Red Sox de Boston

Les Red Sox de Boston sont une équipe de baseball professionnelle américaine basée à Boston . Les Red Sox évoluent dans la Ligue majeure de baseball (MLB) en tant que club membre de la division Est de la Ligue américaine (AL) . Fondée en 1901 comme l'une des huit franchises de la Ligue américaine, le stade de l'équipe est le Fenway Park depuis 1912. Le nom « Red Sox » a été choisi par le propriétaire de l'équipe, John I. Taylor , vers  1908 , suivant l'exemple des équipes précédentes qui étaient connues sous le nom de « Boston Red Stockings », notamment les Braves de Boston (aujourd'hui les Braves d'Atlanta ). L'équipe a remporté neuf championnats des World Series , à égalité au troisième rang de toutes les équipes de la MLB, et a participé à 13 World Series. Leur dernière apparition et victoire aux World Series remonte à 2018 . De plus, ils ont remporté le fanion de la Ligue américaine de 1904 , mais n'ont pas été en mesure de défendre leur championnat des World Series de 1903 lorsque les Giants de New York ont ​​refusé de participer aux World Series de 1904 .

Les Red Sox étaient une équipe dominante dans la nouvelle ligue, battant les Pirates de Pittsburgh lors de la première Série mondiale en 1903 et remportant quatre autres championnats avant 1918. Cependant, ils ont ensuite connu l'une des plus longues disette de championnats de l'histoire du baseball, surnommée la « Malédiction du Bambino » après sa prétendue origine due à la vente par les Red Sox de leur joueur vedette Babe Ruth aux Yankees de New York deux ans après leur titre de champion des World Series en 1918. Les Sox ont enduré une attente de 86 ans avant le sixième titre de l'équipe en 2004. L'histoire de l'équipe au cours de cette période a été ponctuée de certains des moments les plus mémorables de l'histoire des World Series, notamment la « course folle » d' Enos Slaughter en 1946 , le « Rêve impossible » de 1967 , le coup de circuit de Carlton Fisk en 1975 et l'erreur de Bill Buckner en 1986 . Après leur victoire aux World Series 2018 , ils sont devenus la première équipe à remporter quatre trophées des World Series au 21e siècle, avec des championnats en 2004 , 2007 , 2013 et 2018. L'histoire de l'équipe a également été marquée par l' intense rivalité de l'équipe avec les Yankees de New York , sans doute la plus féroce et la plus historique du sport professionnel nord-américain .

Les Red Sox appartiennent au Fenway Sports Group , qui possède également Liverpool de la Premier League en Angleterre, les Penguins de Pittsburgh de la Ligue nationale de hockey et possède en partie RFK Racing de la NASCAR Cup Series . Ils sont régulièrement l'une des meilleures équipes de la MLB en termes de fréquentation moyenne sur route, tandis que la petite capacité du Fenway Park les empêche de mener en termes de fréquentation globale. Du 15 mai 2003 au 10 avril 2013, les Red Sox ont vendu tous leurs billets pour chaque match à domicile, soit un total de 820 matchs (794 en saison régulière), un record majeur du sport professionnel. Les chansons « Sweet Caroline » de Neil Diamond et « Dirty Water » de Standells sont devenues des hymnes pour les Red Sox.

À la fin de la saison 2024, le bilan de la franchise en saison régulière est de 9 955–9 263–83 (.518).

Le nom Red Sox , choisi par le propriétaire John I. Taylor après la saison 1907, fait référence aux bas rouges de l'uniforme de l'équipe à partir de 1908. Sox avait déjà été adopté pour les White Sox de Chicago par les journaux qui avaient besoin d'une forme de Stockings adaptée aux titres , car "Stockings Win!" en gros caractères ne rentrait pas dans une colonne. Le nom de l'équipe "Red Sox" avait déjà été utilisé dès 1888 par une équipe "de couleur" de Norfolk, en Virginie. Les médias en langue espagnole font parfois référence à l'équipe sous le nom de Medias Rojas , une traduction de "chaussettes rouges". Le site officiel espagnol utilise la variante "Los Red Sox".

Le surnom Red Stockings était auparavant utilisé par les Red Stockings de Cincinnati , qui étaient membres de la National Association of Base Ball Players , une association pionnière . Dirigée par Harry Wright , Cincinnati adopta un uniforme avec des culottes blanches et des bas rouges et gagna le célèbre surnom, un an ou deux avant d'embaucher la première équipe entièrement professionnelle en 1869. Lorsque le club ferma ses portes après la saison 1870, Wright fut embauché par l'homme d'affaires de Boston Ivers Whitney Adams pour organiser une nouvelle équipe à Boston, et il amena avec lui trois coéquipiers et le surnom « Red Stockings ». (La plupart des surnoms n'étaient alors pas officiels - ni des noms de club ni des marques déposées - la migration était donc informelle.) Les Red Stockings de Boston remportèrent quatre championnats au cours des cinq saisons de la nouvelle National Association , la première ligue professionnelle.

Lorsqu'un nouveau club de Cincinnati fut formé en tant que membre fondateur de la Ligue nationale en 1876, le surnom de « Red Stockings » leur fut à nouveau communément réservé, et l'équipe de Boston fut appelée les « Red Caps ». D'autres noms furent parfois utilisés avant que Boston n'adopte officiellement le surnom de « Braves » en 1912 ; le club quitta finalement Boston pour Milwaukee et joue désormais à Atlanta .

En 1901, la Ligue américaine, qui venait de se développer , établit un club concurrent à Boston. (À l'origine, une équipe devait être créée à Buffalo , mais les propriétaires de la ligue ont retiré cette ville de leurs plans à la dernière minute en faveur de la franchise d'expansion de Boston.) Pendant sept saisons, l'équipe de la Ligue américaine portait des bas bleu foncé et n'avait pas de surnom officiel. Ils étaient simplement « Boston », « Bostonians » ou « the Bostons » ; ou les « Americans » ou « Boston Americans » comme dans « American Leaguers », Boston étant une ville à deux équipes. Leurs maillots de 1901 à 1907, à domicile et à l'extérieur, portaient simplement « Boston », sauf en 1902 où ils arboraient de grandes lettres « B » et « A » indiquant « Boston » et « American ». Les journalistes de l'époque utilisaient d'autres surnoms pour le club, notamment « Somersets » (pour le propriétaire Charles Somers ), « Plymouth Rocks », « Beaneaters », « Collinsites » (pour le manager Jimmy Collins ) et « Pilgrims ».

Pendant des années, de nombreuses sources ont cité « Pilgrims » comme surnom officiel de la première équipe de la Ligue américaine de Boston, mais le chercheur Bill Nowlin a démontré que le nom était à peine utilisé, voire pas du tout, au cours des premières années de l'équipe. L'origine du surnom semble être un poème intitulé « The Pilgrims At Home » écrit par Edwin Fitzwilliam qui a été chanté lors du match d'ouverture à domicile de 1907 (mélodie « Rory O'More »). Ce surnom était couramment utilisé pendant cette saison, peut-être parce que l'équipe avait un nouveau manager et plusieurs joueurs débutants. John I. Taylor avait déclaré en décembre 1907 que les Pilgrims « ressemblaient trop à des vagabonds sans abri ».

Le club de la Ligue nationale de Boston, bien que rarement appelé les « Red Stockings », portait toujours des bordures rouges. En 1907, le club de la Ligue nationale adopta un uniforme entièrement blanc et l'équipe de la Ligue américaine y vit une opportunité. Le 18 décembre 1907, Taylor annonça que le club avait officiellement adopté le rouge comme nouvelle couleur d'équipe. Les uniformes de 1908 présentaient une grande icône représentant un bas rouge penché sur le devant du maillot. En 1908, le club de la Ligue nationale retourna au rouge, mais l'équipe de la Ligue américaine eut enfin un surnom officiel et resta les « Red Sox » pour de bon.

Le nom est souvent abrégé en « Bosox » ou « BoSox », une combinaison de « Boston » et « Sox » (semblable aux « ChiSox » de Chicago ou aux « WooSox » de la ligue mineure de Worcester, une filiale de la ligue mineure de Boston). Les journalistes sportifs font parfois référence aux Red Sox sous les noms de Crimson Hose et d'Olde Towne Team . Récemment, les médias ont commencé à les appeler les « Sawx » de manière informelle, reflétant la façon dont le mot est prononcé avec un accent de la Nouvelle-Angleterre . Cependant, la plupart des fans se réfèrent simplement à l'équipe sous le nom de « Sox » lorsque le contexte est compris comme désignant les Red Sox.

Le nom officiel de l'entité qui possède l'équipe est « Boston Red Sox Baseball Club Limited Partnership ». Le nom indiqué sur une porte près de l'entrée principale du Fenway Park, « Boston American League Baseball Company », était utilisé avant la réorganisation de l'équipe en tant que société en commandite le 26 mai 1978.

En 1901, la ligue mineure de l'Ouest, dirigée par Ban Johnson , s'est déclarée égale à la Ligue nationale , alors la seule ligue majeure de baseball. Johnson avait changé le nom de la ligue en Ligue américaine avant la saison 1900. En 1901, la ligue a créé une franchise à Boston, appelée les « Boston Americans », pour concurrencer l'équipe de la Ligue nationale.

Jouant leurs matchs à domicile au Huntington Avenue Grounds , la franchise de Boston a terminé deuxième de la ligue en 1901 et troisième en 1902. L'équipe appartenait à l'origine à CW Somers . En janvier 1902, il a vendu toutes les actions de l'équipe sauf une à Henry Killilea .

Les premières équipes étaient dirigées par le manager et joueur de troisième but vedette Jimmy Collins , les voltigeurs Chick Stahl , Buck Freeman et Patsy Dougherty , et le lanceur Cy Young , qui en 1901 a remporté la Triple Couronne des lanceurs avec 33 victoires (41,8 % des 79 victoires de l'équipe), une moyenne de points mérités de 1,62 et 158 ​​retraits au bâton.

En 1903, l'équipe a remporté son premier fanion de la Ligue américaine et, par conséquent, Boston a participé à la première Série mondiale moderne , en affrontant les Pirates de Pittsburgh . Aidés par les chants modifiés de « Tessie » par le fan club des Royal Rooters et par son personnel de lanceurs plus fort, les Américains ont remporté la série au meilleur des neuf matchs cinq matchs à trois.

En avril 1904, l'équipe est achetée par John I. Taylor de Boston. L'équipe de 1904 se retrouve dans une course au fanion contre les Highlanders de New York . Précurseur de ce qui deviendra une rivalité historique, cette course comprend l'échange de Patsy Dougherty aux Highlanders contre Bob Unglaub . Afin de remporter le fanion, les Highlanders doivent remporter les deux matchs de leur dernier double match contre les Américains au stade des Highlanders, Hilltop Park . Avec Jack Chesbro sur le monticule et le score à égalité 2-2 avec un homme en troisième base en haut de la neuvième manche, une balle s'échappe de Chesbro et Lou Criger marque le point décisif et les Américains remportent leur deuxième fanion. Cependant, les champions de la Ligue nationale, les Giants de New York, ont refusé de jouer une série d'après-saison , mais une vive réaction du public a conduit les deux ligues à faire de la Série mondiale un championnat permanent, à partir de 1905.

