom d' Osraighe, désignant l'ensemble du district ou sa capitale. L' entrée des Annales des Quatre Maîtres est la première mention de la capitale sous le nom de Ceall-Cainnigh (Kilkenny modernisé). Cill Chainnigh était un important centre monastique au moins depuis le VIIIe siècle. Aucune mention de Cill Chainnigh n'apparaît dans les vies de Cainnech d'Aghaboe , de Ciarán de Saighir ni dans les anciennes annales d'Irlande, ce qui suggère que Cill Chainnigh n'avait pas d'importance civile dans l'Antiquité.
Histoire
La fondation de Kilkenny remonte au début du VIe siècle, avec la construction d'une église en l'honneur de saint Canice . Aujourd'hui cathédrale Saint-Canice , ce lieu fut un important centre monastique au moins depuis le VIIIe siècle. Les Annales des Quatre Maîtres mentionnent pour la première fois Cill Chainnigh en 1085. Des traces d'activité préhistorique témoignent d'une occupation intermittente de la région au Mésolithique et à l' âge du Bronze . L'histoire de Kilkenny est documentée dans des journaux, des photographies, des lettres, des dessins, des manuscrits et grâce à l'archéologie. Kilkenny est mentionnée dans des manuscrits à partir du XIIIe siècle, dont le Liber Primus Kilkenniensis est l'un des plus importants .
Les rois d'Ossory , les O'Carroll et les Fitzpatrick, résidaient aux alentours de Cill Chainnigh. Le siège du diocèse du royaume d'Osraige fut transféré d' Aghaboe à Cill Chainnigh. Après l' invasion normande de l'Irlande , Richard Strongbow , seigneur de Leinster , fit construire un château près de l'actuel château de Kilkenny . William Marshall entreprit le développement de la ville de Kilkenny et la construction d'une enceinte fortifiée pour protéger ses habitants. À la fin du XIIIe siècle, Kilkenny était sous domination normande-irlandaise . Le centre ecclésiastique d'origine, la cathédrale Saint-Canice, prit le nom d' Irishtown , et le quartier anglo-normand situé à l'intérieur des remparts fut appelé Hightown.
Kilkenny fut le théâtre du premier procès de sorcellerie recensé en Irlande. Initié en 1324 par l' évêque d'Ossory , Richard de Ledrede , ce procès impliqua Dame Alice de Kyteler et sa servante Petronella de Meath . Petronella fut la première personne en Irlande à être brûlée vive pour sorcellerie, après que Dame Alice eut vraisemblablement fui le pays. Ce procès fut également l'un des premiers bûchers de sorcières recensés en Europe et a donné naissance à de nombreuses légendes sur la possibilité que les fantômes d'Alice et de Petronella hantent le centre-ville de Kilkenny. La maison d'Alice, l'auberge de Kyteler, existe toujours et est aujourd'hui un pub.

La présence hiberno-normande à Kilkenny fut profondément ébranlée par la peste noire , qui arriva en 1348. Les Statuts de Kilkenny, adoptés à Kilkenny en 1367, visaient à freiner le déclin de la seigneurie hiberno-normande d'Irlande . En 1609, le roi Jacques Ier d'Angleterre accorda à Kilkenny une charte royale lui conférant le statut de ville. Après la rébellion de 1641 , la Confédération catholique irlandaise , également connue sous le nom de « Confédération de Kilkenny », s'établit à Kilkenny et perdura jusqu'à la conquête de l'Irlande par Cromwell en 1649. Jacques II d'Angleterre passa la majeure partie de l'hiver, de novembre 1689 à janvier 1690, à Kilkenny, résidant au château.
La caserne Stephens , construite dans les années qui ont suivi la rébellion de 1798 , a été achevée entre 1800 et 1803.
Les ateliers de design de Kilkenny ont ouvert leurs portes en 1965 et, en 1967, le marquis d'Ormonde a offert le château de Kilkenny aux habitants de la ville. Aujourd'hui, Kilkenny jouit d'une vie culturelle dynamique, avec des événements annuels tels que le festival Kilkenny Arts Week, qui se déroule durant les deux dernières semaines d'août, et le festival d'humour Cat Laughs, au début du mois de juin. C'est également à Kilkenny que la Smithwick's , une bière irlandaise , a été brassée pour la première fois. Kilkenny est surnommée la « Cité de Marbre » , et ses habitants sont souvent appelés « Cats ». Le siège de l' évêque catholique romain d'Ossory se trouve à la cathédrale Sainte-Marie , et celui de l' évêque de l'Église d'Irlande de Cashel et Ossory à la cathédrale Saint-Canice .
Géographie
Kilkenny est située dans la vallée de la Nore, sur les deux rives de la rivière du même nom , au cœur du comté de Kilkenny, dans la province de Leinster , au sud-est de l'Irlande. Elle se trouve Dublin , la capitale , et Waterford , la ville la plus proche . Wexford est à Limerick à celui de l'Irlande , est un climat océanique variable , caractérisé par peu d'extrêmes. Il est classé comme climat océanique tempéré ( Cfb) selon la classification de Köppen . Kilkenny se situe en zone de rusticitéchâteau de Kilkenny le station météorologique de Kilkenny (Met Éireann) , Met Éireann . Parmi les températures extrêmes enregistrées à la station, on note la température de l'air la plus élevée, de d'ensoleillement et des températures très élevées tout au long de l'année. Le record d'ensoleillement journalier fut Données climatiques de la station d'observation météorologique de Kilkenny 1978–2007 ( Extrêmes juin 1957 à avril 2008 ) Mois Jan Fév Mar Avr Peut Juin Juillet Août Sep Octobre Nov Déc Année Record de chaleur °C (°F) 14,1 (57,4) 15,9 (60,6) 19,2 (66,6) 23,5 (74,3) 26,0 (78,8) 31,5 (88,7) 31,4 (88,5) 30,8 (87,4) 26,6 (79,9) 23,7 (74,7) 17,5 (63,5) 15,5 (59,9) 31,5 (88,7) Température maximale quotidienne moyenne °C (°F) 8,2 (46,8) 8,6 (47,5) 10,6 (51,1) 12,9 (55,2) 15,7 (60,3) 18,2 (64,8) 20,3 (68,5) 20,2 (68,4) 17,8 (64,0) 14,1 (57,4) 10,8 (51,4) 8,8 (47,8) 13,8 (56,8) Moyenne journalière °C (°F) 4,9 (40,8) 5.2 (41.4) 6,9 (44,4) 8,5 (47,3) 11.1 (52.0) 13,8 (56,8) 15,8 (60,4) 15,6 (60,1) 13,4 (56,1) 10,3 (50,5) 7,3 (45,1) 5,6 (42,1) 9,9 (49,8) Température minimale quotidienne moyenne °C (°F) 1,6 (34,9) 1,9 (35,4) 3,2 (37,8) 4.2 (39.6) 6,5 (43,7) 9,3 (48,7) 11,3 (52,3) 11,0 (51,8) 9.1 (48.4) 6,5 (43,7) 3,7 (38,7) 2,4 (36,3) 5,9 (42,6) Record de froid °C (°F) −14,1 (6,6) −11,1 (12,0) −7,9 (17,8) −5,4 (22,3) −3,7 (25,3) 0,5 (32,9) 2,3 (36,1) 1.2 (34.2) −1,6 (29,1) −4,8 (23,4) −7,0 (19,4) −10,8 (12,6) −14,1 (6,6) Précipitations moyennes mm (pouces) 78,3 (3,08) 66,1 (2,60) 67,9 (2,67) 56,4 (2,22) 60,4 (2,38) 61,0 (2,40) 54,6 (2,15) 77,8 (3,06) 69,0 (2,72) 95,3 (3,75) 80,2 (3,16) 90,4 (3,56) 857,4 (33,76) Nombre moyen de jours de pluie (≥ 1 mm) 13 12 12 10 11 10 9 10 10 13 12 13 135 Nombre moyen de jours de neige 3.6 3.6 2.5 0,8 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 2.0 12.8 Humidité relative moyenne (%) 79,5 74,3 69.2 63,6 63,4 65,9 65.2 65.1 67,5 74,2 78,9 81,8 70,7 Durée moyenne d'ensoleillement mensuelle 55,8 64,4 99,2 147,0 173,6 147,0 145,7 145,7 124.0 93,0 66.0 49,6 1 314 Durée moyenne d'ensoleillement quotidienne 1.8 2.3 3.2 4.9 5.6 4.9 4.7 4.7 4.0 3.0 2.2 1.6 3.6 Source : Met Éireann
Données démographiques
Population
La majorité des habitants de Kilkenny vivent en dehors des limites de la commune. Le centre urbain de Kilkenny, tel que défini par le recensement, comptait 27 184 habitants en 2022.
D'après le recensement de 2006 effectué par le Bureau central des statistiques , la ville de Kilkenny comptait 8 661 habitants, soit une augmentation de 70 personnes par rapport à 2002 (8 591 habitants), ou de 0,8 %. La zone urbaine comptait 13 518 habitants, soit une augmentation de 1 347 personnes par rapport à 2002 (12 144 habitants), ou de 11,3 %. Au total, la ville et sa zone urbaine comptaient 22 179 habitants en 2006, soit une augmentation de 1 444 personnes par rapport à 2002 (20 735 habitants), ou de 7,0 %. Les habitants de Kilkenny sont souvent surnommés « les chats ».
Le revenu disponible des ménages par personne en 2005 était de 18 032 € et l'indice de revenu disponible des ménages était de 89,4.
Langues et religions
Kilkenny est multilingue mais majoritairement anglophone , l'irlandais étant la deuxième langue la plus parlée. Au cours des dernières décennies, avec l'augmentation de l'immigration à l'échelle de toute l'Irlande, de nombreuses autres langues ont été introduites à Kilkenny.
La religion principale est le catholicisme, cependant il existe des adeptes de l'Église d'Irlande, presbytériens, méthodistes, juifs et d'autres traditions religieuses vivant à Kilkenny.
Administration


Kilkenny est désormais administrée comme une partie du comté de Kilkenny . La circonscription électorale locale de Kilkenny comprend les divisions électorales de Dunmore, Kilkenny n° 1 Urbain, Kilkenny n° 2 Urbain, Kilkenny Rural et St. Canice, et élit 7 des 24 membres du conseil du comté de Kilkenny . Cette zone est définie comme le district municipal de la ville de Kilkenny. Les collectivités locales de Kilkenny sont responsables de domaines tels que l'urbanisme, la voirie, l'assainissement et les bibliothèques, et sont régies par les lois sur l'administration locale de 1925 à 2019, la principale étant la loi de 2001 sur l'administration locale .