En 1906 , Boston a perdu 105 matchs et a terminé dernier de la ligue. En décembre 1907, Taylor a proposé que les Boston Americans soient rebaptisés Boston Red Sox.

En 1909, le voltigeur central Tris Speaker était devenu un élément incontournable du champ extérieur de Boston, et l'équipe a terminé la saison à la troisième place. En 1912 , les Red Sox ont remporté 105 matchs et le fanion. Les 105 victoires ont constitué le record du club jusqu'à ce que le club de 2018 en remporte 108. Ancrés par un champ extérieur comprenant Tris Speaker, Harry Hooper et Duffy Lewis , et le lanceur Smoky Joe Wood , les Red Sox ont battu les Giants de New York 4-3-1 lors de la Série mondiale de 1912 , mieux connue pour Snodgrass's Muff .

De 1913 à 1916, les Red Sox appartenaient à Joseph Lannin . En 1914, Lannin a signé un jeune lanceur prometteur nommé Babe Ruth des Orioles de Baltimore de la Ligue internationale . En 1915, l'équipe a remporté 101 matchs et s'est rendue aux World Series de 1915 , où elle a battu les Phillies de Philadelphie quatre matchs à un. Après la saison 1915, Tris Speaker a été échangé aux Indians de Cleveland . Les Red Sox ont remporté la Série mondiale de 1916 , en battant les Robins de Brooklyn .

Harry Frazee a acheté les Red Sox à Joseph Lannin en 1916 pour environ 675 000 $. En 1918, Babe Ruth a mené l'équipe à un autre championnat des World Series contre les Cubs de Chicago .

Avant la vente de Babe Ruth, plusieurs échanges ont eu lieu entre les Red Sox et les Yankees. Le 18 décembre 1918, le voltigeur Duffy Lewis , le lanceur Dutch Leonard et le lanceur Ernie Shore ont été échangés aux Yankees contre le lanceur Ray Caldwell , Slim Love , Roxy Walters , Frank Gilhooley et 15 000 $. En juillet 1919, le lanceur Carl Mays a quitté l'équipe et a ensuite été échangé aux Yankees contre Bob McGraw, Allan Russell et 40 000 $.

Après que Mays ait été échangé, le président de la ligue, Ban Johnson, l'a suspendu en raison de la rupture de son contrat avec les Red Sox. Les Yankees sont allés au tribunal après que Johnson ait suspendu Mays. Après que les Yankees aient pu faire jouer Mays, la Ligue américaine s'est divisée en deux factions : les Yankees, les Red Sox et les White Sox, connus sous le nom des « Insurrectos », contre Johnson et les cinq clubs restants, alias les « Loyal Five ».

Le 26 décembre 1919, l'équipe vendit Babe Ruth, qui avait joué les six saisons précédentes pour les Red Sox, aux Yankees de New York. La vente fut annoncée le 6 janvier 1920. En 1919, Ruth avait battu le record de home runs en une saison, en frappant 29 home runs. On pensait que Frazee avait vendu Ruth pour financer la comédie musicale de Broadway No, No, Nanette . Bien que No, No, Nanette n'ait ouvert à Broadway qu'en 1925, le livre de Leigh Montville, The Big Bam: The Life and Times of Babe Ruth , rapporte que No, No, Nanette était à l'origine une pièce de théâtre non musicale intitulée My Lady Friends , qui a ouvert à Broadway en décembre 1919. Selon le livre, My Lady Friends avait été financée par la vente de Ruth aux Yankees. La vente de Babe Ruth a été considérée comme le début de la rivalité entre les Yankees et les Red Sox , considérée comme la « meilleure rivalité » par les journalistes sportifs américains.

En décembre 1920, Wally Schang , Waite Hoyt , Harry Harper et Mike McNally furent échangés aux Yankees contre Del Pratt , Muddy Ruel , Hank Thormahlen et Sammy Vick. L'hiver suivant, le joueur d'arrêt-court Everett Scott et les lanceurs Bullet Joe Bush et Sad Sam Jones furent échangés aux Yankees contre Roger Peckinpaugh , qui fut immédiatement échangé aux Sénateurs de Washington , Jack Quinn , Rip Collins et Bill Piercy.

Le 23 juillet 1922, Joe Dugan et Elmer Smith furent échangés aux Yankees contre Elmer Miller, Chick Fewster, Johnny Mitchell et Lefty O'Doul . L'acquisition de Dugan a aidé les Yankees à devancer les Browns de St. Louis dans une course serrée au titre. Après des échanges tardifs en 1922, une date limite d'échange du 15 juin est entrée en vigueur. En 1923, Herb Pennock fut échangé par les Red Sox aux Yankees contre Camp Skinner, Norm McMillan et George Murray .

La perte de plusieurs joueurs de haut niveau a plongé les Red Sox dans une chute libre. Au cours des années 1920 et au début des années 1930, les Red Sox étaient des habitués de la deuxième division, ne terminant jamais à moins de 20 matchs de la première. Les pertes ont augmenté après que Frazee a vendu l'équipe à Bob Quinn en 1923. L'équipe a atteint son plus bas niveau en 1932 avec un bilan de 43-111, toujours le pire bilan de l'histoire de la franchise. Cependant, en 1931, Earl Webb a établi le record de tous les temps pour le plus grand nombre de doubles en une saison avec 67.

En 1933, Tom Yawkey a acheté l'équipe. Yawkey a acquis les lanceurs Wes Ferrell et Lefty Grove , Joe Cronin , un arrêt-court et manager, et le joueur de première base Jimmie Foxx . En 1938, Foxx a frappé 50 circuits, ce qui est resté un record du club pendant 68 ans. Cette année-là, Foxx a également établi un record du club de 175 points.

En 1939, les Red Sox achètent le contrat du voltigeur Ted Williams des Padres de San Diego de la Pacific Coast League , inaugurant ainsi une ère pour l'équipe parfois appelée les « Ted Sox ». Williams frappe constamment avec une puissance élevée et une moyenne élevée, et est généralement considéré comme l'un des meilleurs frappeurs de tous les temps. Les enclos des releveurs du champ droit de Fenway ont été construits en partie pour le swing gaucher de Williams, et sont parfois appelés « Williamsburg ». Avant cet ajout, il y avait plus de 120 mètres (400 pieds) jusqu'au champ droit. Il a servi deux fois dans le Corps des Marines des États-Unis en tant que pilote et a participé au service actif pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée , manquant au moins cinq saisons complètes de baseball. Son livre The Science of Hitting est largement lu par les étudiants en baseball. Il est actuellement le dernier joueur à avoir frappé plus de .400 pendant une saison complète, avec une moyenne au bâton de .406 en 1941. Williams s'est disputé avec les journalistes sportifs toute sa carrière, les appelant « Les Chevaliers du Clavier », et sa relation avec les fans était souvent difficile car il a été vu cracher vers les tribunes à plus d'une occasion.

Avec Williams, les Red Sox ont atteint la Série mondiale de 1946 , mais ont perdu contre les Cardinals de St. Louis en sept matchs, en partie à cause de l'utilisation du « Williams Shift », une tactique défensive dans laquelle le joueur d'arrêt-court se déplace vers le côté droit du champ intérieur pour rendre plus difficile pour Williams, frappeur gaucher, de frapper de ce côté du terrain. Certains ont prétendu qu'il était trop fier pour frapper de l'autre côté du terrain, ne voulant pas laisser les Cardinals lui voler son jeu. Sa performance a peut-être aussi été affectée par un lancer qu'il a reçu au coude lors d'un match d'exhibition quelques jours plus tôt. Quoi qu'il en soit, lors de sa seule Série mondiale, Williams n'a récolté que cinq simples en 25 présences au bâton pour une moyenne de ,200.

Les Cardinals ont remporté la série de 1946 lorsque Enos Slaughter a marqué le point décisif depuis la première base sur un coup sûr jusqu'au champ gauche. Le lancer de Leon Culberson a été interrompu par l'arrêt-court Johnny Pesky , qui a relayé la balle au marbre un peu trop tard. Certains disent que Pesky a hésité ou "retenu la balle" avant de se retourner pour lancer la balle, mais cela a été contesté.

En plus de Williams et Pesky, les Red Sox comptaient plusieurs autres joueurs vedettes au cours des années 1940, notamment le joueur de deuxième but Bobby Doerr et le voltigeur central Dom DiMaggio (le frère cadet de Joe DiMaggio ).

Les Red Sox ont perdu de justesse le titre de la Ligue américaine en 1948 et 1949. En 1948, Boston a terminé à égalité avec Cleveland , et leur défaite face à Cleveland lors d'un match éliminatoire a mis fin aux espoirs d'une Série mondiale 100% Bostonienne. Curieusement, le manager Joseph McCarthy a choisi le joueur de terrain Denny Galehouse pour débuter le match éliminatoire lorsque le jeune phénomène gaucher Mel Parnell était disponible pour lancer. En 1949, les Red Sox avaient un match d'avance sur les Yankees de New York , les deux seuls matchs restants pour les deux équipes étant l'un contre l'autre, et ils ont perdu ces deux matchs.

Les années 1950 furent considérées comme une période de tribulations pour les Red Sox. Après le retour de Williams de la guerre de Corée en 1953, plusieurs des meilleurs joueurs de la fin des années 1940 avaient pris leur retraite ou avaient été échangés. Le contraste frappant au sein de l'équipe a conduit les critiques à surnommer la composition quotidienne des Red Sox « Ted Williams et les Sept Nains ». Jackie Robinson a même été recruté par l'équipe à Fenway Park, mais le propriétaire Tom Yawkey ne voulait pas d'un joueur afro-américain dans son équipe. Willie Mays a également essayé pour Boston et a été très apprécié par les recruteurs de l'équipe. En 1955, Frank Malzone a fait ses débuts en troisième base et Ted Williams a frappé . 388 à l'âge de 38 ans en 1957, mais les fans de Boston n'avaient pas grand-chose d'autre à encourager. Williams a pris sa retraite à la fin de la saison 1960 , frappant un coup de circuit lors de sa dernière présence au bâton, comme le rappelle l' histoire de John Updike « Hub fans bid Kid adieu ». Les Red Sox sont finalement devenus la dernière équipe des ligues majeures à aligner un joueur afro-américain lorsqu'ils ont promu le joueur de champ intérieur Pumpsie Green de leur équipe agricole AAA en 1959.

Les années 1960 ont également mal commencé pour les Red Sox, bien que 1961 ait vu les débuts de Carl « Yaz » Yastrzemski , le remplaçant de Williams au champ gauche, qui est devenu l'un des meilleurs frappeurs d'une décennie riche en lanceurs.