Le premier conseil municipal de Kilkenny fut élu en 1231. Du XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle, le magistrat en chef était appelé « souverain », puis, depuis lors, « maire ». La ville reçut une charte royale en 1609, octroyée par Jacques Ier d'Angleterre et d'Irlande . Il s'agissait alors d'une corporation de comté incluant le bourg d' Irishtown , situé en son sein. La corporation de bourg établie en vertu de la loi de 1840 sur les corporations municipales (Irlande) succède à la fois à la corporation créée par cette charte et au bourg d'Irishtown. En 1899, en vertu de la loi de 1898 sur l'administration locale (Irlande) , la zone devint un district urbain , mais son conseil conserva le titre de corporation de bourg. En 2002, en vertu de la loi de 2001 sur l'administration locale, la corporation de bourg de Kilkenny devint un conseil de bourg. Le 1er juin 2014, en vertu de la loi de 2014 sur la réforme des collectivités locales , le conseil municipal a été dissous et l'administration de la ville a été fusionnée avec le conseil du comté de Kilkenny.
Le comté de Kilkenny fait partie de la région Sud . Il est inclus dans la circonscription de Carlow–Kilkenny au Dáil et dans la circonscription du Parlement européen du Sud .
À la Chambre des communes irlandaise , la ville de Kilkenny et le quartier épiscopal de St Canice (ou Irishtown) étaient chacun représentés par deux députés. À partir de 1801, suite aux Actes d'Union de 1800 , la ville de Kilkenny fut représentée à la Chambre des communes du Royaume-Uni par un député de 1801 à 1918, puis au sein de la circonscription de North Kilkenny de 1918 à 1922. En 1921, la circonscription de Carlow–Kilkenny fut créée. Cette situation perdura jusqu'en 1937, date à laquelle une circonscription distincte de Kilkenny fut instituée . Depuis 1948, la circonscription de Carlow–Kilkenny constitue une circonscription continue.
Statut de ville

Bien que la localité actuelle soit administrée comme un district municipal , l'appellation « ville » est un sujet sensible à Kilkenny. Historiquement, le statut de ville au Royaume-Uni , et auparavant au Royaume d'Irlande , était une désignation honorifique octroyée par la Couronne . Il conférait plus de prestige que les autres appellations municipales de « borough » ou de « town », mais n'apportait aucun pouvoir juridique supplémentaire (le critère requis était la présence d'une cathédrale, ce qui explique la présence de très petites villes comme Wells , qui comptait 12 000 habitants en 2018, et St Davids , qui en comptait 1 841 en 2011). En droit irlandais, le terme « ville » a une signification juridique particulière, assortie de pouvoirs spécifiques pour l'administration locale. Du point de vue de l'administration locale, Kilkenny n'est plus administrée comme une ville depuis au moins 1840. Les compétences juridiques, politiques et administratives actuelles en Irlande sont définies par la loi de 2001 sur l'administration locale , telle que modifiée par la loi de 2014 sur la réforme de l'administration locale .
En 2002, en vertu de la loi de 2001 sur l'administration locale, les cinq anciens comtés ont été transformés en villes. Parallèlement, le statut historique de ville de Kilkenny a été reconnu par la loi. Lors des débats législatifs, les députés locaux Phil Hogan et John McGuinness ont œuvré avec succès pour que Kilkenny puisse conserver son appellation de « ville ». En conséquence, une clause a été ajoutée au projet de loi de 2001 :
Loi sur les collectivités locales de 2001Il demeure courant et autorisé en droit de décrire Kilkenny comme une ville ; l’article 10(6) de la loi de 2001, telle que modifiée par la loi de 2014, prévoit que « l’utilisation continue de la description de ville en relation avec Kilkenny, dans la mesure où cette description était utilisée avant le 1er janvier 2002 et n’est pas autrement incompatible avec la présente loi ».
En 2014, Kilkenny ne disposait pas d’une administration distincte du comté. Toutefois, en vertu de la loi de 2014 sur la réforme des collectivités locales , le district municipal était clairement désigné comme « le district municipal de la ville de Kilkenny ».
Monuments



Le patrimoine architectural de Kilkenny est représenté par de nombreux bâtiments et monuments historiques. Ville médiévale bien préservée, Kilkenny est dominée par le château de Kilkenny et la cathédrale Saint-Canice , surmontée d'une tour ronde.
Parmi les vestiges de l'architecture médiévale de la ville figurent le château de Kilkenny et des portions des remparts. Ces remparts délimitent l'étendue, l'organisation et le statut de la ville médiévale. D'un établissement monastique, Kilkenny devint une florissante cité marchande normande au Moyen Âge. La cathédrale Saint-Canice et sa tour ronde témoignent de l'ancien établissement monastique. Rothe House, sur Parliament Street, est un exemple de maison de ville élisabéthaine de marchand, située sur la seule parcelle de terrain bourgeois entièrement conservée en Irlande. Elle possède également un jardin du XVIIe siècle restauré, s'étendant sur un demi-acre derrière la maison, avec des herbes aromatiques, un potager et un verger.
La pierre noire ornée de fossiles blancs qui constitue la base de nombreux beaux bâtiments de Kilkenny était extraite localement, notamment de la carrière située à 1,6 km au sud de la ville sur la R700. Le marbre de Kilkenny a été utilisé pour le socle du nouveau tombeau de Richard III dans la cathédrale de Leicester en Angleterre.