Les fans des Red Sox connaissent 1967 comme la saison du « rêve impossible ». Le slogan fait référence à la chanson à succès de la pièce musicale populaire « Man of La Mancha ». 1967 a vu l'une des plus grandes courses au fanion de l'histoire du baseball avec quatre équipes dans la course au fanion de la Ligue américaine jusqu'au dernier match. Les BoSox avaient terminé la saison 1966 à la neuvième place, mais ils ont trouvé une nouvelle vie avec Yastrzemski alors que l'équipe a remporté le fanion pour atteindre la Série mondiale de 1967. Yastrzemski a remporté la Triple Couronne de la Ligue américaine (le joueur le plus récent à accomplir un tel exploit jusqu'à ce que Miguel Cabrera le fasse en 2012), frappant . 326 avec 44 circuits et 121 points produits . Il a été nommé joueur le plus utile de la ligue, à seulement une voix d'une sélection unanime alors qu'un journaliste sportif du Minnesota a placé le voltigeur central des Twins César Tovar en premier sur son bulletin de vote. Mais les Red Sox ont perdu la série contre les Cardinals de Saint-Louis en sept matchs. Le lanceur des Cardinals Bob Gibson a contrecarré les Red Sox, remportant trois matchs.

Tony Conigliaro, un jeune joueur de Boston âgé de 18 ans, a frappé 24 coups de circuit en 1964. « Tony C » est devenu le plus jeune joueur de la Ligue majeure de baseball à frapper son 100e coup de circuit, un record qui tient toujours. Il a été touché juste au-dessus de la joue gauche par une balle rapide lancée par Jack Hamilton des California Angels le vendredi 18 août 1967 et a été absent toute la saison suivante en raison de maux de tête et d'une vision trouble. Bien qu'il ait connu une saison productive en 1970, il n'a plus jamais été le même.

Bien que les Red Sox aient été compétitifs pendant une grande partie de la fin des années 1960 et du début des années 1970, ils n'ont jamais terminé plus haut que la deuxième place de leur division. Ils n'ont jamais été plus près d'un titre de division qu'en 1972, lorsqu'ils ont perdu par un demi-match contre les Tigers de Détroit . Le début de la saison a été retardé par une grève des joueurs, et les Red Sox ont perdu un match de plus que les Tigers à cause de la grève. Les matchs perdus à cause de la grève n'ont pas été rattrapés. Les Red Sox se sont rendus à Détroit avec une avance d'un demi-match pour la dernière série de la saison, mais ont perdu les deux premiers de ces trois matchs et ont été éliminés de la course au fanion.

Les Red Sox ont remporté le titre de la Ligue américaine en 1975. Les Red Sox de 1975 étaient aussi colorés que talentueux, avec Yastrzemski et les voltigeurs débutants Jim Rice et Fred Lynn , le voltigeur vétéran Dwight Evans , le receveur Carlton Fisk et les lanceurs Luis Tiant et l'excentrique lanceur de junkball Bill "The Spaceman" Lee . Fred Lynn a remporté à la fois le prix de recrue de l'année de la Ligue américaine et le prix du joueur le plus utile , un exploit qui n'avait jamais été accompli auparavant, et qui n'a pas été dupliqué jusqu'à ce qu'Ichiro Suzuki le fasse en 2001. Lors de la série de championnat de la Ligue américaine de 1975 , les Red Sox ont balayé les A's d'Oakland .

En 1975, lors des World Series , ils affrontèrent les Reds de Cincinnati , grands favoris , aussi connus sous le nom de The Big Red Machine . Luis Tiant remporta les matchs 1 et 4 des World Series, mais après cinq matchs, les Red Sox étaient menés 3 à 2 dans la série. Le match 6 à Fenway Park est considéré comme l'un des plus grands matchs de l'histoire des séries éliminatoires. Menés 6-3 en fin de huitième manche, le frappeur suppléant des Red Sox Bernie Carbo frappa un home run de trois points dans les gradins du champ central face au pompier des Reds Rawly Eastwick pour égaliser le match. En début de 11e manche, le voltigeur de droite Dwight Evans fit une prise spectaculaire sur une balle en ligne de Joe Morgan et doubla Ken Griffey au premier but pour préserver l'égalité. En fin de 12e manche, Carlton Fisk frappa une balle en plein vol qui s'écrasa vers le poteau de faute du champ gauche au-dessus du Green Monster . Alors que la balle s'envolait dans la nuit, Fisk agita frénétiquement ses bras vers le territoire des bonnes balles, semblant supplier la balle de ne pas faire fausse route. La balle obéit et le chaos s'installa à Fenway alors que Fisk contournait les bases pour remporter le match pour les Red Sox 7-6.

Les Red Sox ont perdu le match 7, 4-3, même s'ils menaient 3-0 au début. Le lanceur partant Bill Lee a lancé une balle courbe lente qu'il a appelée un « lancer Leephus » ou « space ball » au joueur de premier but des Reds Tony Pérez qui a frappé la balle par-dessus le monstre vert et de l'autre côté de la rue. Les Reds ont marqué le point gagnant à la neuvième manche. Carlton Fisk a déclaré à propos des World Series de 1975 : « Nous avons gagné cette chose 3 matchs à 4. »

En 1978, les Red Sox et les Yankees se sont livrés une course serrée au titre. Les Yankees étaient 14+1 ⁄ 2 match derrière les Red Sox en juillet, et le 10 septembre, après avoir réussi un balayage de 4 matchs contre les Red Sox (connu sous le nom de « The Boston Massacre »), les Yankees ont terminé à égalité en tête de la division.

Le 16 septembre, les Yankees ont tenu un 3+Les Red Sox avaient une demi -finale d'avance sur les Red Sox, mais les Sox ont remporté 11 de leurs 13 matchs suivants et, le dernier jour de la saison, le chiffre magique des Yankees pour remporter la division était de 1, avec une victoire contre Cleveland ou une défaite de Boston contre les Blue Jays de Toronto pour remporter la division. Cependant, New York a perdu 9-2 et Boston a gagné 5-0, forçant un match éliminatoire à se tenir au Fenway Park le lundi 2 octobre.

Le moment le plus mémorable du match fut le home run de trois points de Bucky Dent en 7e manche contre Mike Torrez juste au-dessus du Green Monster, donnant aux Yankees leur première avance. Le manager de Boston, Don Zimmer , découragé, donna à M. Dent un nouveau deuxième prénom qui perdure encore aujourd'hui dans la légende sportive de Boston, prononçant trois mots alors que la balle passait par-dessus le mur du champ gauche : "Bucky Fucking Dent !" Reggie Jackson produisit un home run en solo en 8e manche qui s'avéra être la différence dans la victoire 5-4 des Yankees, qui se termina par un retrait de Yastrzemski vers Graig Nettles en territoire de faute avec Rick Burleson représentant le point égalisateur en troisième base. Bien que Dent soit devenu un démon des Red Sox, les Red Sox eurent des représailles en 1990 lorsque les Yankees virèrent Dent de son poste de manager lors d'une série à Fenway Park.

Carl Yastrzemski a pris sa retraite après la saison 1983, au cours de laquelle les Red Sox ont terminé sixièmes dans l'AL East à sept équipes, affichant leur pire bilan depuis 1966.

Cependant, en 1986, il semble que la fortune de l'équipe soit sur le point de changer. L'attaque est restée forte avec Jim Rice, Dwight Evans, Don Baylor et Wade Boggs . Roger Clemens a mené l'équipe de lanceurs, avec un bilan de 24-4 avec une moyenne de points mérités de 2,48 , et a réalisé un match à 20 retraits au bâton pour remporter à la fois le prix Cy Young de la Ligue américaine et le prix du joueur le plus utile. Clemens est devenu le premier lanceur partant à remporter les deux prix depuis Vida Blue en 1971. Malgré avoir passé un mois et demi sur la liste des blessés au milieu de la saison, le gaucher Bruce Hurst a eu un bilan de 13-8, éliminant 167 frappeurs sur prises et lançant quatre matchs sans point. Les journalistes sportifs de Boston cette saison ont comparé Clemens et Hurst à Don Drysdale et Sandy Koufax des Dodgers de Los Angeles des années 1960 .

Les Red Sox remportent la division Est de la Ligue américaine pour la première fois en 11 saisons et affrontent les Angels de Californie en séries de championnat de la Ligue américaine . Les deux équipes se partagent les deux premiers matchs à Boston, mais les Angels remportent les deux matchs suivants à domicile, prenant une avance de 3-1 dans la série. Alors que les Angels sont sur le point de remporter la série, les Red Sox sont menés 5-2 à la neuvième manche du cinquième match. Un home run de deux points de Baylor réduit l'écart à un point. Avec deux retraits et un coureur sur base, et à un strike de l'élimination, Dave Henderson frappe un home run contre Donnie Moore pour donner à Boston une avance de 6-5. Bien que les Angels égalisent le match en fin de neuvième manche, les Red Sox gagnent en onzième manche grâce à un sacrifice fly de Henderson contre Moore. Les Red Sox se retrouvent ensuite avec des victoires de six et sept points au Fenway Park lors des sixième et septième matchs pour remporter le titre de la Ligue américaine.

Les Red Sox affrontèrent les Mets de New York , équipe largement favorite , qui avait remporté 108 matchs en saison régulière lors des World Series de 1986. Boston remporta les deux premiers matchs au Shea Stadium mais perdit les deux suivants à Fenway, égalisant la série à deux matchs partout. Après que Bruce Hurst eut enregistré sa deuxième victoire de la série lors du cinquième match, les Red Sox retournèrent au Shea Stadium en espérant remporter leur premier championnat en 68 ans. Cependant, le sixième match devint l'une des défaites les plus dévastatrices de l'histoire du club. Après avoir lancé sept bonnes manches, Clemens fut relevé de la partie avec une avance de 3-2. Des années plus tard, le manager John McNamara déclara que Clemens souffrait d'une ampoule et demanda à être retiré du jeu, une affirmation que Clemens nia. Les Mets marquèrent ensuite un but sur le releveur et ancien Met Calvin Schiraldi pour égaliser le score 3-3. Le match s'est prolongé en manches supplémentaires, où les Red Sox ont pris une avance de 5-3 en début de 10e manche grâce à un coup de circuit en solo de Henderson, un double de Boggs et un simple RBI du deuxième but Marty Barrett .

Après avoir enregistré deux retraits en fin de 10e manche, un graphique est apparu sur la chaîne NBC saluant Barrett comme le joueur du match et Bruce Hurst comme le joueur le plus utile de la Série mondiale. Un message est même apparu brièvement sur le tableau d'affichage du Shea Stadium félicitant les Red Sox pour leur titre de champions de la Série mondiale. Après tant d'années de frustration abjecte, les fans des Red Sox du monde entier ont pu goûter à la victoire. Avec le compte à deux balles et une prise, le receveur des Mets Gary Carter a frappé un simple. Il a été suivi par des simples de Kevin Mitchell et Ray Knight . Avec Mookie Wilson au bâton, un lancer sauvage de Bob Stanley a égalisé le match à 5. Wilson a ensuite frappé une balle lente au sol vers la première base ; la balle a roulé entre les jambes de Bill Buckner , permettant à Knight de marquer le point gagnant depuis la deuxième base.