Parmi les attractions touristiques de Kilkenny et de ses environs figurent le château et les jardins de Kilkenny, notamment la galerie Butler , la cathédrale Saint-Canice et sa tour ronde, Rothe House et ses jardins, l' hospice de Shee , le palais de justice de Kilkenny , la cathédrale Sainte-Marie , le Tholsel , l' abbaye noire dominicaine , l'église Saint-Jean , Butler House , les « Slips » de Kilkenny et la brasserie de l'abbaye Saint-François . Les jardins comprennent la roseraie du château, le jardin de Rothe House, le jardin commémoratif de la famine et le jardin de Butler House.
Dans ce comté, d'autres attractions incluent le prieuré de Kells , l'abbaye de Jerpoint , les grottes de Dunmore , le domaine de Woodstock et le parc de Jenkinstown .
Le marbre local de Kilkenny, ou marbre noir, a été utilisé pour décorer de nombreux bâtiments de la ville, et Kilkenny était surnommée la « Ville de marbre » pour cette raison.
Château et remparts de Kilkenny


Le château de Kilkenny, situé dans la ville du même nom, était la demeure de la famille Butler (anciennement FitzWalter). Vendu au milieu du XXe siècle au Comité local de restauration des châteaux pour la somme de 50 livres sterling , il fut peu après cédé à l'État. Restauré depuis, il est aujourd'hui ouvert aux visiteurs. Une partie de la collection de la Galerie nationale d'Irlande y est exposée. Des jardins ornementaux s'étendent au nord-ouest du château, tandis qu'un vaste domaine et des jardins entourent sa façade. Il est devenu l'un des sites touristiques les plus visités d'Irlande.
Le premier château en pierre fut entrepris en 1204 par Guillaume le Maréchal et achevé en 1213. Symbole de l'occupation normande, il constituait, dans son état d'origine au XIIIe siècle, un élément essentiel du système de défense de la ville. Il comportait quatre grandes tours d'angle circulaires et un imposant fossé, dont une partie est encore visible aujourd'hui sur la place d'honneur. Ce château, de forme carrée, était flanqué de tours à chaque angle ; trois de ces quatre tours d'origine subsistent encore de nos jours.
Les remparts de Kilkenny protégeaient la ville médiévale de Kilkenny. La ville était entourée de remparts percés de tours et de portes régulières. Des vestiges de ces remparts subsistent, comme la tour Talbot (1207), également connue sous le nom de bastion ou château de Talbot. C'est la plus grande des deux tours restantes des fortifications de la vieille ville médiévale de Kilkenny. Des remparts sont encore visibles sur Abbey Street, et la porte Black Freren adjacente est la seule porte/accès subsistant sur le circuit de la vieille ville menant à la ville haute. Un mur traverse également le terrain de la brasserie située à côté de l'abbaye Saint-François .
Le plan de conservation des remparts de la ville de Kilkenny est un plan élaboré par les habitants de Kilkenny, le conseil municipal de Kilkenny, le ministère de l'Environnement, du Patrimoine et des Collectivités locales, An Taisce, la Société archéologique de Kilkenny et le Conseil du patrimoine afin d'assurer la survie à long terme des remparts de la ville.
Cathédrale et tour de Saint-Canice
La cathédrale Saint-Canice , également connue sous le nom de cathédrale de Kilkenny, date du XIIIe siècle et est la deuxième plus longue cathédrale d'Irlande. Elle porte le nom de saint Canice, qui a également donné son nom à la ville.
De plan cruciforme , la cathédrale fut construite en calcaire dans le style gothique anglais primitif , avec une tour centrale basse soutenue par des colonnes de marbre noir. Les murs extérieurs, à l'exception des pignons, sont crénelés , et deux petites flèches se dressent à l'extrémité ouest. La cathédrale mesure soixante-quinze mètres de long et quarante et un mètres de large le long du transept.
À côté de la cathédrale se dresse une tour ronde du IXe siècle, haute de 30 mètres. La tour Saint-Canice est un excellent exemple de tour ronde paléochrétienne (IXe siècle) bien conservée . Accessible uniquement par un escalier intérieur abrupt, elle a probablement servi à la fois de tour de guet et de refuge. Son sommet offre une belle vue sur Kilkenny et la campagne environnante. La colline sur laquelle se dresse la cathédrale est considérée comme le centre du premier établissement important de Kilkenny, et la présence de la tour ronde suggère l'existence d'un ancien lieu de culte.
L'abbaye noire dominicaine a été fondée en 1225 et se situe juste à côté de Parliament Street.
Ponts
Kilkenny compte quatre ponts principaux — Green's Bridge , John's Bridge, Ossory Bridge et St Francis Bridge — et deux passerelles piétonnes/cyclables — Lady Desart Bridge et Ossory Pedestrian Bridge. Chacun de ces ponts enjambe la rivière Nore .
Le pont de Green, également connu sous le nom de « Grand Pont de Kilkenny », enjambe la rivière Nore dans la paroisse de St. Canices, dans le hameau de Gardens, et constitue un élément important du patrimoine architectural de la ville de Kilkenny. Construit initialement avant 1200, le pont a été reconstruit à plusieurs reprises depuis le XIIe siècle en raison d'inondations, notamment les grandes crues de 1487 et 1763. Le pont actuel a été construit en 1766 après la « Grande Inondation de 1763 ». Il a été construit par William Colles (vers 1710-1770) d'après les plans de George Smith (1763-1767), élève de George Semple (vers 1700-1782).
Le pont John's Bridge relie John Street à Rose Inn Street à Kilkenny. Construit initialement après 1200, il porte ce nom depuis le Moyen Âge. Il a été reconstruit à plusieurs reprises depuis le XIIe siècle en raison d'inondations. Lors de la crue de 1763, la population s'y réfugia après l'effondrement du pont Green's Bridge. Ce dernier s'effondra à son tour, causant la mort de seize personnes. Le pont John's Bridge actuel fut achevé en 1910 et enjambe la rivière Nore sur une portée de projet d'accès au centre de Kilkenny . Ce projet et la construction prévue du nouveau pont ont fait l'objet de débats et de protestations à Kilkenny en 2014
Le pont Lady Desart et la passerelle piétonne d'Ossory sont les deux ponts piétonniers et cyclables de la ville. Le pont Lady Desart, inauguré en janvier 2014, relie John's Quay à Bateman Quay et se situe entre le pont John's Bridge et le pont Green's Bridge. La passerelle piétonne d'Ossory, située sous le pont principal d'Ossory, relie la promenade du canal, d'un côté de la rivière Nore, à la promenade Lacken, de l'autre côté.
Anciennes filatures de laine
La filature Old Woollen Mills , construite au XIXe siècle, se situe au nord de la ville, sur Bleach Road. Elle figurait parmi les plus importants employeurs de la région ; le site s’étend sur 8 400 m² Kilkenny est une destination touristique populaire dans la région du Sud-Est de l'Irlande. Ses galeries d'art, ses bâtiments historiques, ses ateliers d'artisanat et de design, son théâtre, ses spectacles d'humour, ses jardins publics et ses musées sont quelques-unes des principales raisons pour lesquelles Kilkenny est devenue l'une des villes les plus visitées d'Irlande et un point de départ idéal pour explorer la campagne environnante.le château de Kilkenny , la cathédrale Saint-Canice et sa tour ronde, Rothe House , la cathédrale Sainte-Marie , le prieuré de Kells , l'hôtel de ville de Kilkenny , Black Abbey et la galerie Butler . Cette dernière a rouvert ses portes en août 2020, après avoir déménagé dans les locaux d'Evan's Home, quittant ainsi les anciennes cuisines du sous-sol du château de Kilkenny. Kilkenny accueille des festivals tout au long de l'année. Le Kilkenny Tradfest a lieu pendant le week-end de la Saint-Patrick en mars et comprend les festivités de la Saint-Patrick, le défilé et le festival de musique Tradfest, qui met en valeur la musique traditionnelle et folklorique irlandaise. Le Kilkenny Roots Festival a lieu le premier week-end de mai et met en vedette des artistes Americana/Bluegrass/Folk/Rockabilly/Alt Country dans diverses salles de la ville. Depuis 1998, le festival attire des musiciens du genre Americana/Roots, notamment Calexico , Giant Sand , Ryan Adams , Alejandro Escovedo , Guy Clark , Chuck Prophet , Ray LaMontagne , Richmond Fontaine , Rodney Crowell , Phosphorescent , Sturgill Simpson et Alabama Shakes . Kilkenny accueille chaque année, pendant la semaine du week-end prolongé de juin, le festival d'humour Cat Laughs . Le festival des arts de Kilkenny, créé dans les années 1970, se déroule fin août. Kilkenny accueille alors l'art contemporain à travers le théâtre, la danse, les arts visuels, la littérature, le cinéma, la peinture, la sculpture et des spectacles vivants. Des événements musicaux, incluant musique traditionnelle, classique, musiques du monde et jazz, sont également proposés. Savour Kilkenny est un festival gastronomique qui a lieu chaque année en octobre. En novembre, Kilkenny accueille Kilkenomics, le premier festival mondial d'économie et d'humour. Des salles comme le Watergate Theatre proposent une programmation variée de spectacles de danse, de musique et de théâtre, qu'ils soient produits localement ou en tournée.
Arts et festivals
Musique
Kilkenny est mentionné dans plusieurs chansons, notamment dans « When You Danced With Me » sur l'album Voyage d' ABBA de 2021.
Le festival des arts de Kilkenny a lieu chaque année en août. Le concert « Source », organisé à Nowlan Park , a accueilli des artistes tels que Rod Stewart , Shania Twain , Bob Dylan , Paul Simon et Andrea Bocelli . Dolly Parton était la tête d'affiche de l'édition 2008. Bruce Springsteen s'y est produit deux soirs de suite en juillet 2013 pour clore la partie européenne de sa tournée mondiale.
La cathédrale Saint-Canice accueille parfois des musiciens classiques et des chorales. La chorale de Kilkenny et une chorale gospel se sont produites dans plusieurs églises de la ville. Des groupes comme Ex Cathedra ont joué lors du Festival des Arts de Kilkenny. Le pub-théâtre Cleere's, situé sur Parliament Street, est réputé pour ses tournées de groupes irlandais et internationaux, notamment indie, jazz et blues. Il propose également une session de musique traditionnelle tous les lundis soirs, tout comme le pub Ryan's, sur Friary Street, le jeudi.rébellion irlandaise de 1641 du point de vue anglais. Œuvre ouvertement politique, « Lirenda » étant une anagramme d'« Irlande » (Irlande). En 1642, suite à la guerre civile anglaise , les royalistes dublinois furent contraints de fuir la ville. Nombre d'entre eux se réfugièrent à Kilkenny pour rejoindre une confédération d'Anglais et d'Irlandais qui s'y était formée.
En 1802, Sir Richard et Sir John Power de Kilfane fondèrent le Kilkenny Private Theatre.