Bien que Buckner ait été désigné comme responsable de la défaite, de nombreux observateurs, ainsi que Wilson et Buckner, ont noté que même si Buckner avait bien capté la balle, le rapide Wilson aurait probablement été en sécurité, laissant le point gagnant au troisième avec deux retraits.

De nombreux observateurs se sont demandés pourquoi Buckner était dans le match à ce moment-là, sachant qu'il avait des problèmes de genoux et que Dave Stapleton était entré en tant que remplaçant défensif en fin de manche lors des matchs précédents de la série. Il semblait que McNamara essayait de récompenser Buckner pour sa longue et illustre carrière en le laissant dans le match. Après avoir été menés 3-0, les Mets ont ensuite remporté le match 7, concluant ainsi l'effondrement dévastateur et alimentant le mythe selon lequel les Red Sox étaient « maudits ».

Cette défaite en Série mondiale a eu une tournure étrange : le directeur général des Red Sox, Lou Gorman, était vice-président du personnel des joueurs des Mets de 1980 à 1983. Travaillant sous la direction du directeur général des Mets, Frank Cashen , avec qui Gorman a travaillé avec les Orioles, il a contribué à jeter les bases du championnat des Mets.

Les Red Sox sont retournés en séries éliminatoires en 1988. Alors que le club était en quatrième place à mi-chemin de la saison 1988 lors de la pause du match des étoiles, le manager John McNamara a été renvoyé et remplacé par Joe Morgan , résident de Walpole et manager de longue date des ligues mineures, le 15 juillet. Le club a immédiatement remporté 12 matchs d'affilée, et 19 des 20 au total, pour s'élancer vers le titre de la division Est de la Ligue américaine dans ce qui a été appelé la magie de Morgan . Mais la magie a été de courte durée, car l'équipe a été balayée par les Athletics d'Oakland dans la série de championnat de la Ligue américaine . Le joueur le plus utile de cette série était l'ancien lanceur des Red Sox et membre du Temple de la renommée du baseball Dennis Eckersley , qui a sauvé les quatre victoires d'Oakland. Deux ans plus tard, en 1990, les Red Sox ont de nouveau remporté la division et affrontent les Athletics dans la série de championnat de la Ligue américaine . Cependant, le résultat a été le même, les A's ayant balayé la série de championnat de la Ligue américaine quatre fois de suite.

En 1990, les fans des Yankees ont commencé à scander « 1918 ! » pour narguer les Red Sox. Le chant dégradant a résonné au Yankee Stadium à chaque fois que les Red Sox étaient là. De plus, Fenway Park est devenu le théâtre du pire moment de Bucky Dent en tant que manager, bien que ce soit là qu'il ait connu son plus grand triomphe. En juin, lorsque les Red Sox ont balayé les Yankees lors d'une série de quatre matchs au Fenway Park, les Yankees ont renvoyé Dent en tant que manager. Les fans des Red Sox ont ressenti une rétribution pour le licenciement de Dent sur leur terrain, mais les Yankees l'ont utilisé comme bouc émissaire. Cependant, Dan Shaughnessy du Boston Globe a sévèrement critiqué le propriétaire des Yankees, George Steinbrenner, pour avoir renvoyé Dent - son 18e changement de manager en autant d'années depuis qu'il est devenu propriétaire - à Boston et a déclaré qu'il aurait dû « attendre que les Yankees arrivent à Baltimore » pour renvoyer Dent. Il a déclaré que « si Dent avait été renvoyé à Seattle ou à Milwaukee, cela n'aurait été qu'un autre événement dans une série sans fin de renvois de George. Mais cela s'est produit à Boston et les nouvelles du soir ont eu leur accroche. » « Le licenciement était seulement spécial parce que... c'est la première fois qu'un manager des Yankees - qui était aussi un démon des Red Sox - était purgé sur les anciens cimetières indiens de Back Bay. » Cependant, Bill Pennington a qualifié le licenciement de Dent « sans pitié ».

Tom Yawkey décède en 1976 et sa femme Jean R. Yawkey prend le contrôle de l'équipe jusqu'à sa mort en 1992. Leurs initiales sont représentées en deux bandes sur le mur du champ gauche en code Morse . À la mort de Jean, le contrôle de l'équipe est passé au Yawkey Trust, dirigé par John Harrington . Le trust a vendu l'équipe en 2002, mettant fin à 70 ans de propriété de Yawkey.

En 1994, le directeur général Lou Gorman fut remplacé par Dan Duquette , un natif du Massachusetts qui avait travaillé pour les Expos de Montréal . Duquette relança le système de recrutement de l'équipe , qui, pendant son mandat, produisit des joueurs tels que Nomar Garciaparra , Carl Pavano et David Eckstein . Duquette dépensa également de l'argent pour des agents libres, notamment un contrat de 8 ans de 160 millions de dollars pour Manny Ramírez après la saison 2000 .

Les Red Sox ont remporté la division Est de la Ligue américaine en 1995, en terminant la saison devant les Yankees avec sept matchs d'avance . Ils ont cependant été balayés en trois matchs par les Indians de Cleveland . Leur série de défaites en séries éliminatoires a atteint 13 matchs consécutifs, depuis les World Series de 1986.

Roger Clemens a égalé son record de ligue majeure en éliminant 20 Tigers de Détroit le 18 septembre 1996, lors de l'une de ses dernières apparitions sous l'uniforme des Red Sox. Après que Clemens eut eu 30 ans et qu'il eut ensuite quatre saisons, de 1993 à 1996, qui furent au mieux médiocres selon ses standards, Duquette a déclaré que le lanceur entrait dans « le crépuscule de sa carrière ». Clemens a continué à bien lancer pendant dix autres années et a remporté quatre autres prix Cy Young.

En 1997, l'équipe a quitté la compétition et a échangé le stoppeur Heathcliff Slocumb à Seattle contre le receveur Jason Varitek et le lanceur droitier Derek Lowe . Avant le début de la saison 1998 , les Red Sox ont échangé les lanceurs Tony Armas Jr. et Carl Pavano aux Expos de Montréal contre le lanceur Pedro Martínez . Martínez est devenu le pilier du personnel de lanceurs de l'équipe et a réalisé plusieurs saisons exceptionnelles. En 1998, l' équipe a remporté la Wild Card de la Ligue américaine , mais a de nouveau perdu la série de division de la Ligue américaine contre les Indians .

En 1999, Duquette a qualifié le Fenway Park d'« économiquement obsolète » et, avec les propriétaires des Red Sox, a mené une campagne pour un nouveau stade.

Sur le terrain, les Red Sox de 1999 ont finalement réussi à renverser la situation face aux Indians dans la série de division de la Ligue américaine. Cleveland a pris une avance de 2 à 0 dans la série, mais Boston a remporté les trois matchs suivants grâce aux bons lancers de Derek Lowe, Pedro Martínez et son frère Ramón Martínez . La victoire 23 à 7 des Red Sox lors du quatrième match a été le match éliminatoire le plus prolifique de l'histoire des ligues majeures. Le cinquième match a commencé avec les Indians prenant une avance de 5 à 2 après deux manches, mais Pedro Martínez, blessé à l'épaule, est entré en jeu en quatrième manche et a lancé six manches sans concéder de coup sûr tandis que l'attaque de l'équipe s'est ralliée pour une victoire de 12 à 8 grâce à deux circuits et sept points produits par le voltigeur Troy O'Leary . Après la victoire en ALDS, les Red Sox ont perdu la série de championnat de la Ligue américaine contre les Yankees, quatre matchs à un. Le seul point positif a été la victoire écrasante des Red Sox dans le match très médiatisé Martinez-Clemens.

En 2002, les Red Sox ont été vendus par le fiduciaire et président de Yawkey, Harrington, à New England Sports Ventures , un consortium dirigé par le principal propriétaire John Henry . Tom Werner a été président exécutif, Larry Lucchino a été président et directeur général, et Les Otten a été vice-président . Dan Duquette a été renvoyé de son poste de directeur général du club le 28 février, l'ancien directeur général des Angels, Mike Port, prenant la barre pour la saison 2002. Une semaine plus tard, le manager Joe Kerrigan a été renvoyé et remplacé par Grady Little .

Alors que presque tous les transferts hors saison ont été effectués sous la direction de Duquette, comme la signature du voltigeur Johnny Damon des Athletics d'Oakland , la nouvelle direction a fait des ajouts comme le voltigeur Cliff Floyd et le lanceur de relève Alan Embree . Nomar Garciaparra, Manny Ramírez et Floyd ont tous bien frappé, tandis que Pedro Martínez a affiché ses statistiques exceptionnelles habituelles. Derek Lowe, nouvellement converti en titulaire, a remporté 20 matchs, devenant le premier joueur à sauver 20 matchs et à gagner 20 matchs lors de deux saisons consécutives.

Après avoir échoué à atteindre les playoffs, Port a été remplacé par Theo Epstein, diplômé de l'Université Yale . Epstein, élevé à Brookline, Massachusetts , et âgé de 28 ans seulement au moment de son embauche, est devenu le plus jeune directeur général de l'histoire de la MLB.

L' équipe de 2003 était connue sous le nom d'équipe « Cowboy Up », un surnom dérivé du défi lancé par le joueur de première base Kevin Millar à ses coéquipiers de faire preuve de plus de détermination. Dans la série de division de la Ligue américaine de 2003 , les Red Sox se sont remis d'un déficit de 0-2 dans la série contre les Athletics pour remporter la série au meilleur des cinq matchs. Derek Lowe est revenu à son ancien rôle de lanceur de relève pour sauver le match 5, une victoire 4-3. L'équipe a ensuite affronté les Yankees dans la série de championnat de la Ligue américaine de 2003. Dans le match 7, Boston menait 5-2 à la huitième manche, mais Pedro Martínez a accordé trois points pour égaliser le match. Les Red Sox n'ont pas pu marquer contre Mariano Rivera au cours des trois dernières manches et ont finalement perdu le match 6-5 lorsque le joueur de troisième base des Yankees Aaron Boone a frappé un home run en solo contre Tim Wakefield . Certains ont imputé la responsabilité de la défaite au manager Grady Little pour ne pas avoir retiré le lanceur partant Martínez à la 8e manche après que certains observateurs aient estimé qu'il avait commencé à montrer des signes de fatigue. Epstein a déclaré que la décision de ne pas renouveler le contrat de Little avait été « prise sur la base d'un ensemble de travaux après une réflexion approfondie sur la situation dans son ensemble... et ne dépendait pas d'une décision particulière dans un match d'après-saison ». Boston a embauché l'ancien manager des Phillies de Philadelphie Terry Francona pour gérer la saison 2004.