Le Watergate Theatre de Kilkenny est un centre dédié aux arts de la scène et aux arts visuels. Il propose une programmation variée de pièces de théâtre professionnelles et amateurs, de musique classique et contemporaine, d'opéra et de danse, ainsi que des expositions de peinture et de photographie. Le Set Theatre est un théâtre plus petit situé sur John Street à Kilkenny.
Film
Le studio d'animation primé Cartoon Saloon , ainsi que les sociétés de production cinématographique Young Irish Film Makers et Mycrofilms, sont tous basés à Kilkenny. Kilkenny accueille également le Subtitle European Film Festival chaque année en novembre depuis 2012.
Médias
Radio
La station de radio KCLR dessert les comtés de Carlow et de Kilkenny . Ses bureaux sont situés à la fois au Centre de diffusion sur Carlow Road, à Kilkenny, et à Exchequer House, Potato Market, à Carlow. KCLR est disponible sur la fréquence 96 FM et est une station de radio locale indépendante. En 2009, KCLR bénéficiait d'une audience hebdomadaire de 60 % et d'une part d'audience de 33 % en semaine. KCLR 96 FM a commencé à émettre en mai 2004, remplaçant Radio Kilkenny.
Radio Kilkenny, initialement une station pirate nommée Kilkenny Community Radio , a obtenu en 1988 une licence pour diffuser dans la ville et le comté de Kilkenny sur les fréquences 96,0 MHz, 96,6 MHz et 106,3 MHz. Elle réunissait alors 63 % des auditeurs du comté de Kilkenny et 16 % de ceux du comté de Carlow, mais n'a pas réussi à renouveler sa franchise en 2003, la Commission de la radiodiffusion d'Irlande ayant étendu sa zone de diffusion au comté de Carlow. La station a cessé d'émettre le 1er janvier 2004 à 2 h 10
Beat 102-103 est une station de radio régionale pour les jeunes, diffusant dans le sud-est de l'Irlande. Elle dessert une population d'environ 450 000 personnes et détenait, en août 2006, 49 % de parts de marché dans cette région.
presse écrite
La presse est produite à Kilkenny depuis des siècles. Parmi les exemples les plus anciens, citons le Finns Leinster Journal (devenu par la suite le Kilkenny Journal ) de 1767 à 1965, le Kilkenny People de 1916 à 1992 et le Kilkenny Moderator de 1814 à 1916. On peut également citer le Leinster Independent à partir de 1872 ; le Kilkenny Chronicle à partir de 1813 ; le Kilkenny Courier ; le Tipperary Examiner à partir de 1858 ; le Kilkenny Express et le Wexford Express à partir de 1875 ; The Post (journal frère du Kilkenny People ) à partir de 1926 ; le Kilkenny Standard à partir de 1979, le Kilkenny People en 1895, The Kilkenny Voice (2005-2008) et le Kilkenny Advertiser .Le Finn's Leinster Journal (1767–1801) a été fondé par Edmund Finn en 1767. Il était publié à Kilkenny, mais certains articles concernaient également Carlow. Il a ensuite paru sous le nom de Leinster Journal (1801–1830) puis de Kilkenny Journal à partir de 1832.
Le Moderator (1814–1822) a changé son nom en Kilkenny Moderator 1822–1919 et est redevenu Moderator de 1920 à 1925.
Le Kilkenny People moderne a été publié pour la première fois en 1895. C'est un hebdomadaire. Selon l' Audit Bureau of Circulations , le Kilkenny People avait un tirage hebdomadaire moyen de 17 578 exemplaires pour les six premiers mois de 2006. Il est imprimé par le Kilkenny People Group à Purcellsinch, qui publie également plusieurs autres journaux régionaux.
Photographie
Les collections photographiques de Kilkenny comprennent la collection Lawrence vers 1900, la collection Crawford vers 1940, la collection Valentine vers 1950, l'enquête des étudiants de Bolton Street vers 1970, l' enquête archéologique industrielle vers 1989, la collection Carrigan et la collection de la paroisse de St. John , ainsi que de nombreuses cartes postales historiques.
Communauté
Prix
Kilkenny a été désignée Grande Ville Européenne de l'année 2008 par l'Académie d'Urbanisme. Le président de l'Académie, John Thompson, a déclaré : « C'est formidable de voir une ville irlandaise récompensée cette année, et plus particulièrement Kilkenny, qui gère sa croissance économique sans perdre son charme et son humour. » Kilkenny avait remporté le concours irlandais des villes propres en 1985.
Villes jumelées
Kilkenny est jumelée avec Moret-sur-Loing en France, Formigine en Italie, et une ville du même nom dans le Minnesota aux États-Unis.
Infrastructure
Éducation
Kilkenny abrite de nombreux établissements d'enseignement secondaire réputés, dont le Kilkenny College de l'Église d'Irlande , fondé en 1538. C'est l'une des plus anciennes écoles du pays, et parmi ses anciens élèves figurent Jonathan Swift et George Berkeley .
Extrait de l'article « Le Pavillon Berkeley » de Patsy Dempsey : L'évêque George Berkeley (1685-1753) fut l'un des plus grands philosophes de son temps. Né près de Kilkenny, il vécut au château de Dysart, à Thomastown. Berkeley étudia au Kilkenny College (aujourd'hui County Hall ) de 1696 à 1700, où Jonathan Swift fut son prédécesseur.