Durant l'intersaison 2003-2004, les Red Sox ont acquis un autre lanceur vedette, Curt Schilling , et un stoppeur, Keith Foulke . En raison de quelques problèmes de milieu de saison avec des blessures, la direction a remanié l'équipe à la date limite des échanges du 31 juillet dans le cadre d'un échange à quatre équipes. Les Red Sox ont échangé le populaire arrêt-court de l'équipe, mais souvent blessé, Nomar Garciaparra et le voltigeur Matt Murton aux Cubs de Chicago , et ont reçu le joueur de premier but Doug Mientkiewicz des Twins du Minnesota , et l'arrêt-court Orlando Cabrera des Expos de Montréal . Dans une transaction distincte, les Red Sox ont acquis le voltigeur central Dave Roberts des Dodgers de Los Angeles . Après les échanges, le club a remporté 22 des 25 matchs et s'est qualifié pour les séries éliminatoires en tant que Wild Card de l'AL. Les joueurs et les fans les appelaient affectueusement « les idiots », un terme inventé par Damon et Millar pendant la campagne des séries éliminatoires pour décrire l'effectif éclectique de l'équipe et son attitude insouciante envers leur supposée « malédiction ».

Boston a commencé les séries éliminatoires en balayant les champions de la Ligue américaine Ouest , les Angels d'Anaheim, lors des séries de divisions de la Ligue américaine . Lors du troisième match de la série, David Ortiz a frappé un home run de deux points en 10e manche pour remporter le match et la série pour se qualifier pour une revanche de la série de championnat de l'ALC de l'année précédente contre les Yankees . La série de championnat de l'ALC a très mal commencé pour les Red Sox, qui ont perdu les trois premiers matchs (dont une défaite écrasante à domicile 19-8 lors du troisième match). Lors du quatrième match, les Red Sox se sont retrouvés face à l'élimination, menés 4-3 en neuvième manche avec Mariano Rivera en fin de match pour les Yankees. Après que Rivera ait accordé un but sur balles à Millar, Roberts est venu en tant que coureur suppléant et a rapidement volé la deuxième base. Il a ensuite marqué sur un simple de Bill Mueller , envoyant le match en manches supplémentaires. Les Red Sox ont ensuite remporté le match 6-4 sur un home run de deux points d'Ortiz en 12e manche. Les Red Sox n'avaient toujours pas de chances de remporter la série, mais Ortiz a également réussi le coup sûr décisif à la 14e manche du match 5. La remontée s'est poursuivie avec une victoire d'un Schilling blessé au match 6. Trois sutures utilisées pour stabiliser le tendon de la cheville droite de Schilling ont saigné tout au long du match, faisant apparaître sa chaussette rouge sang. Grâce à cela, Boston est devenu la première équipe de l'histoire de la MLB à forcer un match 7 décisif après avoir été mené 3-0 dans les matchs. Les Red Sox ont complété leur remontée historique lors du match 7 avec une victoire de 10-3 sur les Yankees. Ortiz a commencé le score avec un home run de deux points. En plus de ses points gagnants produits lors des matchs 4 et 5, il a été nommé joueur le plus utile de la Ligue américaine de baseball. Les Red Sox ont rejoint les Maple Leafs de Toronto de 1942 et les Islanders de New York de 1975 comme les seules équipes sportives professionnelles nord-américaines de l'histoire à avoir remporté une série au meilleur des sept matchs après avoir été menés 3-0. (Les Flyers de Philadelphie de 2010 et les Kings de Los Angeles de 2014 accompliront plus tard cet exploit).

Les Red Sox ont balayé les Cardinals de Saint-Louis lors des World Series de 2004. Les Red Sox n'ont jamais été menés tout au long de la série ; Mark Bellhorn a frappé un home run gagnant contre Pesky's Pole lors du premier match, et Schilling a lancé une autre victoire avec des chaussettes ensanglantées lors du deuxième match, suivi par des performances de lanceurs tout aussi magistrales de Martinez et Derek Lowe . C'était le premier titre des Red Sox en 86 ans. Manny Ramírez a été nommé MVP des World Series . Pour ajouter une touche finale et surréaliste à la saison de championnat de Boston, le soir du quatrième match, une éclipse lunaire totale a coloré la lune en rouge au-dessus du Busch Stadium . Les Red Sox ont reçu de nombreuses distinctions de la part des médias sportifs et de tout le pays pour leur saison, comme en décembre, lorsque Sports Illustrated a nommé les Red Sox de Boston les sportifs de l'année 2004 .

La division Est de la Ligue américaine 2005 s'est décidée le dernier week-end de la saison, les Yankees arrivant au Fenway Park avec une avance d'un match au classement. Les Red Sox ont remporté deux des trois matchs pour terminer la saison avec le même bilan que les Yankees, 95-67. Cependant, il n'était pas nécessaire de tenir des playoffs, car le perdant d'un tel playoff se qualifierait toujours pour les playoffs en tant qu'équipe wild card. Comme les Yankees avaient remporté la série de la saison, ils ont reçu le titre de division et les Red Sox ont participé aux playoffs en tant qu'équipe wild card. Boston n'a pas réussi à défendre son titre et a été balayé en trois matchs par les futurs champions des World Series 2005, les White Sox de Chicago, au premier tour des playoffs. En 2006, David Ortiz a battu le record de home runs des Red Sox en une saison de Jimmie Foxx en frappant 54 home runs. Cependant, Boston n'a pas réussi à se qualifier pour les séries éliminatoires après avoir compilé un bilan de 9-21 au mois d'août en raison de plusieurs blessures dans l'effectif du club.

La première étape de Theo Epstein pour reconstituer l'équipe en 2007 a été de rechercher l'une des acquisitions les plus attendues de l'histoire du baseball. Le 14 novembre, la MLB a annoncé que Boston avait remporté l'appel d'offres pour les droits de négociation d'un contrat avec le lanceur vedette de la Nippon Professional Baseball, Daisuke Matsuzaka . Boston a fait une offre de 51,1 millions de dollars pour négocier avec Matsuzaka et a conclu un contrat de 6 ans de 52 millions de dollars après avoir été annoncé comme l'offre gagnante.

Les Red Sox ont pris la première place de la division Est de la Ligue américaine à la mi-avril et n'ont jamais renoncé à leur première place. Au début, le joueur de deuxième but recrue Dustin Pedroia a sous-performé, frappant en dessous de .200 en avril. Le manager Terry Francona a refusé de le mettre sur le banc et sa patience a payé puisque Pedroia a finalement remporté le prix de recrue de l'année de la Ligue américaine pour sa performance cette saison-là, qui comprenait 165 coups sûrs et une moyenne au bâton de .317. Sur le monticule, Josh Beckett est devenu l'as de l'équipe avec sa première saison de 20 victoires, alors que ses collègues lanceurs partants Schilling, Matsuzaka, Wakefield et Julián Tavárez ont tous connu des difficultés par moments. Le lanceur de relève Hideki Okajima , un autre nouveau venu de la NPB, a affiché une moyenne de points mérités de .88 au cours de la première moitié de saison et a été sélectionné pour le match des étoiles. Okajima a terminé la saison avec une moyenne de points mérités de 2.22 et 5 sauvetages, devenant l'un des meilleurs releveurs du baseball. Clay Buchholz, appelé en ligue mineure, a fait sensation le 1er septembre en lançant un match sans coup sûr lors de son deuxième départ en carrière. Les Red Sox ont remporté leur premier titre de la division Est de la Ligue américaine depuis 1995.

Les Red Sox ont balayé les Angels en ALDS . Face aux Indians de Cleveland en ALCS , les Red Sox ont perdu lors des matchs 2, 3 et 4 avant que Beckett ne remporte sa deuxième victoire de la série lors du match 5, amorçant ainsi une remontée. Les Red Sox ont remporté leur douzième titre de la Ligue américaine en surclassant les Indians 30-5 lors des trois derniers matchs. Les Red Sox ont affronté les Rockies du Colorado lors des World Series de 2007 et ont balayé les Rockies en quatre matchs. Lors du match 4, Wakefield a cédé sa place dans la rotation à un Jon Lester rétabli , qui a donné aux Red Sox un départ impressionnant, lançant 5+2 ⁄ 3 manches blanches. Des home runs clés en fin de match du joueur de troisième but Mike Lowell et du frappeur suppléant Bobby Kielty ont assuré le deuxième titre des Red Sox en quatre ans, Lowell étant nommé joueur le plus utile des World Series.

Les Red Sox débutent leur saison en participant au troisième match d'ouverture de l'histoire de la MLB à se jouer au Japon, où ils battent les A's d'Oakland au Tokyo Dome . Le 19 mai, Jon Lester lance le 18e match sans coup sûr de l'histoire de l'équipe, battant les Royals de Kansas City 7-0. En fin de saison, le voltigeur Manny Ramirez est empêtré dans une controverse autour d'incidents publics avec des joueurs et d'autres employés de l'équipe, ainsi que de critiques envers les propriétaires et son absence de jeu, que certains prétendent être dues à la paresse et à des blessures inexistantes. La direction décide de déplacer le voltigeur mécontent à la date limite des échanges du 31 juillet, l'envoyant aux Dodgers dans le cadre d'un accord à trois avec les de Pittsburgh qui leur permet de décrocher Jason Bay pour le remplacer au champ gauche. Avec Ramirez parti et Bay apportant une nouvelle étincelle dans l'alignement, les Red Sox s'améliorent considérablement et se qualifient pour les séries éliminatoires en tant que Wild Card de la Ligue américaine. Les Red Sox ont battu les Angels lors des ALDS 2008 trois matchs à un. Les Red Sox ont ensuite affronté leurs rivaux de l'AL East, les Rays de Tampa Bay, lors des ALCS . Menés trois matchs à un lors du cinquième match des ALCS, Boston a réussi à remonter la pente après avoir été menés 7-0 à la septième manche pour l'emporter 8-7. Ils ont égalisé la série à trois matchs partout avec une victoire au sixième match avant de perdre le septième match, 3-1, devenant ainsi la huitième équipe consécutive depuis 2000 à ne pas réussir à répéter son exploit en tant que championne des World Series.

Les Red Sox reviennent en séries éliminatoires en 2009 mais sont balayés en ALDS par les Los Angeles Angels . En 2010, ils se classent troisièmes de la division et ne parviennent pas à se qualifier pour les playoffs. En 2011, les Red Sox s'effondrent , devenant la première équipe de l'histoire de la MLB à perdre une avance de 9 matchs dans la division avant septembre, avec un bilan de 7-20 au cours du dernier mois et échouant à nouveau à se qualifier pour les playoffs. En décembre 2011, Bobby Valentine est embauché comme nouveau manager. La saison 2012 marque le centenaire du Fenway Park et le 20 avril, les joueurs et entraîneurs des Red Sox, passés et présents, se réunissent pour célébrer l'anniversaire du parc. Cependant, l'effondrement qu'ils ont subi en septembre 2011 se poursuit pendant la saison. Les Red Sox ont connu des difficultés tout au long de la saison en raison de blessures, d'un jeu irrégulier et de nouvelles hors du terrain. Ils ont terminé avec un bilan de 69-93 pour leur première saison perdante depuis 1997 et leur pire saison depuis 1965.