Le St. Kieran's College, fondé en 1782, fut le premier établissement d'enseignement secondaire catholique d'Irlande. Sa création fit suite à la session parlementaire de Grattan , qui autorisa un assouplissement des lois pénales dans le pays. La St. Patrick's Industrial School de Kilkenny, fondée en 1879, ferma ses portes en 1966. On compte plusieurs autres établissements d'enseignement secondaire, notamment le Loreto Secondary School , le CBS Kilkenny , le Coláiste Pobail Osraí, le Presentation College et le Kilkenny City Vocational School. D'autres écoles, situées dans les zones rurales du comté, comprennent la Castlecomer Community School, le Colaiste Mhuire Johnstown, la Scoil Airigeal Ballyhale, le St. Brigid's Callan, le Grennan College Thomastown et le Callan CBS. Ces établissements sont également réputés pour leur programme de hurling et de camogie. Gaelscoil Osrai, une école irlandaise située à Kilkenny, est la deuxième plus grande école exclusivement irlandaise d'Irlande, avec environ 450 élèves allant de la maternelle à la 6ème année.
L'université de Maynooth a maintenu un campus sur le terrain du St. Kieran's College de septembre 1997 à juin 2018. L'université proposait la première année de diplômes en arts à temps plein à Kilkenny, les étudiants suivant les cours de deuxième et troisième année sur le campus principal de Maynooth.
Routes
Les routes nationales principales desservant Kilkenny comprennent la N10 (reliant l' autoroute M9 Dublin/Carlow/Waterford), la N77 (reliant Portlaoise et l' autoroute M7 ) et la N76 (reliant Clonmel ).
Chemin de fer
La gare de Kilkenny a ouvert ses portes le 12 mai 1848. Kilkenny a été reliée par le chemin de fer à Dublin en 1850, à Waterford en 1854, à Portlaoise en 1876 et à Castlecomer en 1919. Córas Iompair Éireann a fermé les lignes de Castlecomer et de Kilkenny Junction en 1962. La gare de Kilkenny a été rebaptisée gare McDonagh en 1966 en hommage au nationaliste irlandais, poète et dramaturge Thomas MacDonagh . Kilkenny est une étape sur la ligne Intercity d' Iarnród Éireann reliant Dublin à Waterford.
Depuis la gare de Kilkenny, les trains circulent sur la ligne Dublin-Waterford , assurant des correspondances à Waterford vers Clonmel et vers Limerick Junction . À Kildare, des correspondances permettent de rejoindre Ballina , Westport , Galway , Ennis , Ballybrophy , Nenagh , Limerick , Killarney , Tralee et Cork .
Air
L'aéroport de Kilkenny est exclusivement réservé à l'aviation privée. Les aéroports les plus proches proposant des vols réguliers sont ceux de Dublin et de Cork , tous deux situés à environ 150 km.
Industrie


La ville possède une longue tradition brassicole et abritait la brasserie de l'abbaye Saint-François (devenue plus tard Smithwick's ), fondée au début du XVIIIe siècle par MM. Cole et Smithwick. Le groupe Guinness Ireland était propriétaire de cette brasserie depuis les années 1960. Au début du XXIe siècle, Guinness a fusionné avec Grand Metropolitan plc pour former Diageo , le plus grand groupe mondial de boissons alcoolisées, et la brasserie a intégré Diageo Global Supply. Durant ses dernières années d'activité, la bière Smithwick's ne représentait plus qu'une faible part de la production. On y brassait également la Kilkenny ale , une bière très proche de la Smithwick's. Environ 80 % de la bière produite était de la Budweiser , une marque qui n'appartenait pas à Diageo, mais était brassée sous licence. Diageo a annoncé en mai 2008 la fermeture de la brasserie de l'abbaye Saint-François, qui a eu lieu le 31 décembre 2013. La production a alors été transférée à la brasserie St. James's Gate, à Dublin.
Coopératives
Kilkenny abrite également le siège social de Glanbia , l'une des plus grandes entreprises laitières au monde. Glanbia est née de la fusion de deux entreprises laitières : Avonmore et Waterford Foods. Elle est présente en Irlande, au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans plus de 30 autres pays.
Les coopératives laitières du comté de Kilkenny ont fusionné pour créer la marque Avonmore Creameries en 1966. Cette coopérative est devenue Avonmore Food plc en 1988 et a fusionné avec Waterford Food plc en 1997. Elle est aujourd'hui connue sous le nom de Glanbia, géant mondial de l'alimentation et l'une des principales entreprises mondiales de nutrition, avec un chiffre d'affaires de plus de 3,5 milliards d'euros et 5 815 employés.
En 1966, plus de 30 laiteries locales, créées par des agriculteurs de la région, s'associèrent à d'autres petites coopératives rurales du comté de Kilkenny et de certains comtés voisins. Avec le soutien d'Unigate Limited, elles formèrent la Fédération des laiteries d'Avonmore. Selon les collections Glanbia conservées aux archives du St Kieran's College de Kilkenny, la marque Avonmore Coop est née de la fusion de plusieurs dizaines de laiteries villageoises du comté de Kilkenny. Conscients des avantages d'une production à plus grande échelle et d'une diversification accrue dans les années 1960, ils perçurent la nécessité de regrouper de nombreuses petites coopératives locales à travers l'Irlande. Cela mena à la construction d'une nouvelle usine laitière polyvalente Avonmore à Ballyragget , dans le comté de Kilkenny, une usine qu'ils présentaient comme la plus grande usine de transformation alimentaire d'Europe à l'époque. Aujourd'hui, ce géant mondial est connu sous le nom de Glanbia . Glanbia trouve son origine dans le mouvement coopératif agricole irlandais qui s'est développé au cours du siècle dernier, depuis la création de la première coopérative irlandaise par Horace Plunkett en 1889. Aujourd'hui, Glanbia est présente dans 34 pays et exporte dans plus de 100 pays à travers le monde. Glanbia figure parmi les 100 premières coopératives en termes de chiffre d'affaires (chiffres de 2010), au 98e rang mondial et au 1er rang en Irlande, selon l' Alliance coopérative internationale , principale organisation mondiale des coopératives.