Boston, qui a terminé dernier de la division Est de la Ligue américaine avec un bilan de 69-93 en 2012 (26 matchs derrière les Yankees ), est devenu la 11e équipe de l'histoire des ligues majeures à passer de la pire à la première place la saison suivante en remportant le titre de la division Est de la Ligue américaine le 20 septembre 2013. Beaucoup attribuent le redressement de l'équipe à l'embauche du manager John Farrell , l'ancien entraîneur des lanceurs des Red Sox sous Terry Francona de 2007 à 2010. En tant qu'ancien membre du personnel, il avait le respect de joueurs influents tels que Lester, Pedroia et Ortiz. Mais d'autres mouvements ont été effectués pendant l'intersaison par le directeur général Ben Cherington qui a ciblé des joueurs « de caractère » pour répondre aux besoins de l'équipe. Ces acquisitions comprenaient le receveur vétéran David Ross , Jonny Gomes , Mike Napoli et Shane Victorino . Bien que certains aient remis en question ces joueurs en les qualifiant de « re-treads », il était clair que Cherington essayait de dépasser la saison 2011-2012 en faisant appel à des « joueurs de club ». Le personnel de lanceurs était cependant essentiel à ce redressement. Avec le vétéran John Lackey qui revenait d'une opération de Tommy John et Jon Lester et Clay Buchholz qui retrouvaient leur forme antérieure, cela a permis à l'équipe de moins compter sur son bullpen. Tout semblait cependant en danger de s'effondrer lorsque les deux closers , Joel Hanrahan et Andrew Bailey , se sont blessés en début de saison. Farrell a confié le poste de closer à Koji Uehara le 21 juin, qui a affiché une moyenne de points mérités de 1,09 et un WHIP de 0,565, un record de la MLB . Le 11 septembre, le droitier de 37 ans a établi un nouveau record des Red Sox en retirant 33 frappeurs consécutifs. D'autres raisons incluent l'acquisition à la date limite des échanges du lanceur Jake Peavy alors que les Red Sox étaient en deuxième place dans l'AL East, la profondeur du banc avec des joueurs tels que Mike Carp et les recrues Jackie Bradley Jr. et Xander Bogaerts , et la réémergence de joueurs tels que Will Middlebrooks et Daniel Nava . Le 28 septembre 2013, l'équipe a obtenu l'avantage du terrain tout au long des séries éliminatoires de la Ligue américaine lorsque leur plus proche concurrent, les Athletics d'Oakland , a perdu. Le lendemain, l'équipe a terminé la saison avec un bilan de 97-65, le meilleur bilan de la Ligue américaine et à égalité avec les Cardinals de St. Louispour le meilleur bilan du baseball. Ils ont ensuite battu les Cardinals de Saint-Louis lors des World Series 2013 , quatre matchs à deux. Les Red Sox sont devenus la première équipe depuis les Twins du Minnesota de 1991 à remporter les World Series un an après avoir terminé à la dernière place, et la deuxième au classement général. Le pourcentage de victoires de 0,426 des Red Sox de 2012 était le plus bas pour une équipe au cours d'une saison précédant un championnat des World Series.

Tout au long de la saison, les joueurs et l'organisation des Red Sox ont noué des liens étroits avec la ville de Boston et ses habitants en relation avec l' attentat du marathon de Boston qui a eu lieu le 15 avril 2013. Le 20 avril, le lendemain de la capture des présumés kamikazes, David Ortiz a prononcé un discours d'avant-match après une cérémonie en l'honneur des victimes et des forces de l'ordre locales, dans lequel il a déclaré : « C'est notre putain de ville ! Et personne ne va nous dicter notre liberté ! Restez forts ! » Pendant toute la saison, l'équipe a porté un patch de bras supplémentaire qui présentait le logo « B » des Red Sox et le mot « Strong » dans un cercle bleu. L'équipe a également accroché dans l' abri un maillot personnalisé sur lequel était écrit « Boston Strong » avec le numéro 617, représentant l' indicatif régional de la ville de Boston . À de nombreuses reprises au cours de la saison, les victimes de l'attaque et les forces de l'ordre impliquées ont eu l'honneur de lancer le premier lancer cérémonial . Après leur victoire aux World Series de 2013, la première remportée à domicile au Fenway Park depuis 1918, les joueurs des Red Sox Jonny Gomes et Jarrod Saltalamacchia ont organisé une cérémonie lors du traditionnel défilé de la victoire de l'équipe en bateau canard , au cours de laquelle ils ont placé le trophée des World Series et le maillot personnalisé 617 sur la ligne d'arrivée du marathon de Boston sur Boylston Street , suivi d'une minute de silence et du chant « God Bless America ». Cette cérémonie a aidé la ville à « récupérer » son esprit qui avait été perdu après le bombardement. Dans l'ensemble, l'équipe et l'organisation des Red Sox ont joué un rôle dans le processus de guérison après la tragédie, en raison de l'effet unificateur de l'équipe sur la ville.

Après le championnat de 2013, l'équipe a terminé dernière de la division Est de la Ligue américaine en 2014 avec un bilan de 71-91, puis de nouveau en 2015 avec un bilan de 78-84. Le 12 septembre 2015, David Ortiz a frappé son 500e home run en carrière contre Matt Moore au Tropicana Field, devenant ainsi le 27e joueur de l'histoire de la MLB à atteindre ce prestigieux jalon. En novembre 2015, Ortiz a annoncé que la saison 2016 serait sa dernière.

Les Red Sox ont un bilan de 93-69 et ont remporté leur division en 2016, avec six All-Stars de la Ligue américaine, le lauréat du prix Cy Young de l'AL en Rick Porcello et le finaliste pour le prix du joueur le plus utile de l'AL , Mookie Betts . La recrue Andrew Benintendi s'est établie dans le champ extérieur des Red Sox et Steven Wright est apparu comme l'une des plus grandes surprises de l'année. Les Red Sox ont pris la tête de l'AL East dès le début et l'ont conservée tout au long de l'année, ce qui a inclus de nombreuses équipes honorant Ortiz tout au long de la saison. Malgré le succès, l'équipe a perdu cinq de ses six derniers matchs de la saison régulière et a été balayée en ALDS par les futurs champions de la Ligue américaine, les Indians de Cleveland . Les Red Sox ont de nouveau terminé avec un bilan de 93-69 en 2017 et ont répété leur titre de champions de division. L'équipe a eu un bilan de 5-5 lors de ses dix derniers matchs de saison régulière et a été éliminée par les Astros de Houston en ALDS en quatre matchs. Les Red Sox ont ensuite renvoyé leur manager, John Farrell , et ont embauché Alex Cora , lui signant un contrat de trois ans.

Français Les Red Sox ont terminé avec un bilan de 108-54 (.667), remportant le titre de division Est de la Ligue américaine pour la troisième saison consécutive, huit matchs devant les Yankees de New York , deuxièmes , et ont été la première équipe à décrocher une place dans les séries éliminatoires de 2018. Les Red Sox ont dépassé la barre des 100 victoires pour la première fois depuis 1946 , ont battu le record de franchise de 105 victoires établi en 1912 et ont remporté le plus grand nombre de matchs de toutes les équipes de la MLB depuis que les Mariners de Seattle en 2001 en ont remporté 116. Les Red Sox de 2018 étaient menés par les All-Stars Mookie Betts , JD Martinez , Chris Sale et Craig Kimbrel . Betts a mené le baseball en moyenne au bâton et en pourcentage de slugging, tandis que Martinez a mené en points produits. Sale n'a lancé que 158 manches en raison d'une blessure à l'épaule en fin de saison, mais a été par ailleurs superbe, affichant une moyenne de points mérités de 2,11 et 237 retraits au bâton . Kimbrel a sauvé 42 matchs et a éliminé 96 frappeurs.

Les Red Sox ont commencé les séries éliminatoires en tant que tête de série de la Ligue américaine et ont battu les Yankees de New York (100-62) en quatre matchs lors des séries de division . Ensuite, ils ont battu les champions en titre des Astros de Houston (103-59) en cinq matchs lors des séries de championnat de la Ligue . Boston a ensuite battu les Dodgers de Los Angeles (92-71) en cinq matchs lors des World Series , pour le quatrième championnat de l'équipe en 15 ans et le neuvième dans l'histoire de la franchise. La devise de l'équipe pendant la saison, « faire des dégâts », est devenue « dommages causés » après leur victoire.

Sur la base de ces exploits, l'équipe est considérée comme la meilleure équipe de la MLB des années 2010, l'une des meilleures équipes des Red Sox de tous les temps et l'une des meilleures équipes de baseball depuis les Yankees de New York de 1998. [

Malgré la conservation de la plupart des joueurs de l'équipe championne de 2018, les Red Sox de 2019 ont remporté 24 matchs de moins, terminant troisième de la division et manquant les séries éliminatoires pour la première fois depuis 2015. Le président des opérations de baseball, Dave Dombrowski, a été licencié après une défaite en septembre contre les Yankees. Le 28 octobre, les Red Sox ont embauché Chaim Bloom comme son remplaçant sur un contrat de cinq ans, avec le titre de Chief Baseball Officer.

Le 7 janvier 2020, The Athletic rapporte que les Red Sox ont utilisé leur salle de rediffusion vidéo pour voler des signes au cours de leur saison 2018. [ Le 15 janvier, les Red Sox et le manager Alex Cora ont convenu de se séparer mutuellement après qu'il ait été nommé dans le rapport de la MLB sur le scandale du vol de signes des Astros de Houston , qui s'est produit pendant son mandat d'entraîneur de banc avec les Astros de 2017. Ron Roenicke a ensuite été nommé manager par intérim de Boston. [ Le 10 février, un échange de Mookie Betts et David Price aux Dodgers de Los Angeles a été officialisé, dans un mouvement considéré comme une baisse de salaire par les analystes, bien que nié par les dirigeants des Red Sox. En mars, le début de la saison de la MLB a été reporté indéfiniment, en raison de la pandémie de COVID-19 . En avril, l'enquête de la MLB sur le vol de signes de 2018 a abouti à une constatation d'actions inappropriées de la part de l'opérateur de rediffusion de l'équipe, qui a en conséquence été suspendu pour la saison 2020, et l'équipe a perdu sa sélection de deuxième tour au repêchage de la MLB 2020. L'étiquette « intérimaire » a ensuite été retirée du titre de Roenicke. L'équipe a connu des difficultés tout au long de sa saison régulière abrégée de 60 matchs, disputée du 24 juillet au 27 septembre, terminant à la dernière place de la division AL East, avec un bilan de 24-36. Avant le dernier match de la saison régulière, la direction a annoncé que Roenicke ne reviendrait pas en tant que manager pour la saison 2021.

Alex Cora revient en tant que manager pour la saison 2021 , avec l'équipe terminant à 92-70 et se qualifiant pour les séries éliminatoires en tant que quatrième tête de série de l'AL. Les Red Sox ont battu les Yankees dans le AL Wild Card Game , et ont battu les Rays dans la Division Series , mais ont été éliminés par les Astros dans la League Championship Series . La saison 2022 a été beaucoup moins réussie, l'équipe terminant à la dernière place de sa division avec un bilan de 78-84, le premier bilan perdant de l'équipe dans une saison de 162 matchs depuis 2015. En 2023, les Red Sox ont de nouveau terminé à la dernière place de leur division avec un bilan de 78-84.

Bloom a été licencié le 14 septembre 2023. Son remplaçant, Craig Breslow , un dirigeant des Cubs de Chicago et ancien lanceur des Red Sox, a été embauché le 25 octobre 2023.

Les Red Sox jouent leurs matchs à domicile au Fenway Park depuis 1912 , ce qui fait du stade le plus ancien stade encore en activité de la Ligue majeure de baseball , ainsi que le plus ancien stade actif des quatre principales ligues sportives nord-américaines (MLB, NBA , NFL et NHL ). Auparavant, l'équipe a joué au Huntington Avenue Grounds depuis sa création en 1901 jusqu'en 1911 .

Entre le 15 mai 2003 et le 10 avril 2013, les Red Sox ont vendu tous leurs billets pour leurs matchs à domicile au Fenway Park. Cette séquence de 820 matchs est un record pour tous les grands sports américains, dépassant de peu le record des Portland Trail Blazers de 814 matchs entre 1977 et 1995. Le précédent record de la ligue majeure de baseball était détenu par les Indians de Cleveland, qui ont vendu 455 matchs entre le 12 juin 1995 et le 2 avril 2001.

† En raison de la pandémie de COVID-19 , la saison 2020 s'est déroulée à huis clos et certains matchs de 2021 ont été disputés avec une participation limitée conformément aux ordonnances locales.

Source :

Le premier camp d'entraînement de printemps de la franchise a eu lieu à Charlottesville, en Virginie , en 1901, lorsque l'équipe était connue sous le nom de Boston Americans. Depuis 1993, la ville de Fort Myers, en Floride , accueille le camp d'entraînement de printemps de Boston, d'abord au City of Palms Park , puis depuis 2012 au JetBlue Park de Fenway South .

En octobre 2008, le conseil des commissaires du comté de Lee, en Floride , a approuvé un accord avec les Red Sox pour construire un nouveau centre d'entraînement de printemps pour l'équipe. En novembre 2008, les Red Sox ont signé un accord avec le comté de Lee visant à conserver leur stade d'entraînement de printemps dans la région de Fort Myers pendant 30 ans de plus. En avril 2009, les Red Sox ont annoncé que le nouveau stade serait situé sur un terrain de 126 acres (51 ha) au nord de l'aéroport international du sud-ouest de la Floride . En mars 2011, l'équipe et les responsables de JetBlue Airlines ont annoncé que le nouveau terrain s'appellerait JetBlue Park à Fenway South.

JetBlue Park a ouvert ses portes en mars 2012. De nombreuses caractéristiques du stade ont été reprises de Fenway Park , notamment un mur Green Monster de 11 m (37 pieds) dans le champ gauche. Le mur comprend une version restaurée du tableau d'affichage manuel qui a été hébergé à Fenway pendant près de 30 ans, à partir des années 1970. Les dimensions du terrain sont identiques à celles de Fenway.

Le début officieux de la saison d'entraînement de printemps pour les Red Sox est le Truck Day, le jour où un semi-remorque rempli d'équipement quitte Fenway Park à destination du centre d'entraînement de printemps de l'équipe en Floride. Le Truck Day de 2021 était le 8 février.

Les Red Sox et les Yankees de New York sont rivaux depuis plus de 100 ans. ​​Cette rivalité est souvent considérée comme l'une des rivalités les plus anciennes, les plus féroces et les plus célèbres du sport professionnel .

La rivalité est souvent un sujet de conversation houleux dans le nord-est des États-Unis . Depuis la création en 1995 de l' équipe wild card et d'une série de division ajoutée , chaque saison d'après-saison, à l'exception de 2014 et 2023, a présenté l'un ou les deux rivaux de l' American League East . Les deux équipes se sont affrontées dans la série de championnat de la Ligue américaine (ALCS) à trois reprises, les Yankees ayant gagné en 1999 et 2003 et les Sox en 2004. Les équipes se sont affrontées dans une série de division de la Ligue américaine (ALDS) ; 2018 , remportée par les Red Sox en quatre matchs. Les équipes ont joué un match de wild card de la Ligue américaine le 5 octobre 2021, que les Red Sox ont également remporté.

Les deux équipes se sont rencontrées deux fois lors de la dernière série de saison régulière pour décider du titre de la ligue, en 1904 (que les Red Sox ont remporté) et en 1949 (que les Yankees ont remporté). match éliminatoire très médiatisé pour le titre de division. La ​​course de division de 1978 est mémorable pour les Red Sox qui ont détenu une avance de 14 matchs sur les Yankees plus de la moitié de la saison. En 2003, les Red Sox ont perdu le septième match de l'ALCS sur le coup de circuit d' Aaron Boone . De même, l'ALCS de 2004 est remarquable pour les Yankees qui ont mené 3 matchs à 0 et ont finalement perdu la série au meilleur des sept matchs. Le retour des Red Sox a été la première fois dans l'histoire des ligues majeures qu'une équipe est revenue d'un déficit de 0-3 pour remporter une série.

Cette rivalité est souvent qualifiée de « meilleure » et de « plus grande rivalité de tous les sports ». Les matchs entre les deux équipes suscitent souvent un grand intérêt et bénéficient d'une couverture médiatique importante, notamment par le biais d'une diffusion à la télévision nationale.

La rivalité entre Boston et les Rays de Tampa Bay s'est développée à la fin des années 2000, après que les deux clubs se soient rencontrés pour la première fois en séries éliminatoires lors des ALCS de 2008. Depuis lors, les deux équipes ont remporté la division Est de la Ligue américaine à sept reprises. Bien que la rivalité soit plus récente que celle des Sox avec les Yankees, elle a été qualifiée d'une des plus compétitives du baseball moderne.

Les équipes se sont rencontrées trois fois en séries éliminatoires de la MLB, les Rays remportant l'ALCS 2008 et les Red Sox remportant l' ALDS 2013 et l'ALDS 2021 .

La station de radio phare des Red Sox est WEEI-FM 93.7. Joe Castiglione diffuse les matchs des Red Sox depuis 1983 (il assistait initialement Ken Coleman ) et est l' annonceur principal des matchs depuis 1993. Tim Neverett a travaillé avec lui de 2016 à 2018, mais en 2019, WEEI a opté pour un format plus conversationnel avec une variété de commentateurs (voir le lien ci-dessus) aux côtés de Castiglione. L'ancien joueur des Red Sox Lou Merloni fournit des commentaires en couleur depuis 2013. Les prédécesseurs de Castiglione incluent Curt Gowdy et Ned Martin . Il a également travaillé avec les vétérans du play-by-play Bob Starr et Jerry Trupiano . De nombreuses stations de la Nouvelle-Angleterre et au-delà diffusent les émissions. Le 26 août 2024, Rylee Pay et Emma Tiedemann sont devenues la première paire de femmes à commenter un match des Red Sox.

Toutes les retransmissions des Red Sox qui ne sont pas diffusées à l'échelle nationale sont disponibles sur New England Sports Network (NESN), avec Dave O'Brien commentant le jeu par jeu et Kevin Youkilis , Kevin Millar et Will Middlebrooks se partageant les tâches de commentaire couleur. Jerry Remy , un ancien joueur de deuxième but des Red Sox, a été analyste couleur de 1988 jusqu'à sa mort en 2021. Remy avait un cancer du poumon et s'éloignait parfois de ses fonctions de diffusion pour se concentrer sur sa santé. L'ancien lanceur des Red Sox Dennis Eckersley a travaillé comme commentateur couleur pour NESN jusqu'à sa retraite après la saison 2022. Plusieurs chaînes de télévision locales, dont la WHDH-TV originale , WNAC-TV (maintenant l'actuelle WHDH ), WBZ-TV , WSBK-TV , WLVI , WABU et WFXT , ont diffusé les matchs des Red Sox avant 2006, lorsque NESN est devenu le domicile exclusif de l'équipe.

L'intégration de la musique dans la culture des Red Sox remonte à l'ère des Americans, qui a vu la première utilisation de la chanson populaire de 1902 Tessie comme cri de ralliement par les fans. La chanson a connu un regain de popularité lorsqu'une nouvelle version du groupe de la région de Boston The Dropkick Murphys a été présentée dans le film de 2005 Fever Pitch , qui raconte l'histoire d'un fan obsessionnel des Red Sox. La chanson est fréquemment jouée après les victoires à domicile et a inspiré le nom de la « sœur » de la mascotte des Red Sox, Wally the Green Monster, Tessie . Leur chanson « I'm Shipping Up to Boston » a été utilisée pour signifier l'entrée du lanceur de clôture de Boston .

« Dirty Water » de The Standells est joué immédiatement après le dernier jeu de chaque victoire à domicile des Red Sox, suivi de « Tessie » de Dropkick Murphys

Une autre chanson associée à l'équipe et à ses fans est le single de Neil Diamond de 1969 « Sweet Caroline ». La chanson a été introduite pour la première fois au Fenway Park en 1997. En 2002, son interprétation était devenue un événement nocturne. Elle continue d'être jouée à chaque match à domicile pendant la 8e manche, chantée par les spectateurs. En 2007, Diamond a révélé que la chanson avait été écrite pour Caroline Kennedy , diplomate américaine et fille de l'icône de Boston, le président John F. Kennedy . L'arrière-grand-père de Caroline Kennedy, John F. Fitzgerald , a lancé le tout premier lancer d'ouverture cérémonial du Fenway Park le 20 avril 1912. Lorsque Diamond a été nommé récipiendaire des Kennedy Center Honors en 2011, l'assistante exécutive des Red Sox, Claire Durant, a organisé le voyage de 80 fans des Red Sox à Washington pour la cérémonie, qui s'est terminée par le chant de la chanson derrière Smokey Robinson sur scène.

Pour les prix majeurs de la MLB, votés par la Baseball Writers' Association of America (BBWAA), les joueurs des Red Sox ont remporté le prix MVP 12 fois, le plus récemment par Mookie Betts en 2018 ; le prix Cy Young sept fois, le plus récemment par Rick Porcello en 2016 ; le prix Rookie of the Year six fois, le plus récemment par Dustin Pedroia en 2007 ; et le prix Manager of the Year deux fois, le plus récemment par Jimy Williams en 1999.

Auparavant, les Red Sox avaient publié sur leur site Web et dans leurs guides médiatiques annuels trois exigences officielles pour qu'un joueur puisse retirer son numéro. Ces exigences étaient les suivantes :

1. Élection au Temple de la renommée du baseball national
2. Au moins 10 ans joué avec les Red Sox
3. Il a terminé sa carrière avec le club.