La brochure commémorative du centenaire de la fondation de la Coopérative laitière de Ballyhale (1895-1995) relate la création, en janvier 1965, d'une fédération de 25 laiteries coopératives sous l'égide d'Avonmore Creameries Ltd. La société a pris des parts dans cette nouvelle entité et, les années suivantes, une usine de transformation du lait a été construite à Ballyragget. L'Irlande a intégré le Marché commun en 1970. La première collecte de lait en vrac a eu lieu en 1973, année de la finalisation de la fusion. L'hôpital St. Luke's , un hôpital général de médecine et de chirurgie construit en 1942, est situé sur Freshford Road et propose une gamme de services locaux et régionaux. Les services locaux incluent la médecine, la chirurgie générale, l'obstétrique, la gynécologie et la pédiatrie. L' hôpital St. Canice's , un hôpital psychiatrique ouvert en 1852, est situé sur Dublin Road. Il propose une gamme de services de santé mentale, notamment des soins aigus et de longue durée, des consultations externes dans tout le comté, des services de prise en charge des addictions, des structures d'accueil temporaire en foyer et des garderies de jour. Il propose également des services de kinésithérapie et d'ergothérapie pédiatriques. L'hôpital orthopédique régional de Kilcreene est situé à Kilcreene, en dehors de la ville. L'hôpital privé Aut Even est situé en dehors de Kilkenny.
Sport
GAA
Le conseil du comté de Kilkenny GAA ( parc Nowlan dans la ville. La succursale de Kilkenny du GAA a été fondée en 1887.
Le hurling est le sport dominant à Kilkenny et dans le comté, et l'équipe de Kilkenny compte parmi les plus performantes du comté. Parmi les établissements secondaires réputés pour leur contribution à ce sport, on peut citer le St. Kieran's College et le Christian Brothers College (CBC). D'anciens élèves du St. Kieran's College, tels qu'Eddie Keher , Brian Cody , Eoin Kelly , DJ Carey et Henry Shefflin , ont joué pour l'équipe nationale. La ville compte trois clubs de GAA : O'Loughlin Gaels GAA , Dicksboro GAA et James Stephens (GAA Club) . Le club O'Loughlin Gaels dépend de la paroisse de St John's. Les paroisses de St Mary's et St Canice's sont rattachées à Dicksboro. Le club James Stephens dépend quant à lui de la paroisse de St Patrick's.Le football gaélique se pratique également à Kilkenny, bien qu'il soit moins populaire que dans d'autres comtés irlandais. L'équipe de Kilkenny est la seule à ne pas participer au championnat d'Irlande senior . Elle a déjà fait des pauses dans le championnat, et n'a par exemple pas participé en 2013 après des résultats décevants en 2011 et 2012.Le Kilkenny City AFC a évolué en League of Ireland jusqu'en janvier 2008. Intégré au championnat sous le nom d'EMFA en 1986, le club a quitté la ligue après 22 ans, invoquant un manque de moyens financiers, de mauvais résultats et une faible affluence. À l'exception de deux saisons, le club a joué en deuxième division irlandaise. La Kilkenny and District Soccer League organise des championnats scolaires, de jeunes et juniors dans tout le comté. Elle est affiliée à la Leinster Football Association, à la Football Association of Ireland et à la Schoolboy's Football Association of Ireland.Kilkenny United WFC a été admis en Women's National League , le plus haut niveau du football féminin en Irlande.
Rugby
Le Kilkenny RFC, fondé en 1885 est un club de rugby à XV basé à Foulkstown, sur la route de Waterford . Le club a fourni plusieurs joueurs à l'équipe nationale d'Irlande, notamment Jack Notley , Willie Duggan , Ned Byrne , Ronan Kearney et Gary Halpin . Ian Dowling joue pour l'équipe du Munster Rugby et a remporté la Coupe d'Europe de rugby à deux reprises, en 2006 et 2008
Le rugby est pratiqué au niveau scolaire par le Kilkenny College et la Kilkenny Christian Brothers School (CBS).Le Mount Juliet Golf Course est un complexe de golf situé près de Kilkenny, à Thomastown . Conçu par Jack Nicklaus , il est considéré comme l'un des meilleurs parcours d'Irlande.
Vélo
Kilkenny abrite deux clubs cyclistes affiliés à Cycling Ireland : Kilkenny Pedallers et Marble City Cyclers. Depuis 2016, Kilkenny accueille le Rás na mBan , une épreuve cycliste féminine composée de six étapes réparties sur cinq jours, pour un total de plus de 400 km. Les éditions précédentes ont proposé des arrivées d'étape dans tout le comté de Kilkenny, y compris dans la ville de Kilkenny.de hockey sur glace formée en 2007 et évoluant dans la division récréative de la Fédération irlandaise de hockey sur glace . L'équipe possède également une section de hockey en ligne , qui joue dans la Northern Inline Hockey League et dans la ligue irlandaise de hockey en ligne (roller hockey).