Ces exigences ont été reconsidérées après l'élection de Carlton Fisk au Temple de la renommée en 2000, qui remplissait les deux premières conditions mais a joué la deuxième moitié de sa carrière avec les White Sox de Chicago . Afin de répondre aux critères, le directeur général de l'époque, Dan Duquette, a embauché Fisk pour une journée en tant qu'assistant spécial, ce qui lui a permis de terminer techniquement sa carrière avec les Red Sox.

En 2008, les Red Sox ont fait une « exception » en retirant le numéro 6 pour Johnny Pesky . Pesky n'a pas passé dix ans en tant que joueur et n'a pas été élu au Temple de la renommée du baseball ; cependant, les propriétaires des Red Sox ont cité « ... sa polyvalence dans ses contributions - sur le terrain, en dehors du terrain, [et] dans l'abri ... », y compris en tant que manager, scout et instructeur spécial et ont décidé que l'honneur avait été bien mérité. Pesky a passé 57 ans avec l'organisation des Red Sox ; en tant que joueur de ligue mineure (1940-1941), joueur de ligue majeure (1942, 1946-1952), manager de ligue mineure (1961-1962, 1990), manager de ligue majeure (1963-1964, 1980), commentateur (1969-1974), entraîneur de ligue majeure (1975-1984), et en tant qu'instructeur spécial et directeur général adjoint (1985-2012).

En 2015, les Red Sox ont choisi de renoncer aux critères officiels et de retirer le numéro 45 de Pedro Martínez. Martínez n'a passé que sept de ses 18 saisons à Boston. Pour justifier le retrait du numéro, le principal propriétaire des Red Sox, John Henry, a déclaré : « Être élu au Temple de la renommée du baseball dès sa première année d'éligibilité en dit long sur la carrière exceptionnelle de Pedro et témoigne du respect et de l'admiration que tant de gens dans le baseball ont pour lui. » Après l'annonce du retrait du numéro de Martínez, les critères officiels n'apparaissent plus sur le site Web de l'équipe ni dans les futurs guides médiatiques.

En 2017, moins de huit mois après avoir joué le dernier match de son illustre carrière, David Ortiz a vu son numéro 34 retiré par les Red Sox. Ortiz a été élu au Temple de la renommée lors de sa première année d'éligibilité en 2022. À ce jour, Ortiz est le seul joueur des Red Sox à avoir fait partie de la liste active des séries éliminatoires de trois équipes championnes des World Series ( 2004 , 2007 , 2013 ) depuis l'émission des numéros de maillot à partir de 1931.

Le numéro 42 a été officiellement retiré par la Ligue majeure de baseball en 1997, mais Mo Vaughn était l'un des rares joueurs à continuer de porter le numéro 42 en raison d'une clause de droits acquis . Il l'a porté pour la dernière fois pour l'équipe en 1998. En commémoration du Jackie Robinson Day, la MLB a invité les joueurs à porter le numéro 42 pour les matchs joués le 15 avril, ce que Coco Crisp (CF), David Ortiz (DH) et DeMarlo Hale (Coach) ont fait en 2007 et à nouveau en 2008. À partir de 2009, la MLB a demandé à tous les joueurs en uniforme de toutes les équipes de porter le numéro 42 pour le Jackie Robinson Day.

Bien qu'ils ne soient pas officiellement retirés, les Red Sox n'ont pas émis plusieurs numéros depuis le départ de personnalités importantes qui les portaient, notamment :

• 15 – Dustin Pedroia 2B (MLB 2006–2019; tous avec Boston)
• 21 – Roger Clemens lanceur droitier (MLB 1984–2007; Boston 1984–1996)
• 33 – Jason Varitek C (MLB 1997–2011; tous avec Boston). Varitek a récupéré son numéro 33 lorsqu'il est devenu entraîneur en 2021.
• 49 – Tim Wakefield lanceur droitier (MLB 1992-1993, 1995-2011; Boston 1995-2011)

Il y a également eu un débat dans les cercles médiatiques de Boston et parmi les fans sur le retrait potentiel du numéro 25 de Tony Conigliaro . Néanmoins, depuis la dernière saison complète de Conigliaro à Boston, en 1970, le numéro n'a jamais été retiré de la circulation et a été attribué à plusieurs joueurs, notamment Troy O'Leary de 1995 à 2001, ainsi qu'à l'entraîneur Dwight Evans en 2002 et au manager Bobby Valentine en 2012.

Jusqu'à la fin des années 1990, les numéros étaient à l'origine accrochés sur la façade du champ droit dans l'ordre dans lequel ils avaient été retirés : 9-4-1-8. On a souligné que les numéros, lus comme une date (9/4/18), marquaient la veille du premier match des World Series de 1918 , la dernière série de championnat que les Red Sox ont remportée avant 2004. Après que la façade ait été repeinte, les numéros ont été réorganisés dans l'ordre numérique. En 2012, les numéros ont été réorganisés à nouveau dans l'ordre chronologique de retrait (9, 4, 1, 8, 27, 6, 14) suivis du 42 de Robinson. Au fur et à mesure que d'autres numéros ont été retirés, le 42 de Robinson a été déplacé vers la droite afin qu'il reste le numéro le plus à droite suspendu.

Plusieurs journalistes de baseball, basés professionnellement à Boston alors qu'ils écrivaient sur les Red Sox, ont reçu le prix BBWAA Career Excellence Award (anciennement le prix JG Taylor Spink), décerné pour « leurs contributions méritoires à l'écriture de baseball ». Chacun de ces journalistes a passé au moins une partie de sa carrière au Boston Globe .

Les noms en gras ont reçu le prix principalement pour leur travail de couverture des Red Sox.

Depuis 1995, l'équipe a son propre Temple de la renommée, qui récompense les carrières remarquables des anciens membres de l'équipe, en uniforme ou non. Les membres des Red Sox intronisés au Temple de la renommée du baseball national sont automatiquement intronisés au Temple de la renommée de l'équipe. Les autres lauréats sont choisis par un comité de sélection composé de 15 membres.

• David Ortiz a établi le record de franchise pour les circuits en une saison avec 54 en 2006, surpassant le record de Jimmie Foxx de 50 circuits établi en 1938.
• Le 22 avril 2007, Manny Ramírez , JD Drew , Mike Lowell et Jason Varitek frappent quatre home runs consécutifs en 3ème manche sur 10 lancers de Chase Wright des Yankees de New York. C'est la cinquième fois dans l'histoire des ligues majeures et la première fois dans l'histoire des Red Sox que cet exploit se produit. Il est à noter que JD Drew avait déjà contribué à une séquence de quatre home runs consécutifs le 18 septembre 2006 (par coïncidence, il était également le deuxième frappeur de la séquence) alors qu'il était avec les Dodgers de Los Angeles . De plus, le père de Terry Francona, alors manager des Red Sox, Tito Francona , a également fait partie d'une telle séquence de quatre home runs consécutifs pour les Indians de Cleveland en 1963.
• Le 22 septembre 2007, grâce à une victoire contre les Devil Rays de Tampa Bay , les Red Sox ont décroché une place en séries éliminatoires pour la quatrième fois en cinq ans, une première dans l'histoire du club. De plus, avec cette place en séries éliminatoires, le manager Terry Francona est devenu le premier manager de l'histoire de l'équipe à mener le club à trois participations aux séries éliminatoires.
• En 2016, David Ortiz a établi des records historiques pour le plus grand nombre de home runs et de points produits lors de la dernière saison d'un joueur en MLB. Ortiz a terminé la saison avec 38 home runs, ce qui a dépassé les 35 de Dave Kingman en 1986, et 127 points produits, ce qui a dépassé les 123 de Shoeless Joe Jackson en 1920.
• Les Red Sox ont établi un record d'équipe en termes de victoires en saison régulière avec 108 en 2018, surpassant le record vieux de 106 ans de 105 victoires établi en 1912. En incluant les séries éliminatoires, les Red Sox ont remporté un total de 119 matchs, soit le troisième plus grand nombre de victoires au cours d'une saison MLB.
• Avec leur victoire aux World Series 2018 , les Red Sox sont devenus la première équipe à remporter quatre championnats des World Series au XXIe siècle. Ils y sont également parvenus avec leurs troisième ( 2013 ) et deuxième ( 2007 ) championnats du siècle respectivement, après leur première victoire en 2004 .

Il y a eu 18 matchs sans coup sûr dans l'histoire des Red Sox, le plus récent étant celui de Jon Lester le 19 mai 2008 contre les Royals de Kansas City . Le premier match sans coup sûr de la franchise est également le seul match parfait de l'histoire de la franchise jusqu'à présent, lancé par Cy Young le 5 mai 1904 contre les Athletics de Philadelphie .

La première recrue des Red Sox à lancer un match sans coup sûr était Clay Buchholz, le faisant contre les Orioles de Baltimore le 1er septembre 2007, lors de son deuxième départ en Ligue majeure.

Les frappeurs des Red Sox ont réussi le cycle 23 fois dans l'histoire de la franchise, à égalité au deuxième rang (avec les Giants de San Francisco ) pour toutes les franchises derrière les Pirates de Pittsburgh , qui en ont réussi 24. Le 8 octobre 2018, Brock Holt est devenu le premier joueur de l'histoire de la MLB à réussir le cycle en séries éliminatoires, le faisant lors d'une victoire de 16-1 contre les Yankees de New York lors du troisième match de la série de division de la Ligue américaine 2018 .

Voici une liste des joueurs des Red Sox de Boston qui ont réussi le cycle :

1. Buck Freeman — 21 juin 1903
2. Patsy Dougherty — 29 juillet 1903
3. Tris Speaker — 9 juin 1912
4. Roy Carlyle — 21 juillet 1925
5. Moose Solters — 19 août 1934
6. Joe Cronin — 2 août 1940 (deuxième cycle de carrière de Cronin, il a réussi son premier coup sûr pour les Sénateurs de Washington en 1929)
7. Leon Culberson — 3 juillet 1943 ( cycle naturel )
8. Bobby Doerr — 17 mai 1944
9. Bob Johnson — 6 juillet 1944
10. Ted Williams — 21 juillet 1946
11. Bobby Doerr (2) — 13 mai 1947
12. Lou Clinton — 13 juillet 1962
13. Carl Yastrzemski — 14 mai 1965
14. Bob Watson — 15 septembre 1979 ( cycle naturel ; deuxième cycle de carrière de Watson, il en a frappé un pour la première fois pour les Astros de Houston en 1977)
15. Fred Lynn — 13 mai 1980
16. Dwight Evans — 28 juin 1984
17. Rich Gedman — 18 septembre 1985
18. Mike Greenwell — 14 septembre 1988
19. Scott Cooper — 12 avril 1994
20. John Valentin — 6 juin 1996
21. Brock Holt — 16 juin 2015
22. Mookie Betts — 9 août 2018
23. Brock Holt (2) — 8 octobre 2018 ( 3e match de la série de division de la Ligue américaine , premier cycle de l'histoire des séries éliminatoires de la MLB )

Depuis la saison 2021, le système agricole de Boston est composé de six filiales de ligue mineure , alignant sept équipes de ligue mineure (les Red Sox ont deux équipes dans la Dominican Summer League ).